Deux semaines dans les Dolomites italiennes

Bonjour à tous,nous envisageons de partir fin juillet pour 2 semaines dans les Dolomites en famille (2 ados), avec pour objectif : grand air, tranquillité et randos.
Nous hésitons un peu sur différents aspects, alors merci par avance aux experts de cette région qui prendront le temps de nous répondre :
- quelle est la plus belle région à choisir en point de chute ?
- Quelles sont les balades incontournables, sachant que nous avons l'habitude de marcher ?
- Des conseils en guise de logement ? Nous sommes plutôt à la recherche d'un appart sympa ou, mieux, d'un petit chalet...Voilà, tout autre conseil ou bon plan sera bien sûr le bienvenu.Ciao !

Bonjour
Nous avons passé 2 semaines dans les Dolomites il y a 3 ans. Au programme rando, visite et tourisme. Nous avons principalement résidé a Cortina d'Ampezo en camping.
Les montagnes sont magnifiques et les refuges impeccables pour le repas du midi. Idem pour les chemins balisés équivalent a nos GR.
Ne pas oublier une visite a Bolzano pour voir Ötsi...
Le haut Adige est un lieu riche sur le plan culturel. La tradition y est très forte et les gens charmants.
A votre disposition.