Escale de cinq heures à Atlanta: que faire?

Bonjour,
j'ai une escale de 5h à Atlanta cet été sur mon vol retour New Orleans / Paris (on reste avec la même compagnie).
Est-ce que quelqu'un pense qu'il est possible de sortir de l'aéroport pour aller passer 1h ou 2 en ville ?
J'ai vu que le métro desservait directement l'aéroport et ça n'a pas l'air très loin mais je ne sais pas en combien de temps on peut être au centre ville ni si on a le droit de quitter un aéroport lors d'une escale (j'ai très peu d'expérience dans ce domaine... !)
Si certains l'ont déjà fait...
Merci !!

A mon avis, laisse tomber...
Avec les procédures de débarquements et la nécessité d'être là 2h avant le réembarquement, au mieux, tu vas faire un aller retour dans le centre-ville avec à peine le temps de prendre un Coca. Et tout ça avec peut-être les bagages à se traîner...
Tu t'allonges sur les sièges de l'aéroport et tu dors, parce que la nuit en vol sera courte.

Merci pour ta réponse !Bon, OK, ça risque d'être juste... Sauf qu'on veut profiter au maximum de ce séjour (ce sera sûrement le seul et unique, alors...) et qu'on a aucune chance d'arriver à s'endormir à l'aéroport !!
D'autant plus que si c'est la même compagnie qui continue le vol, normalement on ne garde que nos bagages à main, non ?
D'où une autre question : combien de temps faut-il pour aller à Atlanta "centre" de l'aéroport ? Parce que je suis tellement déçue de ne jamais pouvoir y retourner que même un seul coca aux states, je prends !!!
Du moment qu'on ne rate pas le vol...

Hello,Euh juste un truc à te rappeler aussi : il se peut que tu ais des contrôles de sécurité à (re)passer et les files peuvent être parfois longues... franchement est ce que ça vaut le coup de jouer avec le feu pour aller voir Atlanta ? L'aéroport d'Atlanta est immense et tu as plein de boutiques dans les différents "Concourses" (tiens une boutique que j'affectionne beaucoup : Bath and Body Works, un genre d'Yves Rocher (mais mieux !) où tu passer 1h à faire du shopping ! (faire gaffe avec les produits liquides tout de même et les restrictions)).Bon si tu y tiens vraiment : tu prends le MARTA train pour Downtown et tu y es en ~ 20 minutes@+
Vnoa

bon, on n'a plus qu'à bien réfléchir à tout ça...merci beaucoup pour toutes vos infos !!

oui, c'est un peu juste...je l'ai fait lors d'une escale a ATL entre JFK et Bruxelles, et j'avais 7 heures...J'ai pris le Marta pour le centre-ville et j'ai passé un peu de temps au Underground Atlanta... Pas mal sans plus...et comme disaient les autres, ATL est un grand aeroport et quand j'y suis passé (Juillet 2005) un seul point de controle de securité, donc parfois pas mal d'attente...A priori pas de bagages a trainer (sauf bien sur vos bagages de cabine) car vous enregistrez pour Paris a New Orleans.au mieux vous passerez une heure dans le centre d'Atlanta... A vous de voir.Personellement je ne pense pas que ça en vaille la peine et le rique de rater votre vol pour Paris.

Bonjour à tous!
Je remonte ce sujet...
Cet été, je pars en Equateur et pour le vol de retour, j'ai une escale de 9 h à Atlanta.
J'aurais beaucoup aimé sortir un peu de l'aéroport et vu ce que vous avez écrit plus haut, ça me semble possible si j'ai le temps.
Par contre, je ne sais pas si je devrais récupérer mes bagages:
- Quito / Atlanta: Delta
- Atlanta / Paris: Air France (Opéré par Delta Air Lines)
Qu'est ce que vous en pensez?
Merci!
Elodie

en fait je ne suis pas certain... car il s'agit de 2 vols internationaux... a mon avis au pire vous devez les recuperer pour passer la douane puis les redeposer juste apres la douane. En tout cas c'est comme ça quand le 2eme vol est un vol interieur US. Mais dans votre cas je ne sais pas. Dans tous les cas vous ne devriez pas avoir a les sortir pour re-enregistrer, car les 2 vols sont Delta et de toute façon il n'y a qu'un (gigantesque) terminal.

Elodie, alors comment as tu fais ?
J'ai la même escale que toi en décembre (à l'aller escale à Atlanta de 4h, et au retour 9h).
Comment as tu trouvé Quito ? Qu'as-tu fais en Equateur ?Merci.
Marie-Anne.