Navarre Scott Momaday (Indien Kiowa américain qui a grandi sur une ferme de l’
Oklahoma) et son roman le plus célèbre (Pulitzer Prize en 1969) :
House Made of Dawn (
La maison de l’aube en traduction). Si tu lis l’anglais américain n’hésite pas une seconde. D’abord conçu comme une série de poèmes puis remanié en nouvelles pour finalement être édité comme roman en 1968. Lu en deux soirées il y a moins d’un mois, complètement absorbé par l’ampleur de l’ouvrage!
Au sujet de l’œuvre voici ce qu’en dit Wikipédia :
« Il y avait une maison née de l'aube, une maison faite de pollen et de pluie dans un pays si ancien qu'on le disait immortel ». C'est ainsi que commence le roman
La maison de l'aube, considéré comme l'un des plus beaux romans contemporains de la littérature américaine. Il raconte l'histoire d'Abel, jeune soldat indien démobilisé après la Seconde Guerre mondiale et qui revient dans son village natal du
Nouveau Mexique. Il est alors tiraillé entre tradition ancestrale et mode de vie matérialiste américain devenant le témoin de l'acculturation de sa génération. C'est le début d'un voyage de violence, d'alcool et de désespoir, oscillant toujours entre le sacré et le profane.
DeCléricy