Expression "Jusqu'à quand salle familiale, plage familiale, bus familial, hôtel familial en Algérie!"

Bonjour,
pourquoi cette expréssion est partout en algérie?

Bonjour Majid,
est-ce que tu peut être plus précise, je ne comprends pas ta question.
Bonne journée.

Bonjour Jean-Michel,Je crois que Majid est un homme...En Algérie, les lieux publics tels que restaurants, café, piscines, plages, etc, proposent des espaces "spécial famille", c'est-à-dire pour les hommes avec les femmes (éventuellement femmes seules, mais on en voit pas beaucoup...).
Dans l'espace "non-familial", les femmes ne sont tout simplement pas tolérées...Je ne me trompe pas, Majid, c'est bien ça que tu veux dire ?Murielle

Merci Murielle pour ces précisions.