Expressions francophones vivantes et drôles

Ne pisse pas face au vent!Ne mange pas la neige qui est jaune!Si tu crache en l'air cela te retombera sur le nez!c'est Québécois!Nil

Dans mon Languedoc natal il y a plein d'expressions que j'adore...D'une femme qui a un beau cul, on dira : " Oh là là là là ! celle-là, elle t'a un oignon que mon oeil il m'en pleure !!! " ... et que personne ne me dise que c'est machiste, nom de diou !!! C'est un hommage à la femme !Chris.

oui mais il faut le dire en Quebecois!!

dans le même genre sur la séduction... (comédien espanol sur un tournage en francais ma dit)
<<celle l'a je lui fait un enfant rien q' avec mes yeux .>>

Dans le genre marseillais, j'aime bien celle-là:"ce mec il est tellement cocu, que quand il baisse la tête sur la Canebière, ses cornes se cognent sur les arènes de Nimes" (existe en plusieurs variantes géographiques)

es ton cas??

Pas à ma connaissance En tout cas, quand je baisse la tête sur le Bund, je ne me cogne pas contre les collines de Hangzhou

Le lac, il appartient pas à Genève donc c'est le lac Léman
C'est vrai qu'on la dit souvent cette expression, mais lors des fêtes de Genève elledevient caduc car le lac prend feu grace aux feux d'artifice

De superbes feux d'artifices et c'est une chose à voir! Dans le même registre et pas très loin il y a la fête du lac d'Annecy et c'est somptueux.

Une phrase qui m'a bien fait rire quand je l'ai entendue, c'était à Paris après un bon repas et mon gars qui me dit : J'ai les dents du fond qui baignent... Image efficace qui veut tout dire...Je ris encore en l'écrivant... Et aussi, sans vouloir être vulgaire (mais ça l'est quand même), l'expression ''se faire péter la rondelle'' m'a fait pleurer de rire quand j'ai finalement su ce que ça signifiait! Ça paraît pas très bien dit comme ça, mais je vous assure que c'était dans un contexte tout à fait innocent! lol

Virrer d'sousPlus avoir une tôleÊtre complètement mailletà vous de deviner...

Dans le genre :
"Avoir les dents qui pousse"...quelqu'un qui en veut plus que sa part (utiliser surtout à propos de l'argent)
" celui là (ou celle là) il raye le parquet en entrant!" utilisé dans le cas ou passé le 1er stade, les dents ont dejà plus que poussées...jusque par terre...celui qui les porte ne peut plus le cacher

Plus, plus plus! C'est trop drôle toutes ces expressions!Une autre qui a frappé mon imaginaire :''Avoir la tête dans l'cul''... surprenant! lol

Ne pas être dans son assiette
être completement à l'Ouest
être à côté de ses pompes
être à côté de la plaque
Ne pas avoir les yeux en face des trousElles ont toutes le même sens

être pêté de la cafetiere...la dite cafetiere representant le cerveau, il faut y voir le filtre et l'eau qui passe dans le café lol

pour donner dans le scabreux imaginatif pour ( (vanquish)) un jour un monsieur me dit au sujet des buffets du club Med.. << il y a tellement de tout, que il faut 2 trous pour chi**** tout cela.>>>.

mdr... pétée de la cafetière... j'adore!!J'ai utilisé une expression durant longtemps ici au Québec (apprise en France évidemment!) ''être pété de rire''... ça n'a pas fait fureur mais moi je craque lolSinon, pour les expressions québécoises, je t'en cite quelques-unes et essaie de deviner ce qu'elles veulent dire :1) Attache ta tuque avec d'la broche!2) Jouer dans sa couche (ça, je pense que c'est uniquement dans ma famille)3) Tire toi une bûche!4) R'garde le donc s'péter les bretelles!5) Il s'est fait casser la margoulette!Gabye, si tu déchiffres tout ça, je te dis bravo, t'es Québécoise! lol