Caissier me semble difficile si votre anglais est très moyen.
Si vous vous débrouillez avec le clavier anglais, pourquoi pas "data entry clerk" (vous saisissez des données)
travailler dans les collectivités style hôtels ou cantine.
Enseigner le français (les profs sont recrutés par les établissements)
Quant au choix entre les 2 villes, j'ai mis des infos sur mon blog section "villes"
vous pouvez regarder la section "emploi" pour simuler sur différents sites, ce qui vous permettrait de voir où il y a des opportunités.
Souvent, bien sûr, ils veulent vous voir mais vous pouvez prévoir des entretiens.
j'ai aussi mis le lien du ministère de l'Education Nationale pour les aides "travailler ou étudier en GB" (section emploi)
grandebretagne.weezblog.com/