Salut !
Nous on était au
Fuji Hakone. Je crois que c'est la même famille qui tient le Moto
Hakone. Equipe jeune et très sympa, Ryokan propre, et le petit onsen à l'extèrieur est super sympa, mais au mois d'Aout je ne crois pas que vous recherchiez la chaleur

. Par contre le coin est un peu pommé, il n'y a pas 36 restaus dans les alentours..... A vous de voir.....
De là on se rend au lac en 15mn de bus si je me souviens bien.
hakone.syuriken.jp/hakone/
Bon Voyage !!!