Une question originale :))
Il y a plusieurs bonnes suggestions (en passant, le fromage orange à tartiner s'appelle 'Cheez Whiz', c'est dégueulasse...). Dans le même ordre d'idée mais en pire, oui c'est possible, on peut trouver dans certains supermarchés, tenez-vous bien...
du camembert en conserve 
, sous boîte de métal, la marque est 'Bonjour de France'. Si vous avez des ennemis à qui faire un cadeau... (vous pourriez aussi leur offrir des pastilles "Fisherman's Friend" contre la toux, les sachets blancs contiennent les + fortes, ou des pastilles Halls, les paquets noirs sont ceux dont le contenu en eucalyptus est le plus élevé... certaines ont un centre liquide).
À
Québec et dans sa région immédiate,
Le Jardin Mobile est une chaîne de fruiteries. Près des caisses, vous trouverez des petites boîtes de
bonbons à l'érable (ça se trouve aussi à l'aéroport, en format plus gros), faits de sucre d'érable dur. Au
Marché du Vieux-Port, on peut trouver d'adorables
petits cornets à l'érable, vendus à l'unité, il y en a 3 variétés: pur beurre d'érable, beurre et tire d'érable, et juste à la tire d'érable. C'est délicieux. Pensez à vous munir d'une boîte rigide pour éviter le dégât dans la valise... Des
canneberges au chocolat, chacune est enrobée de chocolat noir, c'est bon; il y a un emplacement au même marché qui se spécialise en canneberges. Allez à n'importe quel magasin de la chaîne
Dollorama, où tout se vend à $1 pièce, et vous aurez de quoi alimenter curiosité et petites faims à peu de frais au rayon
grignotines, incluant des trucs étonnants et colorés que les enfants aiment bien (incluant aussi des petites boîtes d'arachides enrobées de chocolat, et des petites boîtes de raisins secs enrobés de chocolat, les deux sont vendus sous la marque '
Glosets'); ces magasins sont souvent situés dans ou à proximité d'un centre commercial; à
Montréal il y en a un sur St-Laurent pas loin de chez Schwartzs, que tout le monde connaît (Schw., pas Dollorama). Près des caisses enregistreuses de nombreux magasins et "dépanneurs", vous trouverez des
pâtes de fruits en portions individuelles, les enfants aiment souvent (ça ressemble à du cuir, côté texture...) et des 'Jerky', des
mini-saucissons épicés, séchés. Des "
Timbits" dans n'importe quel Tim Horton's (une chaîne pan-canadienne qui vend surtout des beignets, et aussi qques sandwiches et soupes) - les Timbits sont des trous de beignes, qu'on peut acheter à l'unité, ou en boîte de 10 ou de 20, il y a plusieurs saveurs. Des petits
sachets de fromage à poutine ("fromage en grains"), ça se trouve souvent en dépanneurs, ou sinon dans les épiceries. Ils supporteront le voyage. Avec une bière, c'est pas si mal. Si vous connaissez de vrais accros au sucre, ils seront heureux de goûter aux
fraises et aux
bananes en guimauve, vendus en sachets pré-emballés (pas la marque Mc Cormicks, l'autre) qu'on trouve généralement dans les grandes surfaces, mais aussi assez souvent... en pharmacie (vous verrez que nos pharmacies ne ressemblent décidément pas aux vôtres!). Des
petits poissons! Vendus en sachets pré-emballés, il y en a des blancs (au clou de girofle) et des rouges (à la cannelle); on en trouve aussi assez souvent vendus en vrac dans les supermarchés, chacun est sous cellophane individuel. Des
osties. C'est pas cher, et ça fera sourire ceux et celles qui ont le sens de l'humour... J'ai connu des filles qui faisaient attention à leur ligne, et qui grignotaient le contenu des
sachets de marque Ramen, ces soupes aux nouilles lyophilisées qui coûtent 3 fois rien. Si vous cherchez bien, vous trouverez des
bleuets au chocolat de Mistassini: ce sont des myrtilles fraîches, que les moines trappistes de Mistassini disposent sur une plaque, et ils versent sur la plaque du chocolat noir. Ils vendent les plaquettes ainsi obtenues sous boîte de carton rigide (à
Québec, j'en ai vu à la boutique-cadeaux à l'entrée de l'Hôpital St-Sacrement; se trouverait possiblement aussi dans certaines confiseries en saison). Des
Pringle, ce sont des chips toutes identiques, vendues dans un pratique tube de carton rigide, saveurs diverses (dont: au ketchup!).
À l'Insectarium, ils font déguster des
insectes, dont des grillons au chocolat. Je me demande s'ils en vendent pour apporter?
Re: l'une des suggestions de Travaway: la "tire d'érable" pure (i.e. non additionnée de dextrose) ne voyage pas, elle se déguste sur place. Si vous en apportez en voyage, vous vous exposez à une très mauvaise surprise à l'arrivée car elle n'aura pas été conservée au frais [je le sais, j'ai fait cette erreur une fois, en ayant amené en Hollande pour faire un cadeau : ( (].