Sicile: Syracuse ou Taormina?

Bonjour,Nous faisons un circuit "grande vitesse" fin avril en Sicile et nous sommes devant un dilemme du fait du temps qui nous manque entre aller ou ne pas aller à Syracuse, rester ou ne pas rester à Taormina.
Plusieurs personnes nousdisent que c'est vraiment dommage de ne pas rester plus longtemps à Taormina... et que nous ne prenons pas le temps de nous poser pour apprécier cette ville si agréable. Alors qu'en pensez-vous ?
Sachant que les personnes avec qui nous voyagerons veulent vraiment faire l'Etna, sacrifiereriez-vous Syracuse pour rester une vraie journée à Taormina ?..
Certains nous disent ne pas avoir apprécié Syracuse (trafic, ville bof)... et nous ne sommes pas avec des férus d'archéologie.Notre choix pourrait être l'un ou l'autre :Choix 1 avec Syracuse
Jour 1 : En arrivant de Palerme, nous dormons le soir à Taormina. (Pas de temps de visite à Taormina juste la soirée)
Jour 2 : l'Etna + repos l'après-midi avec nuit à Syracuse.
Jour 3 : visite de Syracuse.
Jour 4 : Agrigente en passant par Piazza ArmerinaCeci ne nous laissant pas le temps de visiter Taormina, on m'a dit que je faisais une bêtise car il paraît que c'est une ville très sympa. Est-ce une erreur de ne pas y passer une journée ?choix 2 sans Syracuse
Jour 1 : En arrivant de Palerme, nous dormons le soir à Taormina.
Jour 2 : Taormina visite et éventuelle plage.
Jour 3 : l'Etna + repos l'après-midi avec nuit à Taormina
Jour 4 : Agrigente en passant par Piazza ArmerinaÉventuellement, sur la 2ème option, si nous restons une vraie journée à Taormina, que devons nous faire ? visite de Taormina (amphithéatre, téléphérique et... ???), faire une jolie plage proche. Connaissez-vous de belles plages à proximité de Taormina : Pozillo ? Isola bella ? Y-a-t'il un intérêt à aller à Aciréale ?J'aimerai vraiment votre avis ; considérant le fait que nous voyagerons avec une personne très faible au niveau santé, le choix 2 est peut-être préférable sauf si c'est une grosse erreur de privilégier Taormina à Syracuse. Votre avis sur la question sachant que nous ne pouvons forcer ni sur les visites ni sur les kilomètres. 3h de route maxi par jour et au moins 3 heures de repos ou plage par jour.Pa ailleurs, sauriez-vous me trouver le numéro en Sicile - s'il y en a un- qui correspondrait au 15 (SOS médecin) et pouvez-vous me dire où se trouve l'hôpital le plus à la pointe en matière de cancérologie en Sicile s'il nous arrivait un soucis avec mon amie ?Dans l'attente de vous lire, excellentes fêtes de fin d'année.

bonjour,nous avons fait les 2 lors de notre voyage, Syracuse 1 jour c'est très court beaucoup de chose a voir, en 1 jour c'est pas de course.
Taormina c'est superbe, c'est un peu le Saint tropez Sicilienallez voir les 2 liens sur notre blogduo83.travelblog.fr/.../Taomina-le-15-aout/duo83.travelblog.fr/...Syracuse-le-16-Aout/

Bonjour,Je peux peut-etre t'aider à faire un choix car j'avais un peu les mêmes contraintes que toi : peu de jours de vacances (une semaine seulement, c'est très court pour la Sicile) et je voulait absolument voir l'Etna.Du coup, pour limiter les kilomètre, j'ai attérri à Catane au lieu de Palerme, et je suis restée dans l'est de l'île. J'ai fais le choix de ne pas visiter Palerme, ni Monreale, ni Agrigente. L'Etna était prioritaire selon mes critères.En attérissant à Catane, et en logeant à Nicolosi (petit village au pied de l'Etna), j'étais bien placé pour visiter l'est de la Sicile. En y repensant, comme il y a beaucoup de route pour descendre jusqu'à Syracuse et Noto, j'aurais mieux fait de prendre un second pied à terre plus au sud. Oui parceque même si on ne s'en rend pas bien compte sur la carte, la route pour aller à Syracuse n'est pas toujours une autoroute, est embouteillée, et du coup ça fini par faire long...Maintenant entre les 2 villes Taormina et Syracuse, voici mon point de vue.
Comme chaque ville sicilienne, ces 2 villes s'aprecient beaucoup plus en fin de journée, quand le soleil décline à l'horizon et éclaire les batiments d'une jolie couleur dorée, et que les Siciliens sortent, bien habillés, pour prendre un verre ou se retrouver entre amis.
Taormina est une petite ville. Le théatre antique est très beau, à visiter en journée (d'ailleurs, renseigne toi, il y a fréquemment des spectacle dedans le soir, mais il faut acheter les places à l'avance, ça peut etre sympa). C'est sympa aussi de monter au dessus de Taormina pour admirer la vue sur la ville, la mer d'un magnifique bleu, le théatre... Tout ça se fait en une pres-midi, et ensuite profite bien de la soirée.
A Syracuse, il faut y rester la journée complete. Ortygie, la presqu'ile, est vraiment très agréable, avec ses petites ruelles. Et dans Syracuse même il faut voir le théatre grec magnifique sous le soleil, le théatre romain, dans un autre style, l'oreille de Denys... Et comme à Taormine, c'est le soir que la ville prend tout son charme, et prendre un café sur la place centrale d'Ortygie, quand les touristes sont repartis et que les siciliens sont de sortis, c'est super agréable.
Maintenant, si je devais choisir entre les 2 villes, je choisirai Taormina sans hésiter, car la ville à, je trouve, beaucoup plus de charme.
Par contre, ça ne vaut pas forcément le coup de rester un grande journée à Taormina. Une apres midi et surtout uen soirée suffisent.Quand vous dites que vous voulez "faire l'Etna", vous pensez monter au sommet ? Je ne sais pas quel est le problème de santé de votre ami avec qui vous partez. L'ascension au sommet n'est peut-etre pas recommandé dans ces circonstances, renseignez vous bien.
Mais toujours est-il que je vous conseille fortement d'aller au refuge Sapienza qui est le départ des randonnées pour le sommet. A Sapienza, vous êtes déjà sur le volcan, vous avez l'impression d'être dasn une autre monde ! Vous pouvez vous balader sur quelques petits cratères. Et surtout, surtout, ne loupez pas le coucher de soleil depuis Sapienza, c'est franchement magnifique !!Pour en revenir maintenant à vos 2 choix de circuit, votre jour 1 me parait vraiment un our de perdu, uniquement de la route pour rejoindre Taormina depuis Palerme. C'est pour celà que je vous conseille d'atérrir à Catane. Et si vous n'avez vraiment que 4 jours en Sicile (vous repartez de la Sicile le jour 5 ?), je n'irais pas jusqu'à Syracuse à votre place...Bon assez de blabla !
je te donne le lien vers mon carnet de voyage, ça te donnera une idée de ce que j'ai fais en 1 semaine en Sicile. Et si tu descends un peu dans les messages, tu y verras aussi des photos.
voyageforum.com/...ost=1996504;#1996504N'hésites pas à me contacter si tu veux plus d'infos.

Bonjour,Jai passé 3 semaines en Sicile en mai 2008 et je connais tous les endroits que vous mentionnez. Je suis d'accord avec Takola en ce qui concerne le vol sur la Sicile. Vous perdez inutilement du temps en arrivant sur Palerme. Un vol sur Catane vous amène directement dans la région qui vous intéresse. En vous logeant dans les environs de Catane, Taormina et Syracuse sont à votre portée. Vous êtes presqu'à mi-chemin entre ces deux villes et de Catane vous y serai en moins d'une heure si vous évitez les heures d'affluence. En 2007, je me suis logé à Viagrande, une petite ville au pied de l'Etna et j'ai facilement visité Taormina, Syracuse (Ortygie) et l'Etna.Taormina est magnifique, mais je crois aussi qu'une journée suffit pour la visiter complètement. Il y a de belles plages dans cette région, mais comme vous n'avez que 4 jours, j'oublierais ce volet, surtout en avril. Quant à la visite de l'Etna, les conseils de Takola sont tout à fait appropriés, surtout si vous êtes avec une personne de santé fragile. Vous pouvez faire l'excursion jusqu'au refuge Sapienza très facilement en une journée, mais choisissez si possible une belle journée claire. Quand l'Etna à la tête dans la brume ou les nuages, c'est beaucoup moins spectaculaire. J'hésiterais beaucoup avant d'éliminer Syracuse, car en sus des sites archéologiques, il y a l'île d'Ortygie qui est magnifique. C'est pourquoi l'idée de vous loger entre Taormina et Syracuse est à consider.Si vous n'avez vraiment que 4 jours (vous repartez le jour 4 ou 5 ?), je doute que cela suffise pour ensuite vous rendre à Agrigente. De Catane à Agrigente, il faut compter au moins 3 heures de route. Si vous visitez en plus en chemin la villa romaine de Casale près de Piazza Armerina, il ne vous restera plus de temps pour la Vallée des temples qui requiert au minimum une bonne demi-journée. Si vous ne disposez que de 4 jours, il est peut-être préférable de rester sur la côte est de la Sicile et d'en profiter une journée de plus. J'y ai passé une semaine et je me suis pas ennuyé, au contraire. Mais ce n'est qu'un conseil et vous faites comme il vous plaît.Faites un beau voyage.Jacques

Bonjour,Je n'ai pu répondre à vos message faute de temps et me voici enfin.En fait je n'avais pas tout dit pour ne pas vous embêter. Notre voyage est comme suit :Jour 1 : arrivée tardive à Trapani (vol très peu cher avec Ryanair déjà réservé)

Jour 2 : Trapani - Monreale - Mondelo - Palerme
Visite de Monreale : visite du cloître et de la superbe cathédrale dont l'intérieur est entièrement recouvert de marbre et de splendides mosaïques. la Cattedrale (8-13h 14h30-18h30), le chiostro (9h-18h30)
Déjeuner bord de mer petit village Mondelo
Visite de Palerme dimanche férié : les Quatro Canti (quatre maisons baroques), Fontaine et Piazza Pretoria, le marché Ballaro, Palazzo dei Normanni (Palais des Normands). quartier Kalsa, Spasimo, muri delle Cattive, Porta fellice, Piazza Marina (impossible Jardin botanique fermé à 14h). Hôtel déjà réservé à TrapaniJour 3 : Palerme - Cefalu
Suite de la visite de Palerme car férié la veille : le centre historique dont la chapelle Capella Palatina file d'attente (8h30-12h 14h-16h30)., la Cattedrale (9h30-13h30 14h30-17h30), Eglise de la Martorana (8h-13h 15h30-17h30), San Cataldo (9h30 14h30-15h30 19h), le jardin botanique Orto botanico,
Après-midi : Route vers Cefalu, port de pêche médiéval, cathédrale arabo-normande. Plage - repos.
Hôtel pas encore réservé à Cefalu. Si vous avez des idées ?Jour 4 : Cefalu - Taormina
Départ pour Taormina : St-Trop sicilien. Le matin : le théatre grec. Faire le Corso Umberto.
L'après-midi : que faire ? Le soir ? dans quel ordre ? Quelle plage si on veut se reposer un peu l'après midi ? Faut-il oublier la plage comme on aura faire celle de Cefalu la veille ? Quand vaut-il mieux visiter Castelmola, perché sur lacolline en dessus de Taormina (le soir ? au détriment de Taormine la nuit ?). Hôtel déjà réservé à TaormineJour 5 : Départ de Taormine pour visiter l'Etna
Hôtel pas encore réservé. On m'a dit que c'était dangereux parfois de dormir à Nicolosi. La route pourrait être bloquée en cas d'irruptions ? On me conseillait de dormir à Acireale. Est-ce une ânerie ?
Par contre, si je dormais à Nicolosi après la visite de l'Etna, je me permettrais de demander à la patronne de l'auberge Etnahouse (comme vous me le conseillez) si nous pouvons bénéficier des ses services, à savoir arriver tôt le matin, laisser nos bagages et bénéficier de son organisation (guide 4x4 téléphérique) et dormir la nuit ensuite chez elle. Effectivement, nous ne pouvons faire que la visite de touristes de base et pas de grosses randonnées. La santé de mon amie ne nous permet pas de crapahuter plus de 1h30 maxi.Jour 6 : Nicolosi ou Acireale - Piazza Armerina - Agrigente
Départ pour Piazza Armerina : mosaïques romaines des IIIe et IVe siècles.
Déjeuner, puis départ pour Agrigente : Visite de la "Vallée des Temples"Jour 7 : Agrigente- Sciacca - Segeste - Trapani
Départ pour Sciacca, petit village artisanat de la céramique en bord de mer. Repos le matin et midi à Sciacca
L'après-midi, visite de Ségeste (temple dorique remontant au Ve siècle av. J.-C.).
Retour vers Trapani. Si courage Erice, petite citadelle médiévale (cathédrale, jardins du Balio, château normand) à 10 km de TrapaniJour 8 : Trapani départ le matinVoilà en fait notre circuit mais comme vous le voyez j'avais zappé Syracuse. Ai-je fait une grosse bêtise ? C'était là ma question. Mais nous voyagerons avec une personne qui a un cancer très faible mais qui rêve de faire ce cricuit avec son mari et ses enfants. Je parle italien donc je ne crains pas trop. Mais la condition majeure est que je dois absolument laisser des temps de repos, à la plage ou en campagne d'ailleurs. Minimum 2 à 3h par jour quand c'est possible ; ce qui ne l'est pas toujours d'ailleurs. Mais la visite de jardins, aller sur des plages, manger une glace... nous prendrons le temps de le faire bien entendu.
Pouvez-vous me dire à présent que j'ai remis les choses au clair ce qu'il faudrait absolument voir ou modifier. J'ai souligné ce que je n'ai pas encore réservé si vous avez des idées. En attendant, je tiendrai compte de toutes vos remarques pour modifier mon circuit. Merci pour tout

Bonjour,Oui je vois, ça change le scenario précédent. Voici ce que je peux ajouter :Sur les dangers de dormir à Nicolosi, c'est bien difficile de se prononcer. Si vous voulez connaître l'histoire irruptive de l'Etna, allez voir sur Wikipedia. En mai 2008, j'étais à Viagrande, à 7 km de Nicolosi, quand il y a eu une importante irruption de l'Etna. Je ne me suis pas senti en danger et la lave s'est écoulée cette fois du cratère sud-est, soit assez loin de Nicolosi et elle n'a atteint aucun village. Mais c'est un volcan en activité et il n'y a jamais 2 irruptions semblables. Quant on constate qu'il y a plein de petits villages autour de l'Etna, on se dit que les siciliens ne craignent pas de vivre aussi près du volcan. J'ai fait comme eux.Si vous chercher un endroit agréable pour vous reposer en bord de mer très près de Taormina, il y a Giardini Naxos. C'est une station balnéaire réputée avec une belle plage de sable et plein de restaurants en front de mer. Il y en a même un si près que les vagues viennent se briser aux pieds des fenêtres. De Taormina, il faut environ 10 minutes pour vous y rendre.Concernant Sciacca, je ne dirais pas qu'il s'agit d'un petit village. Je connais bien, j'avais loué une villa tout près. C'est plutôt une ville de province d'environ 40 000 habitants. Si vous avez l'intention de la visiter le matin aux heures de marché, ce n'est pas toujours facile de trouver un endroit pour stationner. Il y a un parking payant en plein centre qui est souvent complet, mais les gens y entrent quand même et attendent qu'une place se libère. Ça marche la plupart du temps. Ce parking donne directement sur la grande place et sur la terrasse qui offre une magnifique vue sur la mer. Sur la rue qui traverse cette place, il y a la cathédrale et des boutiques artisanales qui offrent des produits locaux. Pas très loin de Sciacca, il y a un autre site archéologique : Selinunte.La visite de Segeste ne vous prendra pas tout un après-midi. En fait, il n'y a qu'un temple (absolument magnifique) et un théatre (superbe). Un autobus permet de faire le trajet entre les deux monuments (à pieds c'est assez long et ça monte). Cette visite vous laisse assez de temps pour allez voir Erice. À mon avis, vous faites une très grosse erreur en n'allant pas à Erice. C'est un endroit incontournable. S'il le faut, passer moins de temps à Sciacca, mais ne ratez pas Erice.Enfin, c'est dommage de rater Syracuse et Ortygie, mais on ne peut pas tout faire en 7 jours. Personnellement, j'aurais limité ma visite de Palerme à 1 journée pour allonger mon séjour sur la côte est et voir Syracuse et Ortygie.Voilà mes commentaires qui, je l'espère, vous seront utiles.À nouveau, bon voyage.Jacques

Merci bcp ; alors on ne manquera pas Giardini Naxos. Comment s'appelle le resto où les vagues sont à flanc de fenêtre ?Si nous souhaitions dormir qq part après le Vésuve, dans un sympathique et agréable (Nicolosi me fait peur et me tente à la fois...), entre Nicolosi et Catane (sans entrer dans Catane), où irais-tu dormir pour avancer un peu la route vers Piazza Armerina le lendemain matin ?On ne restera pas plus de 2 heures à Sciacca. Ok pour Erice, j'y repense !
Bien cordialement

Bonjour,Je ne me souviens plus du nom de ce resto, mais on ne peut pas le manquer en arrivant sur la rue qui longe la mer. Des fenêtres de la salle à diner, on ne voit que la mer. Ce n'est pas un grand resto, mais on y a bien mangé et à bon compte.Entre Nicolosi et Catane, il n'y a qu'une quinzaine de kilomètres et peut importe où vous allez coucher entre ces deux villes, vous ne serez jamais loin ni de la route que vous devez prendre pour aller vers Piazza Armerina, ni de l'Etna. Si vous ne voulez pas coucher près de l'Etna, il faut peut être penser faire un peu plus de route et aller jusqu'à Enna. C'est une ville située dans un site remarquable sur un plateau élevé. De là, vous n'êtes plus qu'à une quarantaine de kilomètres de la Villa Imperiale de Casale près de Piazza Armerina. Entre Nicolosi et Enna, il y a 100 km, mais vous pouvez emprunter l'autoroute pour la majeure partie du trajet.Salutations.Jacques

Bonsoir,Enna est trop loin du lieu où nous voulons dormir. Alors si nous décidons de dormir à Nicolosi, j'ai vu, parmi les mails que vous me proposiez deux hôtels Etnahouse ou Sapienza ? Quelqu'un peut-il m'aider à choisir ?
Bien cordialement

Bonjour,J'ai été à Castelmola en journée, pour la magnifique vue sur la région, et j'y suis retourné de nuit, pour voir la ville illuminé. C'est plus sympa de jour.
Coté plage, sur la coté est de la Sicile, c'est pas vraiment des belles plages de sables mais plutot de la roche volcanique, de la lave qui permet de poser quelques serviettes. Donc profites bien de la plage à Cefalu !Aucun danger à dormir à Nicolosi. Enfin si, mais bon, tu as aussi du danger en traversant la rue tous les jours, peut-etre plus !
Et l'avantage de dormir à Nicolosi, c'est que comme ça vous n'aurez pas trop de route à faire de nuit après avoir vu le coucher de soleil à Sapienza (et franchement il faut le voir, c'est magnifique !)
N'hésitez pas à contacter Angela du B&B Etna House pour lui demander s'il est possible de reserver la chambre et de déposer vos affaires dès le matin, et aussi pour reserver l'excursion sur l'Etna.
Precisez bien que vous ne voulez pas marcher longtemps. Donc n'envisagez pas la montée jusqu'au sommet. Vous pouvez monter en téléphérique, puis en 4*4 pour aller au départ des randos pour le sommet. Déjà là vous aurez une vue déjà super impressionnante, comme si vous étiez dans un autre monde, sur une autre planete, c'est vraiment bluffant. Et puis vous redescendez en 4*4 et téléphérique. Et vous pourrez faire des balades en partant de Sapienza sur les cratères environnant.
Demandez lui un devis pour l'aller retour en téléphérique + 4*4 (pas besoin de guide si vous ne faites pas d'excursion au sommet)
Ca vous fera une journée tranquile, vous irez à votre rythme, et ce n'est certes pas la plage mais passer l'après midi à Spienza à faire du farniente avec un bon bouquin en attendant le coucher de soleil, c'est vraiment sympa. C'est ce que j'ai fait le dernier jour des vacances. Un conseil, allez vous garer au parking le plus à droite en rantrant, un peu à l'écart des boutiques à touristes. Vous serez plus au calme et pourrez profiter de la terrasse d'un café bien sympa pour prendre une glace !Je vois que vous parlez italien, ça vous facilitera la vie. Angela, de Etna House, ne parle quasiment qu'italien.

Tokala bonsoir,Si je comprends bien Etnahouse est un hôtel qui se trouve à Sapienza ???
Je croyais qu'il s'agissait de 2 hôtels différents. Peux-tu m'éclaircir ce point
Bien cordialement

Etna House se trouve à Nicolosi.
Je ne crois pas qu'il y ai d'hotel à Sapienza, peut-etre que si... Sapienza, c'est le "refuge" pour les départs des excursions sur l'Etna. Il y a pas mal de café, des bboutiques pour touristes, un grand parking, le départ des téléphériques... Et surtout de magnifiques paysage (regarde dans mon carnet de voyage, j'ai mis une ou 2 photos prises depuis Sapienza.
Nicolosi, c'est un petit village bien sympa au flanc de l'Etna qui est juste à l'entrée du Parc de l'Etna : www.bedandbreakfast-etnahouse.it/...ion-geograp...Donc si tu loges à Nicolosi, tu n'as quasiment pas de route à faire pour aller et revenir de SapienzaSi tu loges à Acireale, tu auras toute la route entre Nicolosi et Acireale à faire de nuit (si tu restes à Sapienza pour le coucher du soleil), et c'est une petite route tortueuse qui passe par plusieurs villages, avec pas mal de voitures, c'est pas super agréable de conduire là.

c'est plus clair merci