Mlefevre · 7 janvier 2007 à 8:22 · 42 photos 17 messages · 9 participants · 21 317 affichages | | | 7 janvier 2007 à 8:22 · Modifié le 6 sep. 2009 à 18:52 Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 1 de 17 · 21 229 affichages · Partager
Voici quelques photos d’un voyage en camping car réalisé en famille pendant les vacances de Noël 2006. Le but premier du voyage était la découverte de l’Etna et ce d’autant plus qu’il avait pas mal fait parler de lui ces dernières semaines. Nous avons choisi de descendre rapidement jusqu’en Sicile pour profiter de la semaine de beau temps prévue par la météo. Fred avait réservé un vol de retour au départ de Naples le 1er Janvier pour rentrer... travailler, tandis que je prévoyais de remonter tranquillement avec les enfants (et le chien !)
Samedi 23 décembre Départ en début d’après-midi après l’école. Route sans histoire jusqu’en Toscane, le beau temps est au RDV.
Dimache 24 décembre Nous avons dormi près de San Giminiano
et en profitons pour visiter cet étonnant village toscan,
hérissé de pas moins de 14 tours (sur les 72 autrefois construites, qui symbolisaient la puissance et surtout l’orgueil des familles rivales !)
Nous poursuivons notre descente infernale vers le sud et choisissons de passer Noël au bord de la mer à Praia a Mare (station balnéaire vraiment quelconque), au niveau « du coup de pied de la botte ». L’« autoroute » au sud de Naples jusqu’au détroit de Messine se résume sur environ les deux tiers de sa longueur (environ 500 km !) à une seule voie limitée à 60km/h avec tous les 5 km environ un changement de côté. Visiblement cette autoroute ne sera jamais terminée puisque les travaux semblent avoir commencé depuis de nombreuses années : la Camora doit avoir certainement une responsabilité là-dedans. Autre reflet de l’incurie des pouvoirs publics : la crasse prégnante dès la région de Naples jusqu’en Sicile, on n’en revient pas : pire que la France dans les années 70 ! (Rappelez-vous les décharges sauvages, les lits de rivière poubelle, les bords de route jonchés de cochonneries, les amoncellements d’ordures dans les moindres recoins, les poubelles sous dimensionnées, vomissantes de détritus s’éparpillant à tous les vents...)
Lundi 25 décembre Nous en finissons avec cette interminable autoroute et traversons enfin le détroit de Messine (52 euros A/R pour le camping car et nous 5, un bateau toutes les 20 mn, environ 20 mn de traversée) Nous décidons de profiter du beau temps pour filer vers l’Etna (3323m, qui disparaît tous les jours dans les nuages dès le milieu de la matinée). Nous choisissons son accès nord qui est réputé être le plus sauvage : nous passons Linguaglossa et tentons de monter le plus haut possible. Malgré les chaînes, nous sommes obligés de renoncer 3 km avant Piano Provenzana (1800m), site de départ des rando sur le versant nord de l’Etna. Il a beaucoup neigé la nuit précédente et un garde du parc nous conseille de ne pas aller plus haut car 2 campings cars sont bloqués par la neige, faute de chaînes (il a fallu qu’ils aillent en acheter dans la vallée !) Nous terminons les 3 derniers km à pied mais de là-haut on ne voit rien de plus, on est dans les nuages et la nuit tombe. Le garde nous explique qu’avec les 40 cm de neige qui viennent de tomber il est illusoire d’atteindre les cratères de l’Etna par son versant nord : trop long (nous n’avons pas de skis de rando, seulement 2 paires de raquettes pour 5) Nous passons la nuit au milieu des sapins alourdis par la neige...
Mardi 26 décembre 2ème tentative pour voir l’Etna de plus près, on décide de tenter la deuxième voie d’accès, par la route au-dessus de Zafferana sur le flanc est. Il fait un temps splendide, on voit le panache de fumée du volcan
et en même temps la mer au loin.
Nous sommes frétillants d’impatience. MAIS, jamais 2 sans 3 : nous croisons des 4X4 qui nous disent qu’il y a trop de neige plus haut sur la route. En effet, même avec les chaînes, ça ne passe toujours pas. Grrr ! L’heure tourne, les voitures sont de plus en plus nombreuses à se hisser sur les pentes de l’Etna. En redescendant nous croisons même un bus de tourisme dont on se demande bien comment il va pouvoir faire demi-tour (l’information n’a pas l’air de très bien passer !). Eh oui, ce 26 décembre est férié en Italie et toute la Sicile veut voir la neige. Les nuages arrivent. On décide d’aller plutôt au bord de la mer qui à vol d’oiseau est toute proche. Au ras du bitume, c’est une autre histoire car toute la côte est de la Sicile est très urbanisée.
On finit par dégotter une plage... dégueu !
En fait la Sicile vient de traverser une longue période de fortes pluies, les rivières sont +/- en crue et rejettent dans la mer tous les déchets ramassés sur leur parcours : ça fait quelques M3 !!! Les régions les plus sales sont celles situées à proximité d’un estuaire. C’est précisément l’estuaire de Simeto au sud de Catane que nous avions choisi dans l’espoir de voir des oiseaux (même pas un goéland !)
Nous décidons d’aller voir Syracuse
dont la vieille ville située sur l’île d’Ortygie
bénéficie d’un emplacement magnifique.
Nous avons apprécié le mélange des beaux hôtels particuliers et des ruelles insalubres recelant un potentiel de réhabilitation extraordinaire.
Cette petite ville nous aura fait voyager de l’époque gréco-romaine jusqu’au baroque flamboyant.
En fin d’après-midi nous repartons pour l’Etna (...) cette fois par la route la plus fréquentée et arrivons sans problème sur le parking près du refuge de Sapienza. Dans ce site magnifique, classé Parc National, nous dormons au milieu des détritus qui font la joie de notre chien qui lui ne fait pas le difficile : le parking est jonché d’emballages de pique-nique, de sacs poubelles et de sacs d’engrais qui ont du servir de luge la veille. Je n’ose pas imaginer l’état du site quand le manteau neigeux dévoilera ses dessous...
Mercredi 27 décembre Grand beau temps encore une fois ! Quelle chance à cette époque de l’année !
A 9h (enfin plutôt 9h30, petit pb technique semble-t-il...), le téléphérique nous emmène à 2500 m (+600 m, 13 euro/pers A/R). Le vent a effacé toutes les traces de la veille et nous commençons la montée vers le cratère accessible aux randonneurs situé à 2900 m. Les raquettes nous sont bien utiles surtout pour tenir sur la neige verglacée et croûtée par le vent.
Les enfants sans raquettes ne s’enfoncent pas trop, mais s'ofrent de belles glissades!
Nous choisissons de quitter le sentier balisé pour nous rapprocher des fumerolles. La vapeur d'eau émise par le volcan est aussitot sculptée par le vent glacial.
Nous profitons ensuite d’une zone de lave encore chaude sur laquelle la neige n’a pas tenu pour gagner en altitude, le sentier classique étant rendu impraticable par la glace. Cette récente coulée de lave est très instable et saupoudre d'esthétiques perles de lave noire la neige en aval. Par cette voie peu orthodoxe nous arrivons finalement à ce fameux cratère, réellement impressionnant.
Le fond de l’air est vraiment très frais et il y a pas mal de vent
mais une fois assis sur la lave encore chaude, à l’abri du vent, il fait vraiment bon.
Nous apercevons plusieurs personnes avec des skis de randonnée mais la glace les empêche de nous rejoindre, hé, hé... Raquettes (ou mieux, crampons)indispensables donc (les enfants ont eu à faire pas mal d’acrobaties dans certains passages très glacés)
La descente restera leur meilleur souvenir: sur les fesses le long des pentes glacées, sur des centaines de mètres !
Un seul regret : depuis une quinzaine de jours, les éruptions ont cessé et l’Etna a retrouvé un calme relatif.
Prochaine destination : la réserve Naturelle de Zingarro à l’extrême NO de l’île. Nous faisons étape pour la nuit au centre de la Sicile, près d’Enna.
Jeudi 28 décembre Le centre de la Sicile est bien moins urbanisé que ses côtes. Nous traversons une zone de montagnes peu élevées, dont les pentes sont cultivées avec soin, avant de rejoindre la côte Nord de l’île que nous longeons ensuite jusqu’à l’entrée de la réserve de Zingarro (interdite aux chiens, 10 euros pour nous 5) située à qq km à l’ouest du village de Scopello. Un sentier principal de 6 km de long permet de longer la côte vers le NO. Celui-ci est ponctué de (toutes) petites criques croquignolettes.
Il fait très doux, quel contraste après notre randonnée d’hier sur l’Etna!
Ici les côtes sont propres !
Nous profitons de la fin de la journée (il fait nuit à 17h !) pour faire un tour dans la petite ville médiévale de Erice située sur un piton rocheux. De là-haut (750m d’altitude à 5 km de la mer) on distingue les 3 îles Egades et les lagunes qui brillent en contrebas. Une cinquantaine de km plus au sud, nous nous arrêtons à Mozzia au bord d’une autre lagune en face de l’île de Stagione à l’extrême ouest de la Sicile.
Vendredi 29 décembre Nous profitons des premiers rayons du soleil (7h15) au bord de la lagune... Il s'agit bien de salines... Puis en route pour le site grec de Selinonte,
majestueusement situé en bord de mer
sur une colline entre deux rivières (aujourd’hui asséchées) sur la partie ouest de la côte sud de l’île.
Cette cité très étendue rivalisait à l’époque avec Athènes.
Elle compta jusqu’à 100000 habitants, c’est dire si le site est vaste. Nous y avons fait une longue promenade champêtre très agréable. Chose inattendue, les chiens sont autorisés à fouler ces vieilles pierres (bon d’accord, elles en ont vu d’autres). Il faut cependant rester vigilant car notre chien a failli se faire étriper par les gardiens du troupeau de moutons (très décoratif d’ailleurs) qui participe à l’entretien du site. 6 gros chiens blancs magnifiques gardent les bêtes et interdisent toute approche à moins de 300 m d’un chien non tenu en laisse. Une fois notre animal attaché, ils ont regagné tranquillement leur troupeau, ouf !
Nous faisons ensuite un tour (très rapide) dans Sciacca, qualifié par le guide du Louchard de ravissant port de pêche. Ah bon ?!
Il est temps de regagner l’est de la Sicile, nous passons une nouvelle fois la nuit au centre de l’île.
Samedi 30 décembre La visite de Sperlinga est très amusante :
c’est un village incrusté dans la montagne avec de nombreuses maisons troglodytes et les chats les plus affectueux de toute l’île !
Nous traversons la région montagneuse des Nebrodi, au loin le soleil apparait derrière l'Etna puis faisons une courte halte à Milazzo dans l’espoir (mince) de trouver un bateau pour faire l’aller retour dans la journée à Stromboli. Impossible, il faudrait passer la nuit sur l’île, en plus il pleut donc on décide de remonter de suite vers Naples. L’autoroute nous parait moins pire qu’à l’aller, on s’habitue...
Dimanche 31 décembre Nous profitons de notre journée d’avance (Fred reprend l’avion demain) pour visiter le site d’Herculanum, située dans les faubourgs de Naples. A l'arrière plan, le profil menaçant du Vésuve.
Le site est contemporain de Pompei, victime de la même éruption en l'an 79.
On y trouve quelques charmants patios
Les habitations y sont plus raffinées et mieux conservées qu'à Pompéi. De plus, le site est très concentré. 2 chiens joueurs et un vieux ballon de foot ajoutent au charme de l’endroit !
Cuisine intégrée art-déco!
La suite dans une deuxième partie. ici : voyageforum.com/v.f?post=882590; | | À: Mlefevre · 7 janvier 2007 à 9:15 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 2 de 17 · 21 192 affichages · Partager Salut Marie,
Bien encore une fois tu nous fais rêver avec tes carnets toujours aussi complets et agrémentés de très belles photos. Bon dimance à vous tous sur Nancy. | | Salut Gérard et bonne année! C'est fou, tu es souvent le premier à "dégainer" ton clavier! C'est magique! A+ Marie | | À: Mlefevre · 23 janvier 2007 à 18:24 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 4 de 17 · 20 956 affichages · Partager bravo pour ces magnifiques photos, superbe lumière, félicitations au photographe... quel appareil avez vous utilisé????? merci. nous allons en sicile en juin, les paysages ne seront surement pas le mm... | | Merci leschouxchoux! C'est vrai que la lumière d'hiver est très belle mais les journées sont courtes. En juin: moins de neige mais... plus de fleurs! C'est un canon 350D avec souvent un filtre polarisant. Bonnes vacances en Sicile! Marie | | À: Mlefevre · 24 janvier 2007 à 21:13 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 6 de 17 · 20 946 affichages · Partager On a tous bien de la chance que ta petite famille et toi partiez aussi souvent en voyage car tes carnets Marie sont un régal à chaque fois. Y a pas à dire : tu es très douée pour ça Toujours de belles photos lumineuses à souhait : BRAVO !!!! Ce sera où pour les prochaines vacances ?? Encore merci Tatie | | À: Tatie · 25 janvier 2007 à 8:27 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 7 de 17 · 20 942 affichages · Partager Salut Tatie! Merci pour les commentaires! Prochain voyage : le Népal avec un trek dans la vallée du Langtang et j'espère aussi (si on encaisse bien l'altitude, on n'en a pas l'expérience) vers les lacs sacrés de Gosaïkund. Départ le 28 mars, ça approche tout doucement... A bientôt! Marie | | c'est magnifike ske vous avez fait! vos foto fon rever! je pars ds un mois en sicile je regrette preske de ne pas y avoir été l'hiver! si vous avez des conseils à me donner ils seraint les bien venus notament pour l'ascention de l'étna sachant ke ns n'avons pas de voiture.. merci encore de nous avoir fait profiter de ca! | | Salut Fragola et merci pour les fleurs! Je pense qu'il doit être tout-à-fait possible en septembre de trouver des bus pour monter à L' Etna. Prenez 1 ou 2 petites laines si vous allez en haut car ça peut souffler! Bonne balade. Marie | | À: Mlefevre · 12 septembre 2007 à 15:48 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 10 de 17 · 19 710 affichages · Partager un petit mot pour te rassurer sur l'autoroute: elle a été construite et terminée à une époque ou la liaison paris- marseille n'était pas terminée; elle est devenue inadaptée au traffic c'est pourquoi elle est en réfection | | À: Giorgio13 · 12 septembre 2007 à 16:47 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 11 de 17 · 19 437 affichages · Partager Ca, tu peux le dire, elle est vraiment inadaptée au traffic! Ravie de savoir que cela ne durera pas! Tiens nous au courant...Merci! Marie | | À: Mlefevre · 26 septembre 2007 à 22:03 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 12 de 17 · 19 344 affichages · Partager salut marie et la famille (et le chien!!) moi c'est corinne dit pouçin de guérande 44 "les pieds salés" nous partons pour 15 jours à la toussaint 07 avec mon homme, et 2 de nos filles (16 et 7 ans) en cc loué pour l'occas'. nous passons 3 ou 4 jours à venise puis cote adriatique, nous bifurquons à la hauteur de naples où nous souhaitons passer qq belles journées entre naples centre, la cote amalfitaine, eventuellement une ile en face. puis remonter par rome que nous connaissons déjà. nos intérrogations sont; à cette époque trouve t'on facilement des hébergements sécurisés où il est possible de laisser le cc? est il vrai que c'est difficile de traverser en véhicule la cote amalfitaine? existe t'il des plages accessibles pour la baignade et le cc? avez vous de l'expérience "technique" avec tarifs, conditions etc à faire partager? gracié mille pour tes infos, pour tes fotos; il ne manque que les parfums, dernière question; comment prépares tu tes voyages? tu peux me trouver; poucinest@wanadoo.fr a+ | | À: Pouçin · 26 septembre 2007 à 22:40 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 13 de 17 · 19 340 affichages · Partager Salut Corinne.
L' Italie hors saison en camping car est très facile.
Pour Venise, allez sur le parking du Troncheto qui se situe juste à l'entrée de l'île de Venise après le pont. Il est payant mais je pense assez sécure. De là vous pouvez tout faire à pied. Une autre solution serait de trouver un camping ouvert au bord de la lagune et de prendre le bateau pour aller à Venise (mais là je n'ai pas testé)
A Naples nous n'avons visité qu' Herculanum : il y a un petit parking situé à 100 ou 200 m de l'entrée, juste à côté d'un poste de police, où nous avons sans problème trouvé à nous garer en arrivant de bonne heure juste pour l'ouverture d' Herculanum. Le parking s'est ensuite très vite rempli, donc...
Il y a une portion de route sur la côte amalfitaine qui est interdite aux camping cars, entre Positano et Salerne. Nous n'avons pas vu de plages (mais à Noel nous n'en avons pas cherché...) : la côte est très escarpée et plonge directement dans la mer, la route est souvent en surplomb bien au-dessus du niveau de l'eau.
Nous avons toujours dormi en camping sauvage, donc je n'ai pas d'hébergements sécurisés à t'indiquer. Quand nous étions garés dans des coins qui nous paraissaient "à risque" (mais c'est bien sûr subjectif) nous laissions notre chien féroce (!) à l'intérieur.
Merci pour les fleurs! Je prépare mes voyages comme toi avec internet et en plus j'achète une carte et un ou des guides papiers et j'y passe beaucoup de temps mais j'adore ça!
Bons préparatifs... et bon voyage!
Marie | | À: Mlefevre · 26 septembre 2007 à 23:23 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 14 de 17 · 19 338 affichages · Partager D'abord merci pour les nuages, et puis aussi pour ces superbes photos, alternance froid chaud superbe, cela me rappelle certaines sorties en ski de rando ou l'on fait le dernier virage dans les fleurs et c'est souvent dans le Quéras. luc | | Moi aussi j'adore les balades "à contrastes" et c'est vrai que la montagne s'y prête particulièrement : quelques centaines de mètres d'altitude en plus ou en moins et on change de saison! Marie | | À: Mlefevre · 23 juillet 2010 à 16:13 Re: Italie du sud et Sicile à Noël 2006 (première partie) Message 16 de 17 · 10 734 affichages · Partager Bonjour,
je souhaiterai avoir plus d'information sur Sciacca.
Est-ce une ville très touristique ? ou est-ce une vilel plutot discrete avec un reel port de peche à l'ancienne ?
merci d'avance pour votre réponse | | bonjour fabdiroma a noel rien ne nous a vraiment paru hypertouristique en sicileen ete ce doit etre tres different desolee pour cete reponse de normande! marie | Carnets similaires sur l'Italie: Heure du site: 11:52 (21/09/2024) Tous les droits réservés © 2024 MyAtlas Group | 776 visiteurs en ligne depuis une heure! |