L'hôtel Bedford se trouve rue du Midi (en face de l'Académie des Beaux-Arts), non loin de la Grand'place et du centre de la ville.
L'hôtel Queen Anne se trouve boulevard Emile Jacqmain, plus loin de la Grand'Place, dans un endroit assez peu fréquenté.
Je préférerais aussi le Bedford, pour sa situation - mais, habitant
Bruxelles, je n'ai jamais logé dans ces hôtels.
Pour y aller de la gare du Midi (où arrive le Thalys), vous pouvez prendre le prémétro jusque Anneessens (pas le soir, la Place Anneessens est alors mal fréquentée) ou un taxi, ce n'est pas loin.