Réservation de bus en Thaïlande depuis la France

pouvez vous m'indiquer comment reserver des places de bus nakhonchai air trajet bangkok chiang mai depuis la france.
j'ai envoyé un mail mais réponse incomprehensible
le pars le 18 octobre
pour info pas de train ligne en maintenance
merci

Bonjour... déjà
Pourquoi vous embêtez à réserver un bus en Thaïlande depuis la France???
Faites-le la veille sur place à Mo Chit, c'est très simple.

vu qu'il n'y a pas de train et qu'on est 8 j'ai peur qu'il n'y ai plus de place dans le bus vip de 21 places

Peut-être pouvez-vous nous en dire plus sur la "réponse incompréhensible"...
Si c'est en Thaï, il y aura sûrement ici qq'un pour traduire.

a l'aide!!!เรียนคุณ BOTTERO YVESบริษัท นครชัยแอร์ จำกัด ขอบพระคุณลูกค้า ที่ได้ทำการกรอกข้อมูล เธชเธญเธ เธ–เธฒเธกเธ เน เธญเธกเธนเธฅ ผ่านทางเว็บไซต์ www.nca.co.th
บริษัท จะนำเรื่องที่ท่านได้ทำการติดต่
อกับทางบริษัท เพื่อให้ทางหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ทำการตอบท่านฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ 0-2936-0800 ต่อ 127
คุณสามารถสั่งซื้อตั๋ว จองตั๋วได้ที่
NCA TOUR Call Center 0-2936-0009
merci

Google translate ?!

ca passe pas tres bien, essayez de poster un screenshot peut etre ?

après analyse sa doit donner saเรียนคุณ YVES Botteroบริษัท นครชัยแอร์ จำกัด ขอบพระคุณลูกค้าที่ได้ทำการกรอกข้อมูลเธชเธญเธเธ - เธฒเธกเธเนเธญเธกเธนเธฅผ่านทางเว็บไซต์ httpnca.co.th
บริษัท จะนำเรื่องที่ท่านได้ทำการติดต่
อกับทาง บริษัทฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ต่อ 127 0-2936-0800
คุณสามารถสั่งซื้อตั๋วจองตั๋วได้ที่
NCA TOUR Call Center 0-2936-0009avec google en francaisCher BOTTERO YVES.Nakhon Chai compagnie Air Ltd remercie clients. Pour remplir Angle - Lenka Oui détachement de gros fichiers via le site. httpnca.co.th.
La société émettra vous souhaitez contacter.
Avec la société. Pour les départements concernés ont été exaucées.Client.
Pour plus d'informations sur la 127 0-2936-0800.
Vous pouvez acheter des billets. Ticket à.
NCA TOUR Call Center 0-2936-0009.