Le roi de Thaïlande est mort

Les grands esprits se rencontrent, c'est infaillible.
Pour le reste, en cette période de "deuil national", les tous petits échos des quelques rares Thaïs que je connais font état d'une activité qualifiée de "normale" dans leur quotidien, restaus, soirées arrosées, t-shirts aux couleurs de leur club de League I préféré et lakorn-TV inclus, pour ce dernier point tout au moins dans les rares foyers de ce peuple d'abrutis équipés d'électricité, d'écrans et d'internet.
Comme quoi, après avoir rendu un hommage de circonstance à la disparition d'une personnalité historique, le temps ne s'est pas totalement suspendu, ses habitants ne sont pas tous restés prostrés en sanglots, et il semblerait même que la vie des Thaïs soit fondée sur d'autres motivations et ressorts que les uniques prescriptions qui leur sont inculquées dès le berceau. A un point tel que ça paraît totalement étrange, mais certains d'entre eux n'auraient pas attendu les premières consignes du régent, et encore moins celles du successeur de Bhumibol, pour savoir ce qu'ils avaient à faire. D'ailleurs, il se pourrait même qu'ils pensent (c'est dingue!) comme dans nombre de pays sur la planète: ne rien attendre de leurs supposées élites ou d'un prétendu changement de système politique pour améliorer leur sort.
Par contre, je n'ai pas dans mon entourage de Thaï bouddhiste qui parle le latin (enseigné, sauf erreur, à Chulalongkorn). Une idée de traduction?

On va faire court, ça chatouillera (qui a dit "irritera" ? ) moins :Réponse #80

Idem ci-dessus :Réponse #108

perso les études m'ayant poursuivi et jamais rattrapé, Voltaire me rappelle surtout une correspondance de mon trajet-travail, a l'époque où j'étais esclave a Paris a partir d'avril 68
quand je vois ce que sont devenus les révolutionnaires de salons de cette période, j'ai bobo
Par contre la culture populaire m'interpelle souvent dont certaines citations, comme celle-ci par exemple (J.Brel) :
On a détruit la Bastille
Et ça n'a rien arrangé
On a détruit la Bastille
Quand il fallait nous aimerPour revenir dans le sujet, toujours dans le populaire,
De connaître des thaïlandais permet de découvrir sans cesse des aspects de la culture
Ma douce vient de m'expliquer un rite de funérailles que je ne connaissait pas:
Le fils coiffe son père défunt afin de lui donner une bonne apparence
pour les vivants venant lui rendre un dernier hommage
Et ensuite, brise le peigne en 2 parties car là où va son père, seule la beauté intérieure compte

Encore un petit hors sujet (mon coté incorrigible curieux des différences)
j’hésite a commander ce roman
Au Laos, la répression silencieuse d'Anne-Sophie Gindroz
www.gavroche-thailande.com/...-anne-sophie-gindrozEn tant que spécialiste du Laos coté minorités,
Si vous l'avez lu, qu'en pensez vous ?
Le recommanderiez vous ?Vous même en avez vous ressenti la réalité ?
A moins que vous en parliez déjà dans vos carnets de voyage,
j'avoue que je n'ai pas tout lu

Big up, les jeunes !

Le Roi de Thaïlande est mort ???