Arriver à Bangkok depuis Kanchanaburi avec une voiture de location

Bonjour à tous,
Nous préparons un voyage en Thaïlande en février prochain, en famille, avec les enfants.
Nous avons projeté de louer un véhicule à notre arrivée (pratique et plutôt économique pour 5...) pour découvrir notamment Sukhothaï puis la région de Kanchanaburi.
Nous souhaiterions ensuite revenir sur Bangkok (avec un arrêt a Samut Prakan, à la "Ferme des Crocodiles"), pour restituer le véhicule et y séjourner 2 ou 3 jours.
Cependant, la circulation dans Bangkok m'effraie un peu...Savez-vous s'il est possible de restituer un véhicule de location à un autre endroit que l'agence de location, par exemple à notre hôtel ?
Dans ce cas, quel serait le quartier à privilégier pour que l'accès ne soit pas trop difficile ? (j'avais pensé au Bossotel, un hôtel situé près de la rivière, à gauche juste après le pont "Saphin Taskin", pas loin du Shangri-La, pour éviter de circuler trop loin dans Bangkok...)Qu'en pensez-vous ? Un autre quartier vous parait-il accessible sans trop de difficultés ?
Je vous remercie pour vos conseils..... et pour toute l'aide jusque là apportée....

conduire enThailande, franchement, j'hesitais.... mais alors, Bangkok, j'hesite pas, c'est NON !!Treve de plaisanterie, t'as deja conduit en Thailande ? avec le volant à droite ?
si oui, t'as deja fait les deux en même temps?Pourquoi pas un minibus ? c'est tellement pratique et bon marché...Si tu veux vraiment louer, vas dans un grand reseau, et paye la loc avec une visa Premier pour beneficier de l'assurance "tous risques" via la carte.Bonne preparation de voyage.Fred

bonsoir; tu as déjà conduit dans une grande ville de Turquie par exemple? oui? à BKK c'est pire!!! + conduite à g, volant à D et panneaux indicateurs peu explicites.
je pencherai plutôt pour un véhicule avec chauffeur, c'est pas évident que cela te revienne beaucoup plus cher.
Sinon le quartier du Bossotel c'est assez sympa (moi je réside pas loin) il y a une sortie de l'expressway pas loin (mais ça roule quand même "intense")

....et quand tu arrives à l'hotel à Bkk, tu fais telephoner le receptioniste de l'hotel pour que l'agence de loc vienne chercher la voiture, c'est simple........par contre, une bonne carte détaillée de Bkk est indispensable, et faut pas croire tout les messages allarmistes, il y a des moments ou ca roule pas trop mal à Bkk........

conduire dans bkk, ce n'est pas la mort assurer, mais un mal de crane c'est certain, pour conduire dans bkk, il faut une bonne maîtrise des sens uniques, et de l'a ou on va, si on sait anticiper et bien ce n'est pas plus difficile que dans paris,
les seuls moment qui peuvent être dangereux, est la nuit,