Film: "Bangkok dangerous" le 27 août

Peut-être aussi parce que tu as vu le remake avant l'original, c'est comme les gens qui ont lu le livre avant d'avoir vu un film et ceux après je te dirai quand je l'aurai vu mais je ne suis pas sur que je sois de ton avis

je les ai vu en moins de 24H, tous les 2 en VO (sous titre en VF)
mais pas dans les memes conditions (ca joue surement !!!!)
écran géant contre Macbook 13 pouces

tu aurais regarder la VO devant un somtham/Chang, tu aurais prefere au Cheese/pep-siii

Il y a un autre message sur Bangkok Dangerous sur le forum.
Lien IMDB ici pour ceux qui veulent savoir ce qu'est l'original de 1999.

Je ne l'ai toujours pas vu mais le film fait un flop aux USa flip Voir ici l'article: Biggest film flop in 5 years

Pour ma part, j'ai été le voir et.... déçu.Il y a très peu de dialogues, donc si vous voulez entendre bcp de thai vous serez décu... Il y a quand même Nicolas Cage qui fait un effort vers la fin du film en disant : " machin youu thinai ? " riglolo Mais bon ce n'est pas le plus gênant puisque à l'origine le héro était muet.Mais là où vous serez vraiment décu, c'est si vous voulez retrouver l'ambiance de bangkok. Vous verrez quand même le marché flottant tant décrié sur le forum, un resto huppé, un bar à fille et une pharmacie. Ah et au début, l'immigration et bkk vu du ciel. Ensuite les scènes de rues se produisent sur la chaussée.Seule la première partie du film me semble acceptable autant par la diversité des lieux (en contraste avec la 2ième partie) et le déroulement assez entrainant de l'histoire.La 2ième partie, malgré les scènes d'action à répétitions, on s'endort presque. De plus on ne voit plus bkk, ce n'est plus très vivant....Donc le flop au states ne m'étonne pas trop.... Perso je le déconseille. note : 7/20J'ai préféré le film thai "wonderful town". On retrouve dans ce film une véritable ambiance thaïe. note 14/20

salut Ced, je lis de plus en plus de mauvaises critiques sur le film mais j'irai quand même le voir au moins je ne m'attendrai pas a un film génial (ce que je pensais deja d'ailleurs, Cage est a la baisse sur ses derniers films ). Dommage

Vu hier la version Américaine heureusement apres la version originale,
Je dis heureusement car inversement cela ne m'aurais pas motiver pour voir la VO.
En effet a part le formidable jeu de N.Cage, la mise en scène d'une grande rigueur proche de l'esprit de la VO (excepté la scène finale, a mon goût beaucoup plus visuelle et émotionnelle dans la VO)
Ou le bat blesse:
les scénaristes on complètement dénaturé le fil de l'histoire par des miracles de bazar:
entre autre:
Le héros muet dans la VO parle tout le long (arrive même a dire: kop koun krap)
Par contre la ravissante pharmacienne élue de son coeur a laissé sa voix dans la VO
A visionner a la saison des pluies...

Salut flip, salut flop ca y est je viens de voir le film....et bien pas si mal que je ne l'aurai cru, a force de lire de mauvaises critiques j'ai été agréablement surpris par l'autoremake des frères Ping et Pang, Oxyde et Dan Je comprend même pourquoi les ricains n'ont pas aimé, les mêmes raisons qui font que moi je l'aime bien même s'il est quand même moins bien que l'original ...ca m'a surtout fait penser que la Thailande me manque pour les quelques scènes de vie a Bangkok et aux alentours (le temple avec le Bouddha couché dans la grotte dont je ne me souviens pas du nom, le marché flottant, Patpong...etc pas le meilleur de Bangkok mais bon ). Et puis sympa d'entendre parler thai, Cage disant "Kong yu tinai?" et faisant un wai a la pharmacienne ou encore se faisant traiter au début de farang khi nok, grandiose A voir (et au diable les critiques désastreuses de Couleur3, pour nos amis suisses ), une bonne surprise

Bah... Nicolas Cage avait sûrement une ardoise au Trésor ou cherchait à se payer un jacuzzi dernier cri pour s’impliquer dans un film à ce point dénué d’intérêt. Le scénario se déploie fébrilement dans toutes les directions: un peu d’action par-ci, une amourette par là, en espérant sans doute que l’exotisme thaï fera le reste. Mais il ne dévoile rien, tout est lisse, tout est trivial et superficiel au possible. Il ne dévoile aucun talent artistique particulier non plus. Comme film d’action, c’est faiblard. On n’est pas loin du navet. Cage est d’ailleurs un coutumier du grand écart, alternant les grandes œuvres ("Sailor and Lula", "Leaving Las Vegas", "Lord of war"...) et les réalisations niaises pour le cachet.Le film a fait un flop aux Etats-Unis ? C’est étonnant... Mais là, je ne suis pas gentil avec les Américains.Khaldoun

Chacun ses gouts mais c'est vrai je suis plutôt bon public As-tu seulement vu l'original?