Farang mai mi kouey yai cela merite une petite traduction <<
l'etanger n'a pas une banane grande >>
Dans le genre bizarre, il y a celle l'a, un jour un japonnais m'invite dans un restaurant NO hands a
Bangkok, c'est un truc de tordu ou les japonnais se font servir a table, c'est a dire que ils n'utilise les mains que pour payer la notre salée, a la fin, bien le no hands comme c'est indiquer on a de jeunes assistantes qui vous mettent ce que vous désirer dans la bouche, pendant ce repas, insolite mais sans charme, j'ai eut besoin d'aller la ou va le roi sans escorte, et bien une de ses papillons serviable me suit, et elle voulait que je n'utilise pas mes mains a aucun moment............., impossible je luis dis, déjà le fait que vous été l'a ca m'a couper l'envie, Mais monsieur... je vais me faire virer si je ne fait pas mon boulot, bon on peut arranger cela, vous vous tournes, et on fera un gros mensonge, comme cela je pourrais me soulager, drôle de tradition ces japonnais,
pour les tordus je peut vous donner l'adresse, mais pas en public, c'est interdit de faire de la pub de resto sur VF