À propos de certaines chansons thaïes: à prendre et à laisser

Oui, mais ce n' est pas vraiment de la pop thaie que je parle, en tout cas pas des groupes qui copient/adaptent les genres internationaux, que ce soit rock, reggae, rap etc.... Je comprends tres bien qu' on ne suive pas le reste de la pop thaie (moi-meme je ne suis pas du tout enthousiaste) mais que dire du luuk thung? Le luuk thung n' est pas vraiment de la pop, ou si c' en est, c' est de la pop unique au pays donc ca a une chance d' etre plus interessant.

Je viens juste d'ecouter Gin Kao Lew (reu) Yang, effectivement un tres agreable moment. Je l' adore! Et ca me flanque une nostalgie a crever! Que dire de plus? J' ai vecu et travaille en Indonesie, j' ai ete 2 fois aux Philippines, je suis passe en Malaisie, en Birmanie.... mais rien ne m' apris au coeur comme la Thailande. Il y a tant de gens qui ne veulent voir que du mal dans ce pays (nous ne sommes pas idiots non plus, nous savons bien que tout n' est pas rose!), pourquoi ne peuvent-ils pas voir et apprecier ce qu' il y a de purement merveilleux?

tout a fait d'accord, il n'y a de paradis en ce monde que celui que l'on veut y trouver

Pour Olivier et Pierrot, et tous autres amateurs, voici quelques unes de mes chansons preferees, trouvees sur YouTube (une mine d' or!):c' est la chanson de Fon dont je parlais dans mon premier textecelle de Boonta que je trouve remarquableune super chanson de Taipas ma preferee de Nat Myria, mais pas mal du tout qd memesuperbe, du groupe Endorphine=
pas ma preferee de Fon, mais parce qu' elle y est si belle . Jamais vu des yeux aussi beaux. Quelqu' un a ajoute un commentaire sur le site: "Est-ce un ange?" Ca veut tout dire!Et pour ne pas l' oublier (!), ma preferee de Jintara:Si quelqu' un pouvait me donner les textes, je serais vraiment heureux!

Salut Georges,
Merci pour les liens, maintenant je sais ce que je préfère dans la musique thai, ce n'est pas la musique, ce sont les chanteuses toutes plus belles les unes que les autres.... avec de belles voix c'est indéniable.
J'ai eu du mal mais j'ai trouvé sur Youtube une chanson de Job2Do=
une chanson sur le tsunami, très émouvante
@+

Bonjour
Pour les textes, peut etre ici:
www.ethaimusic.com/archives/index.php
A bientot

Je vois donc qu' on se comprend . Belles voix, filles souvent belles comme le jour, et les textes doivent etre interessants car il passe une emotion certaine.... mais la musique, c' est la ou le bat blesse (souvent, trop souvent), d' ou mon post initial. Mais bon, il faut prendre comme ca vient, et laisser ce qui est trop visiblement pure guimauve: d' ou le tittre du post!Merci aussi pour la chanson de Job2do, emouvante....

Merci Christian, en fait j' avais deja trouve un nombre de textes sur ce site, mais il n' y a qu' une chanson de Fon Tanasoontorn, et aucune de Tai Orathai, par exemple. Sans compter que j' aimerais aussi trouver quelques textes de Poompuan Duangchan.

Merci pour les liens!J'ai une question : il y a une chanson que j'aimais bien, j'ai acheté un disque mais arrivé en france, je me suis rendu compte que je m'étais trompé et qu'elle n'y est pas...
Dans le clip, c'est dans un train, et il y a un gars qui se fait 'taper' par des filles, mais en fait ce n'était qu'un 'rêve', il se réveille à la fin de la chanson, dans un wagon, et la controleuse arrive et c'est la fille de son rêve...Le clip est assez drôle en fait, la chanson est très rythmée (Maw lam). C'est une chanteuse. Je pense que c'est la même chanteuse dont j'ai acheté le disque (en tout cas la voix est proche) mais son nom est écrit en caractères thaï illisibles pour moi, je ne peux donc pas vous donner le nom. Je pense que c'est une chanson de 2007, ou récente en tout cas, elle passe fréquemment sur les télés ou en radio (même en cours de récré pour rythmer la scéance de gym!). Est-ce que vous voyiez de quelle chanson et chanteuse je parle??

Si tu n' as personne autour de toi qui puisse te dechiffrer ca, tu peux toujours faire un scan de la couverture et nous envoyer ca sur le forum. Si je ne vois pas moi-meme (je trouve certaines caligraphies thaies assez dures a lire) quelqu' un d' autre trouvera bien de qui/de quoi il s' agit! Et n' oublie pas d' inclure la photo de la chanteuse, on la reconnaitre peut-etre bien au premier coup d' oeil!

merci!
oui je suis revenu en France, alors ici des personnes qui lisent le Thaï je n'en connais pas!! Au fait, ce n'est pas trop difficile d'apprendre à parler ET lire le thaï??? parce que les caractères sont nombreux et pour mon oeil pas habitué, proches pour certains d'entre eux... surtout que d'après ton profil tu as été un peu partout, mais n'est pas un expat de Thaïlande mais d'autres pays...
voici les photos de la pochette, si elle te dit quelque chose et si tu connais le nom :

Salut!Sympa de mettre les jpeg's sur le forum. Je ne connaisn pas la chanteuse et la police d' ecriture, je ne la trouve pas facile. Et franchement, maintenant-meme j' ai un peu de mal: je suis a Beijing, je me mets au mandarin, et ca me vient en travers du thai. Mais je te promets de regarder de plus pres quand je serai de retour a mes penates. Un peu de patience, donc!Apprendre le thai: dur? oui a premiere vue, non si on s' accorde a la musique (tres belle) de la langue. Lire et ecrire: je trouve difficile, mais c' est tres enrichissant. Mais en toute franchise, ca demande beaucoup d' efforts (et je suis plutot habitue aux langues etrangeres!).

merci d'avoir essayé!
pour la langue, tu as de la chance d'arriver à jongler ainsi avec les languages!
Je m'absente deux mois, mais en revenant je regarderais si tu as trouvé!

Nitin Sawhney = un bon exemple d' indiens sedentarises en Angleterre ou il fait fureur avec ses recherches musicales, superbes musiciens/ennes et chanteurs/euses, comme on peut l' attendre du cote de l' Inde, plus fusion avec l' occident, ecoute Mausam dans son CD Philtre, et voici un lien en prime: fr.wikipedia.org/wiki/Nitin_Sawhney--Merci Georges et bonne nuit a toi la curiosité a été trop forte et j'avais deja fait une recherche internet pour savoir qui il était et ce qu'il avait fait...mais j'ai pas encore écouter, je pense trouver sur youtube sawadii khap--
Flashback J' etais sur la plage a gouter au 35 degres de l' am quand au hasard j' ai ecoute Mausam de Nitin Sawhney. Magique!
Tu as ecoute?

merci un bon moment !

Salut Jo!Merci de me dire merci Je commencais a m' habituer a me faire tergiverser sur VF
(voir ma contribution recente, lien ci-dessous). Je vois d' apres ton profil que tu aimes bien le meme pays que moivoyageforum.com/...tiane_isan_D2365747/

Bon voyage alors! C' est pour combien de temps? Y seras-tu pour Songkhran?

Salut Georges, merci a toi, oui j'ai écouté c'est pas mal mais vraiment ma tasse de thé, un peu trop calme pour moi En ce moment je suis plus porté sur le i si cher a Dofus, il se reconnaitra