Trouver un travail dans un pays étranger quand on ne parle pas la langue?

Bonjour à tous,
je suis actuellement à Prague, où je viens de m'installer depuis une semaine, et je recherche activement un travail.
Je recherche vraiment n'importe quel boulot, du moment qu'il soit payé :) Mais le seul hic, c'est que je ne parle pas tchèque. Je parle français, allemand et anglais.
Je voulais donc savoir si quelqu'un aurait des idées de travail qu'il est possible de faire à l'étranger pour une personne ne parlant pas la langue du pays. Toutes les idées sont les bienvenues.
Bien évidemment, j'ai déjà commencé mes recherches, mais peut-être que j'oublie certaines idées.
Donc si vous avez déjà été dans cette situation, si vous avez déjà travaillé dans un pays étranger sans en parler la langue, je vous serais reconnaissant de me faire partager votre expérience.
Merci beaucoupRonan

quelles sont tes competences?il faut l'orienter en fonction de ca

Salut nemo1001, et merci de ta réponse si rapide.Je suis diplômé en mécanique, mais j'ai conscience que le marché de l'emploi dans ce domaine, avec la crise actuelle, n'est pas forcément au beau fixe. Donc c'est pour ça que je cherche n'importe quel petit boulot, en attendant de trouver quelque chose dans ma filière.

Salut Morglubs !Cela m'est déjà arrivé de nombreuses fois de travailler dans un pays sans connaître la langue (un juste les bases).
Si tu es prêt à faire n'importe quel petit boulot, tu peux candidater déjà dans les bars ou les restaurants pour être serveur ou plongeur en cuisine. Les hôtels cherchent aussi régulièrement des gens pour faire l'Houskeeping dans les chambres.
Une autre possibilité est de travailler dans les call center, là tu peux mettre en avant tes connaissances linguistiques et travailler pour des clients français ou anglais.
Etant donné que tu parles plusieurs langues, tu peux aussi donner des cours de langue ! Commence par mettre des annonces sur internet (ou coller des annonces dans les collèges, écoles, commerces de ton quartier) sur les sites spécialisés pour avoir des élèves, et ensuite tu peux aussi démarcher les écoles pour avoir carrément des classes.
Tu peux t'adresser aux consulats, ambassades ou autres compagnies étrangères du pays dans lequel tu es, ils recherchent aussi des gens bi ou trilingues pour des emplois de secrétariat par exemple, ou assistance clientèle.
Si tu aimes travailler avec les enfants, certaines maternelles internationales recherchent des gens parlant une autre langues pour s'occuper des enfants étrangers.
Tu peux également donner ton CV aux commerçants de ton quartier au cas où ils auraient besoin d'un vendeur.
Ou demander dans les marchés s'ils ont besoin d'aide...
Si tu es plus manuel, tu peux démarcher pour les emplois de manutention.
Bon, là c'est un aperçu des emplois de bases, tout dépend aussi du pays et de la ville où tu te trouves, renseigne toi sur le marché du travail et les secteurs qui marchent le mieux et oriente aussi tes recherches en fonction ! Voilà, j'espère que ça t'aidera ! Et bonne chance ! Chercher un emploi n'est pas facile, mais les recherches paient toujours !!

Bonjour Samirasami,Juste pour info, dans quels pays etrangers as tu travaille ou tu ne parlais pas la langue et qu'y faisais tu ?

Salut SamiraSami,
merci pour ta réponse et tout le temps que tu t'es donné pour m'aider.
J'ai déjà demandé dans plusieurs écoles de langue pour donner des cours, mais je pense que je vais aussi laisser des annonces un peu partout. Sinon, pour tout ce qui est consulat, ambassade, ils n'ont pu me donner uniquement l'adresse de la chambre de commerce franco-tchèque, où il y a une liste d'entreprises française implantées en République Tchèque sur leur site internet. Donc depuis, envoie de CV et lettre de motivation un peu partout.
J'ai déjà demandé aussi à des restaurants et des bars, pour l'instant pas grand succès, mais je persévère et je vais continuer dans cette voie.
Je t'avoue que je n'avais pas pensé aux maternelles internationales, ça peut vraiment être sympa.
En tout cas, merci pour tous tes conseils, et j'espère que mes recherches vont aboutir le plus rapidement.
Encore un grand merciRonan

Bonjour !Je me permets de m'incruster car moi, je vis en Pologne (depuis des années) et à mon arrivée, je ne parlais pas un mot de la langue, très proche du tchèque, par ex.Franchement, je ne comprends pas comment tu peux conseiller de bosser à l'auteur du post comme.... vendeur alors qu'il précise qu'il ne parle pas un mot de la langue. Tu te rends compte un peu ? Servir des clients sans parler leur langue !!!! ;)Puisque je vis dans un pays très comparable à la Tchéquie, j'ose dire qu'il est impossible de bosser sans parler la langue. Je suis certaine que tu ne connais pas du tout ce genre de pays et c'est pourquoi tu racontes n'importe quoi. En Tchéquie (ou Pologne, etc...), ce n'est pas la GB et aussi on n'apprend pas la langue en quelques mois.La seule possibilité serait de se trouver un petit boulot dans la communauté française, mais cela va signifier aussi être payé des clopinettes et bien sûr sans sécu et autres.Quant aux cours, à part quelques cours particuliers au noir (et encore il y a beaucoup d'offres de la part de gens vraiment qualifiés, natifs compris), il n'est pas possible d'enseigner le français (pour ne parler que cette langue) sans en avoir les compétences et aussi de l'expérience. Professeur est un véritable métier qui demande une formation, cela ne s'improvise pas. Je suis moi-même professeur de FLE et d'ESL et je suis titulaire d'une maîtrise d'enseignement des langues étrangères (obtenue aux USA) et de certificats d'enseignement de plusieurs pays. Aucune école, y compris de langues, n'embauche sans qualifications et en plus, les écoles de langues ne proposent que des cours de temps en temps et de plus, en Tchéquie, le français n'est pas très prisé (anglais et allemand dominent). Il y a même en République tchèque, de nombreux natifs qualifiés ainsi que des professeurs tchèques pour les emplois de professeurs. NON, LE SEUL FAIT DE PARLER UNE LANGUE NE SUFFIT PAS POUR L'ENSEIGNER. Les écoles internationales et/ou françaises exigent aussi des compétences. Bien sûr, il y a la possibilité de travailler à l'entretien des locaux, du jardin.... mais on ne vit pas d'un tel salaire et aussi les Tchèques sont capables de faire ce genre de travail.Bien sûr, l'ambassade de France n'est pas un bureau de placement mais si l'auteur du message est mécanicien, qu'il essaie par ex de postuler dans leurs services puisque bien sûr leurs voitures tombent en panne et là, il n'aura pas besoin de connaître la langue tchèque.Il faut arrêter de penser qu'à l'étranger, les choses sont plus faciles. Partout, il y a du chômage et la galère. Attention aussi à s'expatrier pour se retrouver à gagner des clopinettes (j'imagine par ex 100 ou 200 euros en Tchéquie, pour les petits boulots puisque le salaire moyen doit tourner autour de 400/500 euros) car franchement cela n'en vaut pas la peine et de plus, plus possible de se rendre en France même pour des vacances et aussi et surtout aucun point retraite. Je sais bien que quand on a 20 ans, on n'y pense pas mais en prenant de l'âge on s'aperçoit de l'incohérence de travailler ainsi.Pour finir, je ne comprends pas l'intérêt pour un Français (ou autre citoyen occidental) d'aller bosser à l'étranger pour au max quelques centaines d'euros, sans protection sociale et sans retraite. Si c'est pour disons 1 an, pour s'améliorer en langue, d'accord mais tout quitter pour se retrouver dans la mouise, ça ne rime à rien.Pour revenir au sujet et conclure, à part bosser pour des Français mais il faut avoir des compétences et expériences qu'ils exigent, il n'y a rien d'autre.Un Français (ou autre), mécanicien de son état, ne parlant pas la langue du pays, ne va pas S'IMPROVISER vendeur, serveur, professeur de français ;).Bonne journéePS : c'est aussi plus que scabreux de débarquer ainsi dans un bled, dont on ne connait pas la langue, sans travail à la clé.

Bonjour,Puisque tu es dans la mécanique, tu ne vas pas t'improviser prof de français, vendeur, coiffeur ou charcutier ;), il te faut donc rester dans ton domaine et comme tu ne parles pas le tchèque, tu devrais postuler auprès des très grosses entreprises étrangères pour être mécanicien. Certaines pourraient être intéressées à avoir un mécanicien sous la main et cela leur reviendrait moins cher que d'aller dans un garage à chaque fois qu'il y a un problème. Je pense que c'est ta seule chance et tu pourrais avoir un salaire "décent" selon les critères tchèques, avec sécu, congés payés et de maladie, retraite.Pardon d'être un peu abrupte, mais à mon âge, je connais la vie et ai donc les pieds sur terre contrairement aux très jeunes, notamment sur ce forum, qui s'imaginent qu'il suffit du "yaka" et tout se fait ;). Un Tchèque débarquant en France sans parler le français ne pourrait postuler pour des jobs pour lesquels il n'a ni compétence ni expérience et donc en Tchéquie (et ailleurs), c'est idem. Je suis en Pologne et bien sûr, c'est idem, il faut qualifications, expérience et connaissance de la langue locale pour bosser.Bonne chance !

Bonjour, et merci d'avoir partagé tes opinions.Seulement voilà, le thème de ce post est "comment trouver un travail dans un pas dans lequel on ne parle pas la langue", et pas "faut-il essayer de trouver un travail dans un pays dans lequel on ne parle pas la langue". J'ai posté sur ce site pour avoir des conseils pour trouver un boulot, pas des conseils pour ne pas en trouver et rentrer en France.J'ai mes raisons pour être en république Tchèque sans en parler la langue, et j'ai mes raisons pour trouver un travail même pour un salaire qui ne me fera pas vivre comme un prince, crois-moi.Bref, je ne demande pas à savoir si j'ai bien fait d'aller en République Tchèque alors que je pourrais avoir plus facilement un boulot en France, je ne demande pas comment je ferai pour vivre avec "au max quelques centaines d'euros", je demande juste si vous avez des idées de boulot que l'on peut faire dans un pays où on ne parle pas la langue.Bonne journée à toi aussiPS: étudier en mécanique ne veut pas dire pouvoir travailler en tant que mécanicien dans un garage automobile!!! A ton avis, ceux qui conçoivent les avions, les voitures, les centrales nucléaires..., ils ont fait quoi comme études?

Bonjour,Comme je t'ai dit, surtout que je connais cette partie de l'Europe puisque je vis en Pologne, il n'y a pas 50.000 possibilités. La langue de ces pays ne s'apprend pas en l'espace de quelques mois et contrairement à ce qui peut être par ex pour la GB, l'Irlande ou d'autres pays anglo-saxons, dans ces pays d'Europe centrale/de l'Est, ils sont très attachés aux diplômes, cv, expériences et références et donc on ne s'improvise pas quelque chose comme c'est parfois le cas dans les pays anglosaxons (que je connais aussi très bien pour y avoir longtemps vécu) alors te conseiller d'être vendeur (sans parler la langue, ça me paraît quand même incohérent ;)) ou d'être prof de français (c'est un véritable métier qui nécessite études, formations et diplômes), on n'est pas professeur de français parce qu'on est français ;). C'est peut-être le cas en Nouvelle-Guinée ou en Amazonie parce qu'ils n'ont personne, mais pour les pays européens et consorts, il faut montrer ses bagages. Bien sûr, on peut donner des cours au noir pour 3 sous mais je parle de vraiment travailler pour pouvoir en manger. De plus, en Tchéquie, ce sont l'anglais, l'allemand qui dominent et aussi le russe - le français étant très marginal dans cette partie de l'Europe, à l'exception de la Roumanie.Le forum n'est pas une agence de l'emploi et de plus, les gens qui te répondent ne connaissent pas forcément la Rép. tchèque (moi, qui suis en Pologne depuis des lustres, je peux comprendre un peu ce qu'il en est en Rep. tchèque) et donc ils ne peuvent pas t'aider. Et non, dans ce genre de pays, on ne met pas des annonces chez les commerçants quand on cherche du boulot ;). Ce qu'il te faut, c'est traiter avec des expats français là-bas qui sauront mieux te conseiller, et prendre contact avec les boîtes étrangères sur place mais sache quand même, qu'à part pour le sommet de la hiérarchie, recrutée dans le pays d'origine, les autres salariés étrangers doivent le plus souvent connaître la langue locale. Il y a probablement des regroupements d'expats qu'il te faut côtoyer.J'imagine que c'est pour une histoire de fille ;) que tu as débarqué là-bas (moi aussi, j'ai quitté la France pour des raisons privées) mais il aurait tout de même fallu que tu t'organises un tant soit peu au niveau boulot avant d'arriver. Beaucoup de Français s'imaginent que tout le monde va se battre pour les embaucher et bien non, ça ne marche pas comme ça. Les seuls qui peuvent se caser sans aucun problème sont ceux qui bossent dans les métiers de bouche. Il y a une quinzaine d'années (j'ai vu), les Occidentaux pouvaient sans parler la langue locale se faire embaucher très facilement dans les boîtes étrangères dans les pays d'Europe centrale ou de l'Est mais cette période est révolue depuis bien 10 ans, puisque les Tchèques, Polonais, Russes, Hongrois ou autres, apprennent nos langues et souvent les parlent très bien et ils ont priorité, puisqu'ils connaissent le contexte local et aussi ils sont bien moins chers.Je te réponds de la sorte parce que je connais ce genre de pays et de situation et donc ne vais pas te raconter des sornettes "fonce, dans les restos, ils vont te prendre pour la plonge !". Et bien non, car il faut aussi un minimum de langue pour communiquer et aussi ils ont des Ukrainiens, Russes, Moldaves, plus ou moins clandestins, qui bosseront encore moins cher que les Tchèques.Comme dit, je doute fort que quelqu'un sur ce forum puisse t'aider car déjà il faudrait connaître la Tchéquie pour pouvoir vraiment aider et à part contacter les boîtes étrangères, il n'y a rien d'autre à faire. Sache aussi que si c'est dur en France, cela le sera encore plus là-bas pour toi puisque tu n'as pas la langue ni leur culture d'entreprise. Attention, je ne dis pas que c'est mission impossible mais cela va être très dur et il te faut absolument postuler auprès des boîtes occidentales en espérant qu'on ne t'impose pas une connaissance de la langue (c'est possible mais pas évident).Bonne chance.PS. Pardon, je ne vais pas te dire que c'est facile, qu'il n' "yaka" comme quelqu'un te l'a dit sur ce forum (mais ça ne mange pas de pain ;)) mais que tu dois voir auprès des Occidentaux.

Bonjour,je vois bien que tu veux m'aider en me disant ce que tu penses réellement des possibilités d'emploi là-bas, mais vraiment, j'ai mes raisons qui font que je recherche quand même un travail sans vraiment en parler la langue.
Tu me dis qu'ils emploient que par le CV, les expériences et les diplômes, mais justement, peut-être qu'il y a des métiers où ils ne regardent pas forcément si tu es un docteur ou si tu as juste le bac.
Il y a énormément de personnes qui travaillent en République Tchèque sans forcément en parler la langue. Ok, peut-être dans des boites internationales, mais aussi dans certaines écoles de langue, barman, resto, banque... et tout ça sans avoir nécessairement un diplôme approprié.
Personnellement, je préfère entendre "tu peux avoir un petit boulot, mais par contre, le salaire ne sera pas très élevé" à "ça sert à rien de venir en rep. tchèque pour avoir un petit boulot payé une misère et être dans la mouise et ne plus pouvoir retourner en France".
Je le répète: j'ai mes raisons d'être arrivé en République Tchèque, et actuellement, je recherche des idées pour pouvoir travailler ici alors que je ne parle pas beaucoup la langue.

Salut !Et bien si tu connais des gens qui bossent en Tchéquie sans parler la langue tchèque, et bien contacte-les plutôt que de venir sur un forum où les gens ne pourront pas t'aider. Moi, comme je suis installée en Europe centrale (résidente permanente) je vois un peu mieux la situation en Tchéquie mais rien de plus.A mon avis, et je le redis, tes chances sont plus que minces et il te faut contacter les expats de ta localité. Dans les grandes villes, il y a des associations pour les ressortissants de pays occidentaux principaux.En gros, demande-toi quel genre de job un Tchèque de ton âge, avec ta formation et sans parler le français, pourrait trouver en France ? ;) Si en France c'est dur, à l'étranger ce n'est pas plus facile.Bon courage !

Je suis désolé d'avoir penser que quelqu'un aurait pu m'aider sur ce forum!!! Je ne savais pas que vous êtes la seule à connaître la République Tchèque! Surtout que la situation en Pologne est EXACTEMENT la même qu'ici... Mais vous devez surement connaître la situation mieux que n'importe qui pour parler comme ça, encore mieux que certains tchèques avec qui j'en ai discuté...
Je ne pense pas que cela sert à quelque chose de continuer cette conversation, puisque je recherche avant tout des personnes pouvant m'aider, et non des personnes qui me cassent tout espoir... Heureusement que tout le monde n'est pas comme vous, et que sur ce forum il y ait des gens qui répondent pour aider, ou au moins essayer...

Salut Nikky,
peut-être que mon message peut paraitre un peu méchant, mais je pense avoir certaines raisons.
Je suis venu sur ce forum pour savoir si des personnes pouvaient m'aider pour me donner des idées de boulot que l'on peut faire dans un pays dont on ne connait pas la langue. Je ne veux pas savoir si j'ai bien fait ou pas d'aller dans ce pays, si j'avais du rester en France, mais pour avoir des idées.
Szantal m'a répondu en me donnant son opinion, et je lui en remercie. Cependant, je préfère entendre: 'c'est très dur de trouver un travail, sachant que.... mais tu peux quand même y arriver' plutôt que "c'est aussi plus que scabreux de débarquer ainsi dans un bled, dont on ne connait pas la langue, sans travail à la clé." ou encore "je ne comprends pas l'intérêt pour un Français (ou autre citoyen occidental) d'aller bosser à l'étranger pour au max quelques centaines d'euros, sans protection sociale et sans retraite".
Je ne demande que des idées de travail, donc je trouve ça un peu méchant de dire que c'est n'importe quoi de m'aider quand on n'est jamais aller dans le même pays, ou alors que "Le forum n'est pas une agence de l'emploi" ou "je doute fort que quelqu'un sur ce forum puisse t'aider". Tu seras d'accord avec moi que ce n'est pas forcément le plus motivant des discours.
Je veux bien croire qu'elle me dise tout ça pour m'aider, mais pour elle, il est absolument impossible de travailler en dehors de boites internationales, alors que j'ai rencontré et discuté avec des personnes qui vivent dans le pays, travaillent sans forcément parler la langue et qui me disent des choses différentes, et beaucoup plus optimistes... (au fait, j'ai bien évidemment parlé avec ces gens là, et je suis venu sur ce forum pour avoir de nouvelles idées). Tout ça pour dire que si on est pas réellement sûr de ce que l'on dit, ça ne sert à rien de casser tout espoir de trouver un travail.

Alors dis moi à quoi sert les forums? Je ne sais pas quel âge tu as, quelles expériences tu as eu dans ta vie, mais non, on ne se démerde pas toujours tout seul dans la vie!!! Et si c'est vraiment le cas, pourquoi es-tu aussi sur ce forum? Si tu n'as besoin de personne? Si tu peux te débrouiller tout seul!
Et je ne veux pas qu'on me dise uniquement ce que j'ai envie d'entendre, mais juste que je ne trouve pas vraiment cool de me faire désespéré en me disant plusieurs fois qu'il n'y a pas de travail ici pour moi, que je suis stupide d'avoir une idée comme ça, que personne ne peux m'aider sur ce forum... Je me demande juste qui est cette Szantal pour me dire que personne ne peux m'aider... Est-elle la SEULE sur ce forum à connaître la République Tchèque? Laisse moi en douter... Ensuite, quand je parle avec des personnes qui travaillent dans ce pays sans en parler la langue, et sans forcément un diplôme ou une expérience appropriés, je me suis vraiment rendu compte qu'elle ne dit pas forcément toujours la vérité... Donc quand on est pas sûr de soi, la moindre des chose, c'est de dire "je ne suis pas sûr, mais je pense que..." et pas de me dire "tu es totalement stupide d'être parti là-bas sans avoir déjà chercher un travail".
Bref, pour encore me répéter, le thème de ce post est bien: "quel travail peut faire une personne dans un pays dont il ne connait pas la langue" et pas "est-ce cette personne a bien fait de partir là-bas sans avoir préalablement trouvé un travail?".
Donc si vous n'avez pas d'idée de travail, et bien, comme tu le dis si bien, laissez-moi "me démerder tout seul".

bonjour
Pour une personne qui veut travailler dans un pays etranger sans connaitre la langue comment fait-elle pour trouver un travail?tres simple generalement par connaissance. A savoir la famille, amis....qui ont des petites entreprises comme des restaurants ou bien dans le domaine de la construction, jardinage..... (et qui parlent une langue commune) Pour info les francais ne sont pas representatifs de ces "communautes" nous sommes plutot une societe individualisteQuant aux personnes qui travaillent dans les entreprises "internationales" comme l'a dit szantal generalement ceux sont des personnes diplomees qui ont obtenus leur travail depuis la France (ou pays d'origine).
donc pour toi je te conseille de faire jouer tes connaissances.....good luckCordialement

Bonjour Nikky et contente de te lire :)Et oui, tu as mis le doigt dessus, les gens se fâchent si l'on ne dit pas ce qu'ils veulent dire. On sent bien chez eux la jeunesse et donc la naïveté.Et oui encore, bosser dans un pays dont on ne parle pas la langue, c'est plus que difficile. Quel genre de boulot pourrait faire un étranger en France sans parler le français ? Il faut se poser la question et ensuite on peut voir pour l'équivalent à l'étranger.Comme dit, vu que cette personne prétend être en Tchéquie depuis moins de 2 semaines et vient sur ce forum, non approprié, je conseillais de prendre contact avec les milieux expatriés occidentaux. Je vis depuis des lustres dans cette partie de l'Europe et donc sais comment ça se passe par ici. Et ce qui est bon par ex pour la GB, les US ou le Malawi n'est pas forcément applicable ici.Et quant aux "conseils" de bosser comme serveur, vendeur... ! Il faut quand même un minimum de cohérence ! Comment peut-on servir les gens quand on ne parle pas leur langue ? ;) Et quant à s'improviser professeur de français !!! ;) Enseigner sa langue maternelle est un véritable métier, qui nécessite une formation sanctionnée par diplômes alors de grâce (je suis moi-même prof de fle et esl).... !!!! De plus, pour bien enseigner à un étranger, il faut également savoir un peu comment fonctionne la langue maternelle de l'élève de sorte à présenter les leçons de manière adéquate. Il faut quand même arrêter les imbécilités ! On n'est pas prof de français simplement parce qu'on est de langue maternelle française (évidemment cela s'applique à n'importe quelle langue et nationalité) !Quant à l'auteur du post, il vient subitement nous dire qu'il y aurait des quantités de pistes de jobs ne nécessitant pas la langue locale mais curieusement, il s'abstient bien de nous préciser lesquels ;). Si cela était vrai (dont je doute, vu qu'il y a 2 ou 3 jours, il était complètement largué d'où son appel à l'aide), il pourrait les citer de sorte à en faire profiter les autres dans la même situation ou envisageant de l'être.Bonne continuation !