C'est un fait que les banques françaises ne savent pas dire à leurs clients si les cartes qu'elles délivrent seront considérées comme credit ou debit aux
USA.
Tout comme le célèbre monsieur Jourdain du
"Bourgeois gentilhomme" de Molière qui faisait de la prose sans le savoir, la plupart des Français disposent d'une carte de débit sans même le savoir !
La confusion vient du fait qu'absolument tout le monde en
France (banquiers et moi-même compris) appellent à tort ces cartes : cartes de crédit !
Je n'ai jamais entendu de ma vie, un seul Français parler de sa
"carte de débit" alors qu'une immense majorité de nos compatriotes en possèdent une dans leur portefeuille. Tout comme j'ai toujours présenté ma carte de débit Visa (appelée donc ainsi à tort
"carte de crédit") absolument partout dans le monde y compris aux
USA (lorsque l'on me demandait en anglais ma
"credit card") pour régler tout un tas de choses (billets d'avion,
nombreuses locations de véhicule, chambres d'hôtel, commerçants, différentes autres prestations, etc., etc., etc.) sans jamais avoir eu jusqu'à présent, le moindre petit problème ?!