Voyage Johannesburg - Botswana - chutes Victoria - Namibie - Cape Town

Les blancs qui font la manche se retrouvent partout. C'est généralement la "vraie" manche sans l'alibi de te vendre un petit truc ou de te rendre un petit service.
Ils sont généralement physiquement plus déglingués.
Pour eux, c'est la chute. Un peu comme si je me retrouvais moi même et ma cuillère en argent sdf du jour au lendemain en France.

Les noirs dans les carrefours ne proposaient aucun service. Ces mendiants avaient juste des pancartes expliquant leur situation. D'après ce que nous a expliqué l'un des chauffeurs, la raison pour laquelle aucune voiture ne s'arrête pour leur donner, tient au fait que pendant que vous leur donner de l'argent, ils peuvent en profiter pour essayer de voler des objets dans votre voiture (mobile par exemple)Au musée de l'apartheid, nous avons eu le loisir d'entendre la langue zoulou. J'aime beaucoup la mélodie de cette langue. C'est très chantant.A+

Pleure pas va, tu la reverras bientôt, ton Afrique chérie!!!Patience!

Il ne te reste plus qu'à l'apprendre...Hamba Kahle ! (se prononce hamba kachlé) (hambani si ils sont plusieurs) (go well !) (et pour quelqu'un qui reste sur place (stay well) c'est Sala kahle. (salani au pluriel)Bonjour c'est sawubona (1 personne) si ils sont plusieurs sanibonaniUnjani (ounjani) c'est comme allez vous (1 personne) et ninjani (ninejani) si ils sont plusieurs.Je vais bien = NgikonaNous allons bien = SikhonaNgyabonga = merciDonc...Sawubona !
Unjani ?
Ngikona. Ngyabonga.ou Sawubona !
Unjani?
Ngyapila (variante). Ngyabonga.Tu te lances ?

Bonjour,Il y en a, en effet, de moins frileux que d autres
Biz et belle suite de voyage à vous

Je ne sais pas si les petits vendeurs ont diaparu, mais je n'en ai pas vu.
Hier, pas de wifi à thaba twseni lodge, mais juste avant d'arriver nous sommes passés à god'swindow qui fermait pour le public, mais apparemment pas pour tous les êtres vivants.Petit dédicace à tout VF, et particulièrement tous ceux et celles que je taquine depuis longtemps.

Cet animal devrait s'appeler bleuet au lieu de vervet...

C'est pas trop matisant pour les moins d'six ans qui lisent la discussion ?

Les schtroumpfs feraient peur aux enfants ?

T'as prononcé un mot interdit... (Le rand frôle les 14... Faudrait qu'il y reste tant que Carel n'a pas ponctionné notre solde...)

Tu as raison, Kola, j'aurais du joindre celle ci, prise à bourke luck potholes, aujourd'hui!Pour ceux qui n'auaient pas remarqué, il y a 2 singes sur la branche du haut!!

Salut Michel,Merci pour le cours d'initiation au zoulou. On va tester pour voir!!!!!J'ai des interrogations concernant pilgrim's rest.
Le village est vraiment sympa, mais quand nous y sommes allés, il y avait très peu de touristes.
Tous les vendeurs de souvenirs à qui nous avons eu affaire, insistaient vraiment pour que nous puissions acheter leurs produits, beaucoup prétendant que nous étions leur premier client, alors que nous y étions en fin de matinée!!!
J'étais intéressée par des statuettes d'animaux en bois, et chaque fois que j'ai demandé à voir un animal, la vendeuse ou le vendeur n'attendait même pas que j'ai dit que je trouvais son prix trop élevé pour me proposer un prix moins élevé que celui annoncé en premier lieu!!!!! Est-ce le principe partout la-bas?Lorsque nous sommes arrivés à Pilgrim's rest, un type nous a imposé de garer à une place à l'entrée du village, disant que nous n'avions pas le droit de remonter la rue en voiture. Quand nous sommes revenus après notre visite et notre repas, notre voiture avait été sommairement lavée, sans que nous l'ayons demandé. Et le gars qui finissait de la laver, nous a demandé 180 Rands pour le lavage. J'ai protesté, et il m'a répondu que c'est tout ce qu'il faisait pour vivre, et qu'il aurait pu avoir choisi de casser la voiture plutôt. Devant tant de vérité et de menace à peine voilée, j'ai donné 100 rands, ce dont il s'est contenté. Est-ce propre à Pilgrim's rest, ou est-ce une coutume africaine?

Jamais eu ce genre de problème ! Tu es juste tombé sur un petit malin. Dans ce bourg tu peux circuler librement il me semble.Pour les vendeurs vu que je ne m'en approche pas je peux pas te direTu as aimé le coin ?

Bonjour,A mon avis (et ce n'est que mon avis).Pilgrim's rest est en perte de vitesse depuis un bon moment. C'est (ou c'était) une destination très touristique et autocariste.
Cela a donc attiré...
Tourisme dit souvent marchandage...
Tourisme dit souvent petits arnaqueurs...Qui quelquefois viennent de loin pour grapiller +/- honnêtement des sous. Tes vendeurs ne venaient peut-être même pas d'AFS. De plus en plus j'ai pu voir des "venants" de toute l'afrique.Comme la ressource se fait plus rare, le marchandage et la vente forcée deviennent une règle.Le coup du lavage forcé avec la menace qui va bien...malheureusement cela peut arriver...surtout avec des touristes dans un lieu touristique. C'est loin d'une règle en AFS.De plus, pour exemple, à Calvinia, la voiture a été lavée dans les règles...pour 80 ZAR...et 70 de pourboire...mais c'était à Calvinia et les 70 n'étaient en rien une obligation.Désolé de cette petite mésaventure. L'afs a aussi de mauvais côté mais pas beaucoup."Coutume africaine"...Tss, tss...On va tester pour voir!!!!!
80% de la population doit normalement comprendre...Il y a une petite intonation traînante (pas facile par ordi !) sur certaines syllabesSawubôna, Kâchle, unjâni, ngyaphiila (ngyapiila)