Besoin d'une traduction du français à l'indonésien

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Besoin d'une traduction du français à l'indonésien»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Besoin d'une traduction du français à l'indonésien

Utopiamnf · 5 mars 2011 à 16:06 · 4 participants · 4 512 affichages

J'aurais besoin de trouver quelqu'un qui peut traduire du français à L'Indonésien. Je suis très allergique ... nos vacances en parlant un peu l'indonésien, une très bonne expérience! Merci encore d'avoir été notre guide, nous espérons de tout coeur te ...

Langues du monde > Indonésie

30 avr. 2011 à 11:46
Teamten »

Acronymes en indonésien

FunkyFrog · 3 février 2008 à 7:05 · 9 participants · 9 824 affichages

Tu parles et tu écris parfaitement le français, sudah lama di sini? Dari mana? Belajar di mana? Enfin, Quoi, un projet sur l'Indonésie qui ne passe pas par LES spécialistes français de l'Indonésie!!!?!!!!

Langues du monde > Indonésie

25 mai 2008 à 18:31
Mariemarie22 »

Apprendre le bahasa Indonesia

Anne92 · 24 octobre 2008 à 11:51 · 15 participants · 22 486 affichages

bahasa que les indonésiens emploient dans la vie de tous les jours. J'ai montré les leçons à une amie indo qui m'a dit qu'elle n'employait que ... de l'année dernière, je viens de rajouter celles de cette année (lien dans ma signature!) J'espère que tu viendras oui pour une rencontre indonésienne!

Langues du monde > Indonésie

16 avr. 2014 à 22:27
Miaouuuu »

Les malais et les indonésiens ont-ils la même langue?

Teamten · 18 septembre 2007 à 16:15 · 11 participants · 15 375 affichages

merci à + (ceci est l'impression d'une étudiante en indonésien) plutôt vers le fond de la classe qu'à la ... très pratique, tu a besoin d'un mot tu cliques, tu peux composer une liste de mots, tu peux écrire des petites ...

Langues du monde > Malaisie / Indonésie

16 août 2011 à 23:58
Mathmoica »

Recherche un(e) traducteur(trice) indonésien sur Bali

Boujat · 29 septembre 2011 à 5:42 · 6 participants · 3 680 affichages

Bali

Guides VF

Je recherche un traducteur indonésien sur Bali (denpasar, kuta) parlant le français correctement. Ou un français parlant l'indonésien ... Si tu as besoin d'aide n'hésite pas. (Je suis un des rares Francais a avoir obtenu la nationnalité Indonesienne.).

Langues du monde > Indonésie

9 avr. 2017 à 18:19
Tduleme »

Méthode pour apprendre l'indonésien?

Pgbclb · 23 octobre 2008 à 13:47 · 11 participants · 9 225 affichages

ouverte à la critique car le bouquin commence à dater un peu et il aurait peut-être bien besoin d'une réédition. Selamat pagi, Ok, saya ... Sampai jumpa. A+. Omong-omong = au fait. Ah oui, merci beaucoup. Selamat song pascale, Comme je ...

Langues du monde > Indonésie

19 mai 2011 à 12:28
Juani »

Cherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-français

Litite · 15 avril 2014 à 16:19 · 5 participants · 1 488 affichages

Je peux te trouver ca sans problemes mais il faut que tu precises un peu. Tes traducteurs, tu veux qu'ils soient indonesiens ou occidentaux? Tu payes combien? Tu peux absolument trouver le traducteur anglophone ou francophone ...

Langues du monde > Indonésie

4 août 2014 à 8:45
Takri »

Apprendre quelques mots ou expressions utiles pour un voyage en Indonésie

Sorru · 3 novembre 2009 à 17:01 · 10 participants · 11 191 affichages

2 photos

Selamat Sore = Bonne journée Jusqu'à 18h Selamat Malam = Bonsoir Selamat Tidur = Bonne nuit (Bon dodo!) Une blague typique indonésienne ... A mon deuxiéme voyage et aprés seulement une vingtaine de leçons de la méthode assimil (environ ...

Langues du monde > Indonésie

16 nov. 2009 à 23:05
Saparot »

Bahasa indonesia à Bali

Margouya · 3 octobre 2006 à 11:59 · 9 participants · 8 973 affichages

Bali

Guides VF

la plupart des Indonésiens ne parlent pas le bahasa indonesien mais des dialectes pour la plupart je te renvoi à un site indonésien, une association ... j'ai déjà le petit livre de l'indonésien sans peine, mais j'aimerai pouvoir l'entendre, car ce n'est pas évident d'apprendre une ...

Langues du monde > Indonésie

18 août 2008 à 17:33
Mariemarie22 »

Traduction indonésien/français

Hyuna18 · 2 juillet 2012 à 19:55 · 2 participants · 1 647 affichages

... Hanya perlu mengerti Aku bernafas untukmu Merci d'avance Et tu as juste besoin de recevoir et pas besoin de comprendre et pas besoin de réfléchir seulement besoin de comprendre que je (ne) respire (que) pour toi c'est mignonnnnnnnnn. Merci Muhammad.

Langues du monde > Indonésie

2 juil. 2012 à 23:02
Hyuna18 »