L'espagnol est la langue officielle du Panama avec également plusieurs dialectes amérindiens pratiqués en diverses régions. L'anglais est quant à lui omniprésent avec nombre de panaméens bilingues et beaucoup d'autres à l'aise avec cette langue; l'histoire du pays de même que les relations entretenues avec les USA n'y étant pas étrangers.
Lexique
Quelques mots ou expressions locales utiles à connaître en voyage:
•
Kuna: c'est la population amérindienne la plus connue du Panama. Ils vivent essentiellement dans l'archipel des San Blas et leurs tissus colorés et brodés sont un des souvenirs des plus appréciés des visiteurs.
•
Lancha: désigne une petite embarcation et notamment les bateaux‑taxi.
•
Mola: c'est le nom donné aux tissus colorés et brodés des indiens Kuna.
