2 semaines de Pâques au Japon: circuit, trucs et astuces
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

BU Bullus Regular ·
KYOTO - Jour 4

Après une très mauvaise nuit, et de la fièvre/mal de gorge au réveil, c'est le petit dej' qui est foutu : ce qu'on pensait être du lait est en fait une sorte de yaourt sûr... Mélangé aux corn-flakes, c'est mort... 🤪 Il faudra trouver quelque chose sur la route !

Un paracetamol et on démarre !

A 8h30, on arrive à Fushimi-Inari. Incroyable le monde qu'il y a déjà ici alors qu'il n'est même pas 9h du matin !! 😮 A nouveau, on n'est pas les seuls matinaux du coin. C'est vraiment les 1ères vacances où on a tant de mal à se dépêtrer des autres...



Ce fameux Fushimi-Inari est très beau une fois qu'on marche un peu plus loin que les autres touristes. Il y a 4km de sentier pour arriver au sommet. On décide cependant de ne pas aller tout en haut, on veut s'économiser pour la suite de la journée. Ceci dit, il ne faut pas marcher bien loin pour se retrouver quasi seuls.



Alignement de milliers de Tori rouges. Ce sanctuaire (puisqu'il y a des toris...😉) est gratuit et ouvert 24h/24. Le nom des donateurs est inscrit sur chaque Tori.







Partout des mises en garde contre les singes, on n'en verra pas un seul.



La descente est sympa, en dehors des toris mais avec plein de petits sanctuaires en pierre, et leurs renards à bavoirs rouges. Le renard est considéré comme un messager des dieux. Le bavoir, je ne sais pas. Je suis preneuse d'une explication... On passera au total 1h ici.















On va ensuite à pieds jusqu'au temple bouddhiste Tofuku-ji. On paye uniquement l'entrée pour les jardins secs et l'accès au temple tout en bois et blanc. Très joli. Balade très courte mais le cadre général du site est superbe ! Il y a encore d'autres jardins à voir si on veut explorer un peu plus.











Nous filons au Sanjusangen do. On l'apprécie énormément car ça change des temples qu'on a pu voir auparavant ! Hop, en chaussettes comme dans le temple précédent. C'est un très long bâtiment qui abrite 1000 statues à taille humaine et la 1001ème au centre. Elles sont protégées par 28 gardiens dont chacun bénéficie d'un panneau explicatif. Très impressionnant. Un monde fou mais ça circule bien, ce n'est pas gênant. Photos interdites à l'extérieur, je me contente de photographier une affiche...

BU Bullus Regular ·
A 5minutes du Sanjusangen-do, on tombe sur un resto Coco Ichibanya-Curry House. Il s'agit d'une chaine de resto qu'on croisera plusieurs fois. Mon fils adore, et c'est pas cher. On y choisi la quantité de riz voulue et le degré de "spicy"...

Bus pour la zone Higashiyama. Dans mon planning, j'ai écrit :"zone blindée de monde". Il est 13h, mais en fait ça va, c'est gérable. On nie totalement le fameux Kiyomizyu-dera qui nous a tant fait souffrir lors de notre soirée foireuse 😠, et on descend tranquillement les rues Sannenzaka et Ninnenzaka qu'on avait grimpées péniblement ce fameux soir, sans un chat dans la rue... J'y achète ma 1ère crêpe-cornet. J'en avais rêvé en préparant le voyage et... je suis un peu déçue... Je choisi bananes/brownies mais il y a trop de crème... et ça devient écoeurant sur la fin 🤪. Puis, la galère pour trouver une poubelle : je reste longtemps avec le vieux papier encrêmé de ma crêpe... Prévoyez un petit sac en cas d'achat de crêpe ! 😉











Ravis de ne pas trébucher puisque la légende dit que celui qui tombe dans l'une de ces ruelles mourra dans les 2 ou 3 ans...

On passe devant un starbucks déguisé en Japon traditionnel...



Et on trouve l'adorable ruelle Ishibei Koji avec ses allées et maisons préservées. Voici une des entrées de cette ruelle :



Ensuite, pause au parc Maruyama. Je suis contente, je voulais y passer pour observer une tranche de vie Japonaise : la fête aux sakuras. En cette période de floraison des cerisiers, les japonais ont pour habitude d'installer de grandes bâches au sol, et d'y passer quelques heures entre amis à manger, boire, discuter sous les arbres. C'est exactement ce à quoi on assiste dans ce parc. Il y a, en outre, plein d'échoppes de nourriture aux abords du parc. On s'y pose sur un banc.









Enfin, à 16h, nous avons rendez-vous au "Musée du samourai et du ninja" - activité surprise réservée pour notre fils. Un peu décevant car très petit. Les participants peuvent se déguiser en samouraï, il y a une explication historique des ninjas/samouraïs en anglais, puis démonstration du maniement du sabre. Enfin, atelier de lancé de shuriken et de flèches/sarbacanes.









Délassant pour terminer la journée.
BI Biquette07 Regular ·
Bonsoir Laurence,

Je continue à suivre ton carnet avec plaisir et curiosité. J'aime beaucoup tes tranches de vies japonaises illustrées de chouettes photos. Celles de Fushimi Inari sont vraiment superbes, j'ai découvert des points de vue que je n'avais pas encore vus passer sur les nombreux carnets et sites que j'ai consultés !

Nous aussi nous sommes assez "foulophobes" et on se prépare mentalement à devoir faire avec comme dans tous ces lieux magnifiques que tout le monde rêverait de voir sans personne (Antelope canyon en fait partie !)... C'est certainement assez égoïste, mais tellement humain ! Visiblement, la tactique du "je me lève tôt" ne fonctionne pas forcément, zut. 😛

Ton retour très mitigé sur le Toei studio park m'a définitivement convaincue qu'on s'en passerait. Il s'ajoute aux nombreux commentaires négatifs que j'avais lus sur Tripadvisor en particulier...

Ta photo de crêpe m'a fait halluciner : comment on peut manger un truc pareil ? C'est énorme ! 😮

A+

Violaine
Résiste, suis ton coeur qui insiste
BU Bullus Regular ·
"Ta photo de crêpe m'a fait halluciner : comment on peut manger un truc pareil ? C'est énorme ! "😮

On mange... et puis on regrette... 😏😉
UB Ubikuiter Regular ·
"Ta photo de crêpe m'a fait halluciner : comment on peut manger un truc pareil ? C'est énorme ! "😮

On mange... et puis on regrette... 😏😉

Bah c'est copieux, comme ton carnet de voyage, mais on s'en délecte sans regret. 😎
"En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle." Amadou Hampâté Bâ
BU Bullus Regular ·
KYOTO - Jour 5 (et dernier jour...)

7h30 en route, la fièvre est passée : pleine forme ! On démarre pour l'Ouest de Kyoto : Arashiyama.

Moins de bus qui passent aujourd'hui car on est samedi, il faut en tenir compte...

On descend à l'arrêt de bus Nonomiya. 8h15, on entre dans la "forêt" de bambous... qui n'a rien d'une forêt puisqu'on la parcoure en moins de 10 minutes ! Heureusement, je l'avais lu avant, donc pas de déception. Le parcours ne fait que 200m. C'est gratuit, ouvert 24h/24. Ceci dit, les bambous sont très impressionnants !







On n'est déjà pas tout seuls, mais pas de quoi se plaindre. Quand on repassera par là vers 16h, ça ressemblera au centre ville un jour de soldes, horrible ! Comme ceci :

La bonne idée c'est qu'en arrivant au bout du chemin, là où la route de la bambouseraie se divise en T (à hauteur de Okochi Sanso, la maison de l'acteur qu'on reviendra visiter plus tard), on prend à gauche. Et on arrive directement dans un parc.





Dans le parc, l'Arashiyama observation deck avec vue superbe sur les collines et la rivière en contrebas.



On trouve un chemin qui descend assez fort et là c'est bonheur : on longe la rivière, c'est calme, quelques barques, des oiseaux, ... Superbe !

Le chemin à descendre pour atteindre la rivière :







De là, on marche jusqu'au Temple Tenryu-ji sans devoir regrimper le dénivelé depuis le parc, c'est parfait ! Il est 9h30, il y a déjà du monde là-bas. On décide de ne visiter que les jardins, pas le temple. C'est joli, mais... on le trouve moins dépaysant que les autres jardins qu'on a pu voir. Pourtant, en revoyant les photos, je le trouve très "Japonais"... Que s'est-il passé? On était quand même pas déjà blasés ?? 😮

Comme partout, des employés balayent les graviers et arrachent le moindre brin d'herbe qui dépasse.











Après le temple, on se dirige vers le Monkey park. Il faut pour cela traverser le pont Togetsu-Kyo et là... c'est noir de monde ! Ainsi que la rue principale qui y mène, avec ses boutiques... On est samedi, ça ne doit pas aider... On réalise à quel point on était vraiment tout seuls au bord de notre rivière 🙂

La vue depuis le pont est quand même très belle :



10h45, arrivée au Monkey Park, juste à la sortie du pont. La grimpe est rude au début, ça commence par quelques escaliers. Heureusement, assez vite, il n 'y a plus de marches mais ça grimpe à plat pendant 20 minutes. Une fois au sommet, super : des macaques en liberté et puis une cage pour humains : on s'y engouffre (à l'extérieur, on ne peut pas les nourrir), on achète des sachets de fruits à 100 Y et on nourrit les singes qui sont à l'extérieur et tendent leurs pattes à travers le grillage. La descente est nettement plus facile 😉





RO Rouquine38 Globetrotter ·
Encore merci Laurence pour toutes ces informations. Il est vrai qu'il faut être fan de mangas pour traîner dans tous ces magasins qui ont l'air de tous se ressembler 😉.
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
BU Bullus Regular ·
Retour au pont, il est midi. On rejoint des amies qui sont de passage à Kyoto. On trouve un resto dans le coin après deux échecs : au 1er resto, on nous annonce qu'il faut prévoir 1h pour préparer les plats, au second il n'y a pas de table pour 6... Le 3ème sera le bon. On surveille l'heure car notre bus ne passe que toutes les heures, c'est samedi... Or, nous voulons aller vers le nord d'Arachiyama.

Le bus de 13h14 est à l'heure évidemment, et nous aussi ! Ouf ! Après un trajet de 15 minutes, nous voici à Otagi nenbutsu ji. Tout petit temple, juste à côté de l'arrêt de bus Atagoteramae. Facile et sans touristes : plaisir ! Ici, il y a 1200 statuettes, toutes différentes. C'est drôle.











Ensuite, on descend à pied. Très chouette balade, tout le monde apprécie. On passe par de beaux quartiers, très paisibles, c'est extra .







Stop à Adashino Nembutsuji : ici, 8000 statuettes, qui dit mieux ??😏 Bon, elles sont beaucoup moins jolies qu'à Otagi Nenbutsu ji. La plupart ressemblent à des pierres usées, mais l'endroit est agréable. Toujours personne ici, il est 14h. On a fait le tour en 15/20 minutes.







Enfin, Gio-ji temple. Tout tout petit jardin de mousse. Joli et tranquille. A nouveau, on en fait le tour en 15 minutes.







Pour terminer, on continue à pieds jusqu'aux jardins de la villa Okochi Sanso. Ils appartenaient à un acteur de cinéma muet très connu. Un peu plus cher que les autres visites, mais il y a le thé/biscuit offerts. Le thé était vert fluo, sans doute très sain, mais on n'a pas réussi à le boire...😕 La villa, qu'on ne visite pas, est magnifique et les jardins très beaux. Compter 40 minutes.











Retour à la maison, il faut faire les valises car demain on part pour Hiroshima !

Petite anecdote du jour : en voulant acheter un Aquarius dans un distributeur de boissons, mon conjoint appuie sur le bouton d'à côté. En sort une bouteille de thé... absolument imbuvable ! Fous rires, aucun d'entre-nous n'est capable de la boire tellement... ça pue ! On ne sait toujours pas ce que c'était... 😮 Les goûts et les cultures...

MA Masterpo Globetrotter ·
il y a le thé/biscuit offerts. Le thé était vert fluo, sans doute très sain

Du matcha sans doute, avec un wagashi...

mais on n'a pas réussi à le boire...

?

En sort une bouteille de thé... absolument imbuvable ! Fous rires, aucun d'entre-nous n'est capable de la boire

Re ?

Et si on rajoute à un précédent :

mon thé froid dont je me réjouissais a un goût fumé épouvantable, imbuvable...

Je vais peut-être poser une question idiote, mais l'un d'entre vous avait-il déjà bu du thé avant d'aller au Japon ?
FU Fuchan69 Globetrotter ·
Petite anecdote du jour : en voulant acheter un Aquarius dans un distributeur de boissons, mon conjoint appuie sur le bouton d'à côté. En sort une bouteille de thé... absolument imbuvable ! Fous rires, aucun d'entre-nous n'est capable de la boire tellement... ça pue ! On ne sait toujours pas ce que c'était... 😮 Les goûts et les cultures...



"Sokenbicha" c'est un thé aux céréales, sans sucre. J'aime bien...
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
FU Fuchan69 Globetrotter ·
On termine avec le temple Heian-Jingu. Je fais un petit tour dans la cour principale qui est énorme. Des bâtiments impressionnants. Du monde par ici, mais vu la taille du site, on ne la sent pas. J'avais noté qu'il y a des jardins et un étang, mais nous nous contentons de faire le tour de la cour principale, gratuite.

Aller à Heian jingu en période des sakura sans visiter le jardin... dommage.
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
MA Masterpo Globetrotter ·
en voulant acheter un Aquarius dans un distributeur de boissons

Ah, j'ai oublié...

Aquarius, c'est comme Pocari Sweat, c'est impossible à boire pour moi... Chacun son truc, donc. Et pourtant, j'avais déjà bu de l'eau avant d'aller au Japon 😛
MA Marathon Globetrotter ·
en voulant acheter un Aquarius dans un distributeur de boissons

Ah, j'ai oublié...

Aquarius, c'est comme Pocari Sweat, c'est impossible à boire pour moi... Chacun son truc, donc. Et pourtant, j'avais déjà bu de l'eau avant d'aller au Japon 😛

Comme toute "boisson de l'effort", c'est imbuvable sans s'être déshydraté d'abord avec au moins une heure d'effort physique.
MA Masterpo Globetrotter ·
c'est imbuvable sans s'être déshydraté d'abord avec au moins une heure d'effort physique

Comme je me réhydrate très régulièrement, tout s'explique ^^
BU Bullus Regular ·
"Aller à Heian jingu en période des sakura sans visiter le jardin... dommage."

Ooooh, je savais pas tu vois... Ceci me permet de faire une petite conclusion sur ce qui n'est jamais que "mon" Kyoto.

Kyoto est l'étape que j'ai trouvée la plus compliquée à préparer pour ce voyage. On ouvre les guides de voyage, on va sur les forum et on tombe sur des dizaines et des dizaines de temples à visiter. On mélange tous leurs noms. Et dans chaque descriptif, il est noté que c'est beau et qu'il y a des jardins... 🤪 La sélection n'est pas aisée ! Au final, le regroupement géographique peut aider...

Sur la ville en elle-même, je sais que mon fils a été déçu car, dans sa tête, il allait évoluer dans une ville superbe, ou chaque rue lui ferait penser aux shoguns et aux samouraïs. Rien de tout ça malheureusement. Kyoto c'est une ville ordinaire, aves ses voitures, ses embouteillages, ses vélos dans tous les sens, ses magasins et ses câbles électriques apparents (plus faciles à réparer en cas de tremblement de terre).





C'est finalement le dernier jour, dans le nord d'Arashiyama, qu'on s'est baladés pour la 1ère fois dans des quartiers superbes. Le reste du temps, il faut se rendre sur les sites ad-hoc pour avoir accès aux belles choses. Mais pour le coup, on a vu de véritables merveilles, que ce soit en temples ou en jardins...
BU Bullus Regular ·
"Je vais peut-être poser une question idiote, mais l'un d'entre vous avait-il déjà bu du thé avant d'aller au Japon ? "

Ah ah, ben oui, en effet je n'aime pas le thé 😉 Sauf avec beaucoup de sucre ou le "faux thé" style ice tea ! Donc, le matcha c'était mort d'avance ! 😏
KU Kujila Globetrotter ·
Sur la ville en elle-même, je sais que mon fils a été déçu car, dans sa tête, il allait évoluer dans une ville superbe, ou chaque rue lui ferait penser aux shoguns et aux samouraïs.

Il aurait peut-être fallu le prévenir un peu 😛...
KU Kujila Globetrotter ·
Visiblement, la tactique du "je me lève tôt" ne fonctionne pas forcément, zut. 😛

En réalité, c'est un mauvais calcul, l'énorme majorité des touristes pensant qu'il faut y être à l'ouverture... Et comme un peu tout le monde pense pareil, il y a logiquement foule à l'ouverture, d'autant que les cars de touristes aussi attaquent aux premières heures.

J'ai remarqué que, sur les lieux les plus touristiques, le moment où l'on est le plus tranquille, c'est à l'heure du déjeuner : à partir de midi, les cars de touristes notamment quittent les temples et sanctuaires pour revenir dans l'après-midi... Ce qui, à titre personnel, m'arrange bien, car en vacances je ne suis pas du genre à me speeder le matin 😛...
CL Clabin Regular ·
Il n'y a pas que les fans de manga qui traînent dans les multiples magasins spécialisés que l'on peut trouver à travers tout le Japon. Les autres hobbies ne sont pas en reste non plus. A titre d'exemple, lors d'un de nos voyages, nous nous sommes rendus dans un bureau de police pour nous faire indiquer, sur le plan de quartier qu'il ont sorti de l'imprimante, où se trouvaient les adresses des magasins relevées sur un catalogue de la marque de laquelle nous cherchions une pièce introuvable dans les 8 magasins que nous avions déjà visités au cours de ce voyage ! Et nous l'avons trouvée dans le petit magasin privé qui nous avait alors été indiqué et qui n'aurait certainement pas pu être localisé par nous même.
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Ah, ça me rassure car je ne suis pas très fan de mangas 😉. Mon fils, à 30 ans est encore très fan mais il ne veut plus partir avec ses parents 😮 . Nous irons bien sûr lui dénicher quelques petites pépites qu'il ne trouve pas sur Paris 😎. Mais notre séjour au Japon ne sera pas polarisé là dessus, il y a tellement de merveilles à découvrir que ce carnet montre d'ailleurs parfaitement bien 🙂.
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
CL Clabin Regular ·
"Aller à Heian jingu en période des sakura sans visiter le jardin... dommage."

Idem pour celui du château d'Himeji
CL Clabin Regular ·
Mais si je rassemble tous mes souvenirs de tous mes voyages, je crois que le plus important jardin de sakura que j'ai visité est celui de Tsuyama. Mais encore faut-il avoir une raison de vouloir aller à Tsuyama. 😊
CL Clabin Regular ·
"Nous filons au Sanjusangen do. On l'apprécie énormément car ça change des temples qu'on a pu voir auparavant !"

Tiens, comme c'est curieux; et la preuve que les impressions des uns ne sont pas toujours les mêmes que les impressions des autres! (outre les centres d'intérêts divergeant bien entendu). La dernière fois que je l'ai visité, j'en ai été profondément déçu et n'ai plus jamais conseillé à quiconque d'y aller: les mille bouddhas étaient recouverts d'une épaisse couche de poussière et complètement ternis. Ont-ils peut-être été rénovés depuis ???
FU Fuchan69 Globetrotter ·
"Aller à Heian jingu en période des sakura sans visiter le jardin... dommage."

Idem pour celui du château d'Himeji

Mais comme ils n'y sont pas (encore) allés...

si je rassemble tous mes souvenirs de tous mes voyages, je crois que le plus important jardin de sakura que j'ai visité est celui de Tsuyama.

Et le plus beau doit être Hadashi Museum of Arts"... si on en croit les magasines spécialisés japonais.

"Nous filons au Sanjusangen do. On l'apprécie énormément car ça change des temples qu'on a pu voir auparavant !"

La dernière fois que je l'ai visité, j'en ai été profondément déçu et n'ai plus jamais conseillé à quiconque d'y aller.

Même pour voir le lieu du combat entre Musashi et Denshichiro?
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
MA Marathon Globetrotter ·
Et le plus beau doit être Hadashi Museum of Arts"... si on en croit les magasines spécialisés japonais.

"Adachi Museum of Arts" - mon moteur de recherche préféré a du mal avec une orthographe déroutante. Un très beau jardin, certes, mais complètement figé, comme peut l'être la beauté parfaite d'une femme inexpressive et muette. Chaque panorama est conçu pour être vu d'un seul point de vue derrière des baies vitrées. On aime ou on n'aime pas; personnellement, je n'y retournerai pas, à la différence d'autres jardins très réputés.
FU Fuchan69 Globetrotter ·
Et le plus beau doit être Hadashi Museum of Arts"... si on en croit les magasines spécialisés japonais.

"Adachi Museum of Arts" - mon moteur de recherche préféré a du mal avec une orthographe déroutante.

L'approximation orthographique est une source inépuisable d'égarement... surtout au Japon.
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
CL Clabin Regular ·
"L'approximation orthographique est une source inépuisable d'égarement... surtout au Japon."

Absolument ! par exemple: Gotemba ou Gotenba ? et tous les autres Kawa ou Gawa .... etc... sans compter toutes les contractions de plusieurs mots en un seul tels que les noms de compagnies ou de certaines choses comme, p.ex. Hiroden, Enoden, Kintetsu, Ekiben, Densha, etc... etc...
KU Kujila Globetrotter ·
par exemple: Gotemba ou Gotenba ?

Là, ce sont deux lieux différents. Il y a aussi en Europe pleins de lieux différents à la prononciation proche ou identique (en français, Vienne par exemple, à la fois en France et en Autriche...).

et tous les autres Kawa ou Gawa.... etc...

Là c'est différent. C'est Kawa (rivière) si c'est en début de mot, mais en général Gawa en milieu de mot (on dit dans ce cas qu'on "mouille" le K qui devient G ; c'est fréquent en japonais).

sans compter toutes les contractions de plusieurs mots en un seul tels que les noms de compagnies ou de certaines choses comme, p.ex. Hiroden, Enoden, Kintetsu, Ekiben, Densha,

Mais tu sais, le français est aussi un casse-tête pour les Japonais. Essaie de leur faire entendre la différence entre "dessus" et "dessous" ou entre 6 et 16... Ou encore entre "picorer" et "picoler" vu qu'ils ne prononcent pas le R 😉 !
BU Bullus Regular ·
Sur la ville en elle-même, je sais que mon fils a été déçu car, dans sa tête, il allait évoluer dans une ville superbe, ou chaque rue lui ferait penser aux shoguns et aux samouraïs.

Il aurait peut-être fallu le prévenir un peu 😛...

Mais je crois que moi-même je m'attendais à une ville plus jolie en fait... 😕
KU Kujila Globetrotter ·
Mais je crois que moi-même je m'attendais à une ville plus jolie en fait... 😕

Il n'y avait aucune raison qu'une ville de 1,5 million d'habitants ne soit pas moderne...

Ce qui n'empêche pas la présence de temples et d'un quartier ancien, mais évidemment, les Japonais ne vivent pas dans un musée à ciel ouvert...
CL Clabin Regular ·
"par exemple: Gotemba ou Gotenba ?"

"Là, ce sont deux lieux différents."

Absolument pas !, il s'agit bien de la même localité, au pied du Fuji, que j'ai déjà vu écrit des deux manières à de multiples reprises.

"Il y a aussi en Europe pleins de lieux différents à la prononciation proche ou identique (en français, Vienne par exemple, à la fois en France et en Autriche...)".

Non, en Autriche, c'est WIEN et je regrette beaucoup que l'on se sente toujours obligé de traduire les noms parce qu'on parle une autre langue.

Connais-tu Diedenhofen ??? Ne cherche pas: c'est Thionville ! et Rijsel c'est Lille et Anvers c'est Antwerpen etc. .. etc...

Sans compter les plus qu'énormes difficultés que rencontrent la plupart des francophones à prononcer correctement les noms étrangers, surtout lorsqu'ils sont accompagnés de caractères particuliers (qu'il est hélas impossible de reproduire ici).
KU Kujila Globetrotter ·
"Là, ce sont deux lieux différents."

Absolument pas !, il s'agit bien de la même localité, au pied du Fuji, que j'ai déjà vu écrit des deux manières à de multiples reprises.

Ha oui, tu as raison, je confondais justement avec Gotanda, dans Tokyo 😛.

Mais l'explication entre Gotemba et Gotenda est simple : les sons "n" et "m" sont confondus en japonais (c'est le même hiragana ou katakana)...

Non, en Autriche, c'est WIEN et je regrette beaucoup que l'on se sente toujours obligé de traduire les noms parce qu'on parle une autre langue.

J'ai bien précisé "en français".

Tous les pays "adaptent" les noms de villes et de pays étrangers à leur langue. Le Japon tout autant que la France...
BU Bullus Regular ·
HIROSHIMA

Première utilisation du fameux JR pass, très simple : la 1ère fois, il suffit de le faire activer par un employé qui se tient à côté des guichets d'entrée du quai. Un cachet et c'est fait. Pour les trajets suivants, il suffit de montrer le pass.

Dans la gare de Kyoto, on prend le temps de passer au guichet JR pour réserver notre wagon (à l'étage 2F). Il suffit ensuite de descendre au 1F pour trouver les quais.

Dans le train en lui-même, on n'a jamais eu le moindre contrôle. D'où la question qu'on s'est posée : si, une fois les guichets d'accès aux quais passés, on avait pris un train Nozomi (pas compris dans le JR pass), qui l'aurait su au final ? Mais ça, c'est une question vicieuse et malhonnête qui ne doit pas traverser l'esprit d'un bon Japonais... 😏

On est tout contents de le voir en vrai, ce beau train. On dirait un animal je trouve.



Tout confort, beaucoup d'espace pour les jambes, sièges inclinables 3-2 personnes, tablettes, prises pour chargeurs. On remarque aussi la pédale sous les sièges qui permet de les faire pivoter dans l'autre sens. On teste... Ca marche ! 😉 A bord, le drôle de rituel du personnel qui, chaque fois qu'il arrive en bout de wagon, se tourne vers les passagers, s'incline, et sort 😏

Arrivée à "Hiroshima station" 2h plus tard. Il faut descendre un étage pour trouver les bus rouges "Loop bus" qui fonctionnent avec le JR pass et s'arrêtent aux lieux touristiques. Voir ici pour les infos au sujet des différentes lignes de ces bus : www.chugoku-jrbus.co.jp.e.aec.hp.transer.com/te...

11h, on arrive à notre hotel : Rhiga Royal Hotel, super bien situé. 130€ la nuit, avec un lit supplémentaire dans la (grande) chambre. L'hotel est assez chic. Pas de petit dej compris malgré le prix. A peine arrivés dans le hall d'entrée, un employé accourt vers nous : ils ont des yeux partout ces employés ! Il prend nos bagages et nous voilà libres pour le reste de la journée 🙂.

Dans la ville, on tombe d'emblée sur une plaque commémorative de l'hypocentre : l'endroit à la verticale duquel la bombe a été lâchée.



Pause midi sur une chouette terrasse chauffée au bord de l'eau. Des pâtes 🙂 plus chères que les tarifs habituels surtout au vu de la taille des assiettes : on peut choisir entre mini/small/regular... Heureusement qu'on choisi regular, car c'est déjà très léger... On comprend pourquoi il n'y a pas de gros dans ce pays 😛

Arrivée au très impressionnant dôme de Genbaku. Un des rares bâtiments à avoir survécu au souffle de la bombe atomique.







De là, balade dans le joli parc du memorial de la paix.

Plein de petites grues en papiers colorés dans de nombreux endroits, symboles de la paix.









Le monument dédiés aux enfants victimes de la bombe :



Le peace memorial hall circulaire, avec témoignages vidéos et banque de données reprenant le nom de toutes les victimes de la bombe :





La flamme de la paix qui brûlera tant qu'il existera des armes nucléaires dans le monde...



Ensuite, le Hiroshima peace memorial museum dont le bâtiment principal est malheureusement en travaux. On n'accède donc qu'à une toute petite partie. On prend le temps de regarder toutes le vidéos de témoignages au début du musée. Ensuite, on se dirige vers l'exposition et on découvre une foule dingue devant les vitrines ! Il faut littéralement faire la file pour voir les vitrines d'exposition. Ca gâche un peu l'expérience... J'imagine qu'il y a moins de concentration humaine lorsque le musée est ouvert dans son entièreté. A noter qu'il y a régulièrement des visites guidées offertes en anglais. On y passe 1h.

Une montre arrêtée à 8h15, l'heure du lâché de la bombe :

En sortant du musée, on ne trouve pas le bus qu'il nous faut (encore ces satanés bus qui nous jouent de tours !). On vote à l'unanimité pour un taxi ! Objectif : château d'Hiroshima. (J'avais prévu les jardins juste à côté, Shukkei-en, mais on annule car le temps se gâte : la pluie arrive). On trouve le château superbe de l'extérieur, mais décevant à l'intérieur. Vue sympa depuis le toit, essayage gratuit d'un costume samouraï pour les enfants. On en fait le tour en 30 minutes.



16h, on fait le check-in à l'hotel. L'employée est surprise quand on refuse poliment sa proposition d'attendre qu'un employé nous accompagne pour monter nos bagages et nous montrer la chambre 😄 Nous, on a juste envie de monter se poser tout de suite ! La chambre est très belle, et la vitre énooorme au 22ème étage offre une vue splendide sur la ville, le château et les collines au loin. On est super fans !🙂



Douche et préparation du tout petit sac à dos qu'on emportera demain à Miyajima. Pour tout le reste, on a décidé de tester les moyens locaux d'envoi de bagages : on fait totale confiance à l'organisation Japonaise 😉 On profite d'être à l'hotel pour demander à un employé de remplir le formulaire pour nous. Le service en question c'est le Yamato/Taikyuubin, dont le logo est un chat noir sur fond jaune. On le voit un peu partout. Nous avons 3 gros sacs à faire envoyer à notre hotel de Tokyo pour demain soir. On s'en sort pour 4800 Y (soit environ 40€).

18h, nous voici libres comme l'air ! En route pour faire du shopping dans le quartier Hondori et pour manger. Beaucoup d'animation, encore des shopping-arcades.



La chaine Taito game qu'on trouve un peu partout et ou mon fils perdra de nombreux yen à jouer aux "UFO catcher", ces machines à pinces (version moderne) où, pour une centaine de yens, on peut tenter de gagner de tout : de la super figurine au petit sachet de KitKat !



Hiroshima nous aura conquis, c'est une ville qu'on a beaucoup appréciée pour le peu de temps qu'on y a passé...
BU Bullus Regular ·
Pour moi, la question n'est pas "moderne ou pas moderne". Une ville moderne peut être très belle à mon sens. C'est juste qu'à Kyoto je n'ai pas trouvé de charme à l'agencement de la ville, des bâtiments, des rues, ...

J'y reviendrai plus tard, mais j'ai eu le même sentiment avec Tokyo... Autant je peux trouver plein de charme à une ville comme New-york, autant j'ai trouvé la plupart des quartiers de Tokyo semblables, sans véritable identité. Mais ça reste bien entendu un avis tout personnel... 😉
KU Kujila Globetrotter ·
J'y reviendrai plus tard, mais j'ai eu le même sentiment avec Tokyo... Autant je peux trouver plein de charme à une ville comme New-york, autant j'ai trouvé la plupart des quartiers de Tokyo semblables, sans véritable identité. Mais ça reste bien entendu un avis tout personnel... 😉

En effet, c'est perso... Mais dire que la plupart des quartiers de Tokyo sont semblables, à mon avis, cela démontre sans doute que tu n'as visité que quelques grands quartiers sans approfondir. Je connais peu de villes plus variées que Tokyo. New York, qui est une ville que j'aime bien aussi, est en réalité plus uniforme que Tokyo...
MU Muriel18 Globetrotter ·
Bonjour Laurence

Je suis vos pérégrinations au Japon en silence mais avec plaisir 🙂.

j'ai trouvé la plupart des quartiers de Tokyo semblables, sans véritable identité.

Du japon, je ne connais que Tokyo et ses proches environs, y étant allée par 2 fois voir mon fils qui y a vécu et travaillé pendant 6 ou 7 ans. Je suis très étonnée par ta remarque (comme quoi, les impressions des uns et des autres ...) car ce qui m'a marquée, c'est justement le caractère si différent des quartiers où je me suis promenée 😮. Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
BU Bullus Regular ·
Bonjour Laurence

Je suis vos pérégrinations au Japon en silence mais avec plaisir 🙂.

j'ai trouvé la plupart des quartiers de Tokyo semblables, sans véritable identité.

Du japon, je ne connais que Tokyo et ses proches environs, y étant allée par 2 fois voir mon fils qui y a vécu et travaillé pendant 6 ou 7 ans. Je suis très étonnée par ta remarque (comme quoi, les impressions des uns et des autres ...) car ce qui m'a marquée, c'est justement le caractère si différent des quartiers où je me suis promenée 😮. Muriel

Bonsoir Muriel, Ta remarque me fait réfléchir... Merci, ça fait toujours du bien de réfléchir, non ? 😉

En effet, on a vu des quartiers variés à Tokyo. Pourquoi alors ai-je écrit que j'avais trouvé de nombreux quartiers semblables ?

Quand je parlais de quartiers semblables, je pensais à shinjuku, shibuya, harajuku, akihabara qui m'ont semblés "kif-kif". Avec un manque d'âme, d'harmonie, de terrasses de café, ... Je n'ai pas ressenti une ambiance propre à chacun d'entre-eux.

Bien sûr Yanaka et Ueno sont différents. Ainsi que Asakusa.

Et j'ai adoré le dépaysement de Tokyo et sa foule impressionnante.

Mais je n'ai pas eu le "Waouw effect" à Tokyo. Peut-être aussi à cause d'un manque de contact avec les gens, dû à la barrière de la langue ? Peut-être est-on passé à côté de petits quartiers super sympas où on aurait eu envie de se pauser en buvant un verre ? J'en sais rien...

C'est juste le sentiment abrupt et général que j'ai eu. Tout ne s'explique pas...😮
CL Clabin Regular ·
"On est tout contents de le voir en vrai, ce beau train".

Eh oui, série N 700

"En sortant du musée, on ne trouve pas le bus qu'il nous faut (encore ces satanés bus qui nous jouent des tours !). On vote à l'unanimité pour un taxi !"

Pour aller aux endroits que vous avez visités: un seul bon moyen de transport: Le tram ! Lignes 1, 2 ou 6 de la gare au Dome (et l'hôtel Rihga) et ligne 2 pour Miyajima (terminus "Hiroden-Miyajimaguchi"). Et cela permet de se mélanger un peu avec la population et de voir leurs habitudes sur la ligne tout en traversant calmement les quartiers.
FU Fuchan69 Globetrotter ·
Dans le train en lui-même, on n'a jamais eu le moindre contrôle. D'où la question qu'on s'est posée : si, une fois les guichets d'accès aux quais passés, on avait pris un train Nozomi (pas compris dans le JR pass), qui l'aurait su au final ?

Peut-être le contrôleur... qui se balade après chaque arrêt dans les voitures aux sièges réservés en vérifiant le plan d'occupation indiqué sur sa tablette. Si tout est conforme, parfois il ne contrôle pas.

le Hiroshima peace memorial museum dont le bâtiment principal est malheureusement en travaux.

Il vient d'ouvrir à nouveau fin avril.

On trouve le château superbe de l'extérieur, mais décevant à l'intérieur.

Comme la grande majorité des grands châteaux japonais qui sont des reconstructions récentes non décorées ni meublés et parfois modernes. Même les authentiques Himeji, Matsumoto ou Matsuyama sont pratiquement vides. D'autres, plus modestes sont parfois plus intéressants. (Hirado, Matsue, Hirosaki...)

Autant je peux trouver plein de charme à une ville comme New-york, autant j'ai trouvé la plupart des quartiers de Tokyo semblables, sans véritable identité

Je trouve au contraire que chaque quartier de Tokyo est non seulement aussi différent que spécifique, mais si on peut prendre le temps de s'éloigner un peu des endroits les plus fréquentés, on découvre d'autres facettes aussi inattendues qu'intéressantes bien loin des standards habituellement véhiculés dans les guides touristiques.
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
CL Clabin Regular ·
"le Hiroshima peace memorial museum dont le bâtiment principal est malheureusement en travaux." "Il vient d'ouvrir à nouveau fin avril."

Les deux très intéressantes maquettes montrant la ville à la veille puis au lendemain de la bombe y seront-elles à nouveau présentes ?

"On trouve le château superbe de l'extérieur, mais décevant à l'intérieur." "Comme la grande majorité des grands châteaux japonais qui sont des reconstructions récentes non décorées ni meublés et parfois modernes. Même les authentiques Himeji, Matsumoto ou Matsuyama sont pratiquement vides."

N'est-ce pas parce que ce n'étaient pas des résidences (comme généralement chez nous) mais des forteresses/armureries ?

"D'autres, plus modestes sont parfois plus intéressants. (Hirado, Matsue, Hirosaki...)"

Je me souviens d'avoir vu un intéressant petit musée d'armures dans celui de Fukuyama (très facile d'accès, juste en face de la gare Shinkansen et Sanyo Hon-sen et offrant une belle vue panoramique sur les environs depuis son donjon)

"Je trouve au contraire que chaque quartier de Tokyo est non seulement aussi différent que spécifique, mais si on peut prendre le temps de s'éloigner un peu des endroits les plus fréquentés, on découvre d'autres facettes aussi inattendues qu'intéressantes bien loin des standards habituellement véhiculés dans les guides touristiques."

Tabata par exemple, on s'y croirait presque dans un village. Aussi les petites venelles dans les jardins entre Shinagawa et Gotanda
KU Kujila Globetrotter ·
Quand je parlais de quartiers semblables, je pensais à shinjuku, shibuya, harajuku, akihabara qui m'ont semblés "kif-kif". Avec un manque d'âme, d'harmonie, de terrasses de café, ... Je n'ai pas ressenti une ambiance propre à chacun d'entre-eux.

Il y a peu de terrasses au Japon d'une manière générale car au Japon l'été, il y fait trop chaud et trop moite pour que ce soit agréable, les gens préfèrent profiter de la climatisation à l'intérieur...

Mais tu es visiblement restée dans le strict quartier de "Shibuya center" pour ne pas avoir vu de terrasses à Shibuya... Après, si Harajuku te semble proche de Shibuya... c'est peut-être aussi parce que c'est dans Shibuya 😛 ?

Akihabara, avec ses grandes artères, est quand même très différent de Shibuya et ses rues qui partent dans tous les sens, ou de Shinjuku, lui-même composé de deux parties distinctes, l'une composée de gratte-ciels, l'autres d'immeubles bas.

Et j'ai adoré le dépaysement de Tokyo et sa foule impressionnante.

Je pense que tu as dû assez peu explorer Tokyo pour n'en retenir que la foule. Il y a une infinité de petites rues calmes...

Peut-être aussi à cause d'un manque de contact avec les gens, dû à la barrière de la langue ?

En fait, à Tokyo il est très facile de discuter avec les gens, ils sont très ouverts et aiment beaucoup parler avec des occidentaux. Mais évidemment, il ne parlent pas toujours anglais... J'ai en tout cas fait beaucoup de rencontres dans les bars et restos de Tokyo le soir, que je sois seul ou qu'on soit à deux ou entre amis (en famille, je ne sais pas ce que ça donne...). Il faut bien sûr parfois faire le premier pas. C'est un peu comme en France, les gens ne viennent pas forcément spontanément vers toi, ce ne sont pas des Américains (bien que les Japonais viennent en fait plus volontiers vers les gens que les Français).
BU Bullus Regular ·
Visiblement, ce sera intéressant d'avoir l'avis des connaisseurs de Tokyo sur notre parcours dans cette ville 😛 Mais avant de débarquer là-bas, petit détour par Miyajima !

MIYAJIMA

Gros gros coup de coeur 🙂 !

J'avais lu des horreurs sur l'envahissement de l'île par les touristes, et vu par ailleurs des images splendides... Ca semblait clair pour nous : Miyajima ce serait aux aurores ou pas du tout !

6h15 😮 : on quitte l'hotel d'Hiroshima pour prendre le tram jusqu'à Shin-Hakushima. De là part notre train jusqu'à la gare de Miyajimaguchi. Oui mais... Premier, et seul, bug à l'utilisation de notre JR pass : on arrive à l'heure à la gare pour prendre le train de 6h28 mais le guichet avec le monsieur qui doit valider notre pass pour nous laisser monter sur le quai n'ouvre qu'à 6h30... 😕 Je tente de passer (après tout, j'ai un pass), mais la borne fait bip et une barrière apparait... Les quelques personnes présentes sur le quai me regardent, scandale 😄 OK, on a compris : c'est mort pour le train de 6h28 qu'on regarde passer devant nous... 😠

Heureusement, l'employé arrive bien entendu tip-top à l'heure et le train suivant est rapidement là. Dans le train, on est aux 1ères loges pour observer le conducteur. Je suis fascinée : il répète les mêmes gestes comme un automate, seul pourtant dans sa cabine. Notamment, à chaque fois qu'il démarre, il tend son bras et pointe son index vers l'avant 😮

Ensuite, 10 minutes de ferry. Il y a 2 compagnies : les bateaux rouges qui fonctionnent avec le JR pass et les bleus qu'il faut payer. Le prochain est un bleu, on s'en fiche : la traversée revient à 180Y par personne, c'est rien du tout !

Bref, il est 7h30 quand on arrive sur la jetée de Miyajima... Quasi seuls aux monde ! 🙂 Objectif atteint ! 😏

Et là... c'est superbe !! Il fait beau, les daims sont là pour nous accueillir et se prélassent, le Tori rouge de 16m de haut baigne les pieds dans l'eau, et le sanctuaire sur pilotis Itsukushima n'attend que nous...















C'est vraiment très beau. Personne dans le sanctaire à part des moines qui s'activent à nettoyer.

Ensuite, on veut prendre de la hauteur, monter sur le mont Misen : balade vers le téléphérique en traversant le chouette parc Momijidani.







Arrivée 5 minutes avant le départ du téléphérique (9h) : c'est parfait. On sent que les files peuvent vite être longues ici... On achète là nos tickets : 1000 y pour l'aller. C'est le moment de se décider : prend-on un aller-retour ou est-ce qu'on tente la descente à pieds ? On est encore assez frais, on opte pour la descente à pieds en espérant qu'on ne le regrettera pas ;0)

En route vers le sommet du mont Misen. Longue montée d'environ 10 minutes dans des cabines de 6 personnes. On surplombe la forêt primitive, c'est-à-dire une forêt dans laquelle il n'y a pas d'intervention de l'homme (sauf pour construire un téléphérique...) : on n'y coupe pas les arbres par exemple.



Ensuite, il faut monter dans un second téléphérique, aux cabines plus grandes, qui nous dépose 5 minutes plus tard au terminus. De là, théoriquement, encore 30 minutes à pieds pour atteindre le sommet du Mont Misen (535m). On mettra quasi le double du temps : plaisir de faire des pauses !

Super promenade d'1km qui descend pas mal au début pour finir par remonter. Très belles vues sur la mer intérieure, multiples arrêts aux nombreux temples/sanctuaires qu'on croise sur la route, mon fils grimpe sur les rochers. Ca fait du bien de se retrouver en pleine nature !!









BU Bullus Regular ·
On arrive finalement à l'observatoire (attention, il n'ouvre qu'à 10h). Vue superbe sur 360° ! Il y a même une biche ici en haut. Pause méritée.





Il y a de larges bancs sur lesquels on peut même s'allonger si on enlève ses chaussures, bien entendu. Le paradis sur terre... (faut dire qu'on a la météo avec nous😉) On aurait juste dû pévoir un casse-croûte... ce que tout le monde semble avoir fait sauf nous ! 😕











Et on attaque la descente, via le sentier Daisho-in. 3km, 2000 marches... mais au final une grosse partie du sentier sans aucun escalier (ouf).

Le début de la descente, c'est par ici :

La descente tranquille nous prendra 1h, sans souffrance (contrairement aux gens qu'on a croisés et qui avaient entrepris la montée du sentier...). C'est un vrai beau souvenir, qu'est-ce qu'on a bien fait de ne pas reprendre le téléphérique!







J'avais juste peur des vipères contre lesquelles on est mis en garde mais pas une seule en vue, elles ont sans doute aussi peur que nous !



Le seul hic : je pensais arriver directement en plein coeur du site du temple Daisho-in, au bas de la montagne, mais en fait on arrive juste à côté. Peut-être qu'on a dérivé sur la fin ?

Du coup, il faut encore un peu d'énergie pour regrimper si on veut visiter le Daisho-in. Celui-ci est gratuit. 11h30, beaucoup de monde ici. Très grand complexe, plein de bâtiments mais ce qui m'intéressait surtout c'étaient les 500 petites statuettes couvertes de bonnets multicolores. Pas besoin de grimper pour les voir, elles sont directement à gauche aux pieds des escaliers, après l'entrée du site. On y passe 3/4 d'heure.





BU Bullus Regular ·
Petit passage par le pavillon Senjokaku, tout ouvert et tout en bois. Coup d'oeil à la pagode de 5 étages juste à côté.







Il est 12h30, l'île a tout à fait changé de visage : les ferrys ont débarqué des centaines de touristes pendant qu'on se baladait sur le mont Misen... Le tori n'est plus dans l'eau et des dizaines de gens se baladent à ses pieds...



C'est le moment parfait pour se balader dans la rue principale, Omotesando, qui s'est elle-aussi éveillée. On achète 2-3 trucs à grignoter et en route pour reprendre le ferry.



Bye Bye Miyajima ! C'est tout heureux qu'on embarque, avec le sentiment d'avoir vécu quelque chose que les autres ignorent... 🙂 Début du grand voyage vers Tokyo ! (Qu'est-ce qu'on est contents d'avoir fait envoyer nos bagages directement à l'hôtel...)

Il est 13h quand on quitte Miyajima, et 19h quand on arrive à notre logement de Tokyo ! Ce shinkansen-ci ne propose plus des places de 3 mais uniquement 2-2.



Petit cadeau lors de ce long trajet en train : tout à coup, le fameux Mont Fuji se dévoile ! Il est tout beau, tout grand, tout blanc. Le ciel est dégagé, c'est l'unique occasion qu'on aura de le voir durant tout le séjour !



Petit truc si vous voulez tenter votre chance de le voir : en venant de Kyoto/Hiroshima/Osaka, s'asseoir du côté gauche du train ! 😉
FU Fuchan69 Globetrotter ·
Miyajima... beau souvenir. J'avais fait exactement le même parcours en partant aux aurores de Hiroshima... et pris pratiquement les mêmes photos. C'est le meilleur plan si on ne dort pas sur l'île. Si on est un peu casse-cou, on peut même photographier le torii de l'angle de la terrasse au sommet du mont Misen:
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
AP Apouliquen ·
Bonjour, Nous avons également fait 2 beaux roadtrip en été aux USA avec nos enfants et projetons de partir au Japon aux vacances de printemps 2020 .. c'est dire si nous allons suivre avec attention votre récit! Alain
BU Bullus Regular ·
TOKYO - Jour 1

Réveil plus tardif ce matin, après notre 1ère nuit à Tokyo. On lève le pied aujourd'hui suite à la grosse journée d'hier.

Très contents du logement. On a choisi la formule appart-hotel pour pouvoir déjeuner tranquillement le matin avant de démarrer et pouvoir se réchauffer des plats les soirs où on n'a pas envie de sortir.

Il s'agit du logement "Petit Grande Nuage", situé tout près de la Sky Tower. http://www.petitgrandenuage.jphotel.site/





Rue très tranquille et calme le soir. Coût : 1000€ pour 7 nuits. J'avais, au départ, trouvé un Airbnb beaucoup moins cher, mais puisqu'il nous a lâché... Le logement n'est pas grand, mais fonctionnel. Conçu pour 4, mais franchement on est contents de n'y être qu'à 3...

Soleil pour notre 1ère journée à Tokyo et 20° mais je connais la météo par ici maintenant : pas question de démarrer sans ma veste, quitte à la garder autour de la taille par moments.

On démarre par le musée de la guerre, Yushukan. Quartier agréable, assez vert et aéré.



Le musée est grand, on y passe 1h30. Pas de monde. Dommage qu'il y ait pas mal de vitrines sans commentaires en anglais. Glorification des kamikazes de la 2ème guerre mondiale.







En sortant, on voit le sanctuaire Yasukuni, voisin du musée. Sujet de controverses car il est dédié aux soldats morts pour l'empereur, dont 14 ont été condamnés pour crimes de guerre contre les Chinois et les Coréens... Ceux-ci apprécient peu le fait que les anciens 1ers ministres Japonais se rendaient parfois au sanctuaire...



On entre ensuite dans les jardins de l'est du parc impérial via la partie "kitanomaru". On traverse pour ressortir via la porte Otemon. Fouille des sacs à l'entrée et on reçoit un étrange ticket "admission", comme une plaquette de casino, qu'on doit rendre quand on quitte le parc, pourtant gratuit. Joli, il y a un air de central park avec les immeubles en toile de fond. On voit les restes de l'ancien château d'Edo. Aucune vue sur le palais impérial bien protégé 😉















Il est midi. Avant de s'attaquer à Akihabara, on sent qu'il faut manger. On trouve facilement un resto au rez d'un des immeubles nombreux dans le coin. Pas mal d'employés en pause.
FU Fuchan69 Globetrotter ·
. J'avais, au départ, trouvé un Airbnb beaucoup moins cher, mais puisqu'il nous a lâché...

Suite à deux annulations l'été dernier, je me suis fait rembourser (normal) et j'ai eu deux avoirs pour un montant équivalent ainsi que deux bons d'activités de 100 dollars chacun. Une bonne affaire!

les anciens 1ers ministres Japonais se rendaient parfois au sanctuaire...

Et les nouveaux aussi. (Shinzo Abe en 2013)
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/ Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057 Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
MA Masterpo Globetrotter ·
j'ai eu deux avoirs pour un montant équivalent ainsi que deux bons d'activités de 100 dollars chacun. Une bonne affaire!

Oui, finalement, ça vaut le coup ^^
BU Bullus Regular ·
Après 15 minutes de métro, nous voici dans le fameux quartier Akihabara.





Beaucoup d'affiches colorées, beaucoup de monde, beaucoup de musique et de bruit. Balade plutôt décevante en fait. Les figurines manga et les gundams sont beaucoup plus chers qu'à Osaka/Denden town. Y'a pas photo ! Il y a beaucoup de figurines seconde main, type collectors, très très chères. On peut aussi acheter de quoi se déguiser en son héros de mange préféré 😏







Ici une salle de rencontre pour fans de cartes Pokemon...



Il y a ici bien entendu les grandes chaines Animate et Mandarake. Ainsi que le Don quijiote dans lequel j'aime bien trainer, on y trouve de tout.

On croise les Japonaises déguisées en "boniches", pardon on dit "Maid"... pour attirer les clients dans les "maid cafés" qui grouillent par ici.



Finalement, mon fils s'amusera surtout dans les espaces de jeux avec les pinces "ufo catcher" et, pour une fois, il parvient à attraper quelque chose... et pas rien : un énooooorme doudou avec des oreilles de lapin !! Mais qu'est ce qu'on va faire de ce truc ??! 😮 Ben, on va le caler dans le sac à dos et le trimballer tout le reste de la journée avec nous 🙂



J'avais prévu d'aller jusqu'au temple Kanda Myojin, mais finalement on a envie de quitter le quartier plus tôt. On a quand même trainé 3h par ici.

Pour la fin de journée, j'ai prévu une petite surprise pour mon fils : Tokyo dôme city avec son parc d'attractions 😉 30 minutes de métro plus tard, on y est. Il s'agit d'un énorme Mall avec parc d'attractions à l'extérieur.





On fait un peu les boutiques (dont un grand magasin Muji) en attendant 17h car les tickets du parc sont moins chers en nocturne. On a le choix : soit on paye à l'attraction, soit on paye un pass. C'est très vite plus avantageux de prendre un pass. Mais dans tous les cas, on peut accompagner sur le site sans payer d'entrée. Les garçons prennent un pass, et moi j'accompagne en mode "sherpa"...

Très belle fin de journée qui fait oublier la déception d'Akihabara. La montagne russe est énorme.



Et surtout, il n 'y a pas un chat, aucune file nulle part ! On est un mardi, ça doit être plus chargé les WE j'imagine. Et heureusement qu'il n'y a personne étant donné le temps qu'il faut pour pouvoir embarquer dans une attraction : les consignes de sécurité prennent un temps dingue, elles sont 10x pires qu'aux USA, c'est incroyable. L'employé a un paquet d'instructions écrites en anglais qu'il doit nous montrer à chaque fois. Côté fun : tous les employés applaudissent au début de l'attraction et à la fin... Celui de la chenille fait même signe "coucou" pendant toute la durée du tour... 😮😏

Vue sur Tokyo depuis la grande roue, au soleil couchant :



Pour le repas du soir, on a repéré un "Bubba Gump Shrimp" sur place... comme à Santa Monica 😉(mais en plus cher ! ) J'y vais en 1er pendant que les garçons font leur dernier tour de montagne russe car j'ai froid !! Je le savais, il y a de nouveau du vent en ce début de soirée, et il fait mortellement frooooid !!! Alors, comme j'arrive seule au resto, je dois expliquer qu'il y en a 2 autres qui vont suivre... Waouw, vu que l'anglais est très très basique ici aussi, ça relève du sport de me faire comprendre ! Mais j'y parviens ! ;0)

Retour vers l'appartement... 21h dans le métro avec les hommes qui rentrent du boulot...

Similar discussions

You might also like