Carnet de voyage: visiter Budapest en hiver

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MI
Bonjour à tous ! Me revoilà avec un nouveau carnet de voyage, celui de notre séjour à Budapest l'hiver dernier. Un séjour qui nous a énormément plu et qui me donne envie de refaire une ville de l'Est en hiver.

Pour moi, ce voyage fut une vraie belle découverte, une magnifique surprise que la découverte de Budapest en hiver… je vous laisse découvrir…

J1 – Découverte de Budapest, de nuit Avant de partir nous nous équipons contre le froid. Nous avons tout de même de la chance, cette année l’hiver est assez clément un peu partout et il ne neigera pas à Budapest durant notre séjour. Nous partons tout de même le samedi 26 décembre après-midi de Paris où il fait beau et près de 20 degrés et arrivons à Budapest en début de soirée, il fait nuit et brouillard et entre 0 et 5 degrés… Ça pique !!

L’approche de Budapest révèle une ville noyée sous le brouillard. La veille, nous avions réservé une navette qui nous conduit à notre hôtel après avoir déposé d’autres personnes. Nous sommes les derniers à être déposés, ce qui nous permet de faire un petit tour dans la ville et d’en avoir un premier aperçu rapide. Nous prenons notre chambre avant de sortir et partir à la découverte du quartier et, accessoirement, trouver un endroit où manger. Il fait froid mais nous sommes bien couverts, il n’y a pas grand monde dehors (les gens profitent encore peut-être un peu de ce lendemain de Noël chez eux).



Ici les ruelles secondaires sont peu éclairées mais nous ne nous sentirons jamais en insécurité. Nous repérons un bar -restaurant sur notre cartoville, situé à proximité de notre hôtel (Castro Bistro). Il ne paie pas de mine vu de l’extérieur, nous rentrons, et découvrons un bar un peu déglingué avec des objets hétéroclites accrochés aux murs. Nous nous installons et commandons chacun un plat. Il met un peu de temps à arriver, ce qui nous fait penser qu’il est probablement fait « en temps réel » et qu’il ne s’agit pas juste de nourriture réchauffée. Pour moins de 15€, nous mangeons un repas copieux et très très bon. Je suis bluffée ! Cela se vérifiera par la suite. Bien que peu variée, la nourriture hongroise est vraiment très bonne. C’est pour le moment le type de nourriture que j’ai préféré de tous nos voyages ! Après cet excellent premier aperçu, nous rentrons nous reposer et préparer rapidement le planning du lendemain.

J2 – Première journée de visite dans la brume Ce matin nous découvrons le petit-déjeuner de l’hôtel, juste extraordinaire. Des viennoiseries, des fruits, du bon café… on charge les batteries pour affronter le froid ! Dehors il y a un brouillard assez épais, une première pour nous qui n’avons jamais visité une ville en hiver. Ce brouillard loin de nous déranger, donne vraiment beaucoup de charme à la ville. Pour cette première matinée, nous partons le long du Danube.



Nous rallions le mémorial des Chaussures au bord du Danube, en mémoire des victimes de la Shoah.



Puis nous nous rendons au Parlement, magnifique bâtiment. Nous le verrons à plusieurs reprises, avec et sans brume, il est beau quel que soit le temps ! Nous ne pourrons pas le visiter car il n’y a plus de visites en français (si vous tenez absolument à la visiter, je vous conseille de réserver votre visite sur internet avant de partir). Sur la grande place face au Parlement, deux soldats en tenue de la Seconde Guerre Mondiale tournent autour d’un grand mât avec le drapeau hongrois, imperturbables.





Nous continuons notre balade en direction de la Maison de la Terreur. En route, nous déjeunons dans un restaurant à la déco très sympa (Menza). Habituellement, lors de nos autres voyages, nous ne mangeons pas toujours au restaurant, mais au cours de ce séjour, le choix de manger au restaurant matin et soir s’est un peu imposé à nous en raison du froid (qui n’est pas vraiment gênant lorsque l’on marche mais qui peut le devenir lorsque l’on s’arrête manger). Après cette bonne petite pause, direction donc la Maison de la Terreur. Ce bâtiment a accueilli les fascistes hongrois les Croix Fléchées, durant la Seconde Guerre Mondiale, puis la police secrète communiste… un lieu chargé d’histoire qui a vu passer des prisonniers et les tortures qui leur ont été infligées. Un lieu très instructif, qui fait aussi froid dans le dos.



Il est 16h lorsque nous sortons du musée. Nous tentons d’aller visiter le musée des transports qui se trouve dans le Bois-de-Ville, au nord est de la ville. Pour gagner un peu de temps, nous prenons la ligne 1 du métro (classée au patrimoine mondiale de l’UNESCO depuis 2002). Nous rentrons dans le souterrain, et soudain, nous faisons un bond d’un siècle dans le temps… le lieu est incroyable !



Lorsque nous sortons du métro, il n’est pas loin de 16h30… et il fait quasiment nuit !!! Là encore, nous ne nous attendions pas à ça ! Et ce coucher du soleil si tôt va un peu nous déboussoler durant tout le séjour (ou comment se croire 22h au lieu de 19h… !). Il est trop tard pour aller voir le musée, alors on décide de passer devant les bains Széchenyi. On poursuit donc la visite du parc. La brume bien présente donne une ambiance et une atmosphère vraiment féériques au lieu.



Nous nous rendons ensuite à la Place des Héros.



Nous retournons ensuite à l’hôtel en descendant l’avenue Andrassy à pied. Les guirlandes de Noël décorent les arbres et donnent un brin de magie à l’avenue. En soirée nous partons à la recherche d’un restaurant. Un des restau repérés est complet, nous nous rendons donc dans un bar que j’avais repéré avant de partir, le For Sale Bar. Il est rempli de petits mots épinglés aux murs et au plafond. Des coquilles de cacahuètes jonchent le sol en bois, et chaque table est décorée par une bougie… même pas peur ! L’accueil n’est pas des plus agréables, mais la musique et le lieu sont sympas.



Nous ne pourrons pas manger ici, la salle est déjà pleine. Nous retournons finalement au restaurant de notre hôtel où nous mangeons bien.

J3 – Sur les hauteurs de Buda Aujourd’hui c’est à Buda que nous allons passer la journée. Buda c’est la partie de la ville située sur la rive gauche du Danube (alors que Pest est sur la rive droite, là où nous étions la veille). Le métro nous conduit au pied du Danube, côté Buda. Nous commençons donc une première ascension matinale, direction le Bastion des Pêcheurs. L’endroit est encore une fois magnifique, véritablement mis en relief par la brume matinale laissant tout de même passer quelques rayons de soleil.





Nous continuons ensuite la visite de la vieille ville avec une tentative échouée de visite du musée militaire (qui est fermé à cette époque de l’année). Nous redescendons en direction du Musée de l’hôpital-bunker… lui est ouvert ! La visite intéresse ces grottes souterraines qui ont abrité un hôpital militaire durant la Seconde Guerre Mondiale et un abri anti-atomique durant la guerre froide, avec présentation des blocs opératoires, salle de radiographie, dortoirs … impressionnant ! Nous poursuivons la visite à l’approche du Château. Une petite cahute est là le long de la route pavée. Il s’agit d’un couple qui vend des gâteaux qui sentent bon. Il fait froid, pour se réchauffer on en prend un chacun ! Il s’agit de « Cheminées de Transsylvanie« . Leur fabrication consiste à enrouler une pâte aromatisée aux épices (cannelle..) autour d’une broche en bois, à la faire cuire puis à la recouvrir de sucre. Miam !



Après cette petite pause, nous voilà réchauffés et requinqués pour continuer la visite. Nous redescendons vers la rive du fleuve à travers le parc du château. Nous arrivons à proximité des funiculaires (que nous ne prendrons pas) qui conduisent les visiteurs en haut jusqu’au château.



Petite pause restaurant sur la route puis nous repartons à l’assaut d’une autre colline, celle du mont Gellert avec sa Statue de la Liberté (râté, il y a un peu trop de brume, nous ne la voyons pas bien !).



Après nous être délestés de nos sacs et avoir un peu soufflé, nous allons boire un verre dans un bar à la déco complètement déglinguée, le Csendes bar, situé non loin de l’hôtel.



Après ça, nous nous rendons au restaurant Ruben où nous avions réservé une table avant d’aller boire un verre. La nourriture est vraiment très bonne (mais nous sommes pressés de partir, on tombe littéralement de fatigue !!). Suite de l’aventure au prochain épisode…

Pour voir plus de photos et avoir des infos supplémentaires, rv sur mon blog : Budapest 1/2

Merci du coup d'oeil !
Nos photos de voyage : http://nosphotosdevoyage.wordpress.com Flickr : https://www.flickr.com/photos/122022704@N05/
MI
Bonjour ! Me revoilà avec la suite (et fin) du voyage !

J4 – D’Est en Ouest Après un goinfrage au buffet de l’hôtel en bonne et due forme, nous nous mettons en route pour les visites de la journée, dernière journée complète sur place. Nous nous rendons en métro en direction du pont Margit que nous traversons. Aujourd’hui il fait beau, la balade est agréable et nous pouvons voir le parlement et les rives du Danube sans problème.



Nous remontons Buda en direction du nord pour rallier, après quelques minutes de marche, l’Amphithéâtre Romain. Il s’agit en fait d’un monument en ruine dont il ne reste que le bas des murs en pierre et qui sert de pissotière géante pour chien aux habitants du quartier… drôle de reconversion !



Nous découvrons un quartier sympa sur la route du retour.



Nous retraversons ensuite le pont Margit sur lequel passe le tram. Ce pont est très joli, magnifiquement décoré.



Nouveau petit passage devant le parlement, sous le soleil. Thierry aperçoit un peu de la relève de la garde pendant que je fais une petite pause sur un banc.



Nous partons ensuite en direction de la place de la liberté, avec différents arrêts en route.

A une extrémité de cette place, un monument controversé édifié en mémoire des soldats soviétiques morts lors des combats pour la libération de Budapest.



C’est ensuite la basilique Saint Etienne et son village de Noël que nous allons voir.



Après un petit passage à l’hôtel pour prendre nos affaires pour les thermes (et manger un petit repas acheté dans une supérette), nous nous rendons au Bois-de-Ville. Le musée des transports que nous prévoyions de visiter est lui aussi fermé…



Nous nous rendons donc aux bains Szechenyi pour finir la journée. Nous entrons par la petite entrée repérée deux jours plus tôt….



… dommage ! L’entrée est de l’autre côté, en face du cirque ! Nous attendons notre tour pour pouvoir rentrer. Il ne reste pas de cabines individuelles, nous devons donc prendre un casier dans des vestiaires. On nous remet un bracelet qui sert à entrer (et sortir au même endroit !!) et à locker nos casiers. On ne comprend pas bien où nous devons nous rendre… on trouve finalement quelqu’un qui nous explique que les vestiaires se trouvent au sous-sol. Nous nous séparons : les filles d’un côté, les garçons de l’autre ! Les vestiaires sont ouverts, personnes très pudiques s’abstenir donc (sinon il y a possibilité d’être un petit peu plus isolé en allant dans les vestiaires du fond). Le système de casiers n’est pas très intuitif, mais on peut demander de l’aide aux employés des bains. Après nous être retrouvés, nous allons dans le bain le plus chaud… mais avant d’y accéder, nous nous retrouvons à l’extérieur à une température proche des 6-8°C, le sol est gelé…. drôle de contraste lorsque l’on rentre dans le bain à 38°C dont des nuages de vapeur se dégagent. Il est 16h30, la nuit commence à tomber.



Le décor est vraiment splendide, on passe d’un bain (un chaud, un plus frais) à l’autre en marchant sur le sol glacé. L’ambiance est vraiment extra et la nuit qui tombe ajoute un côté mystique que nous adorons. Ce moment ici aura été un de nos meilleurs souvenirs du voyage ! Lorsque nous partons, la file d’attente pour entrer est nettement plus longue que lorsque nous sommes entrés. Nous ne regrettons pas d’être venus plus tôt ! Après un petit passage à l’hôtel, on va au restaurant. Il s’agit d’un autre restaurant choisi dans la cartoville (que je ne recommande pas vraiment celui-ci), situé près de l’hôtel (et heureusement, nous nous rendrons compte à la fin du repas que nous n’avons plus assez d’espèce sur nous et Thierry devra faire l’aller-retour à l’hôtel chercher la carte bleue… les boulets !). Comme on ne veut pas rester sur un échec, et que le ciel est dégagé, nous finirons la soirée à photographier la ville de nuit. Le château…



Le pont des chaînes…



Le parlement….



L’éclairage de nuit est vraiment magnifique et nous fait découvrir des monuments et des détails auxquels nous n’avions pas fait attention en journée. Retour à l’hôtel et dodo ! J5 – Dernière visite avant de rentrer Pour cette dernière matinée, nous visiterons la Grande Synagogue. Nous faisons la visite guidée en français avec une guide très sympathique et passionnante. Les hommes doivent faire la visiter la tête couverte (des kippa en carton sont données à l’entrée, mais en hiver, les bonnets font également l’affaire !).



Il s’agit d’une synagogue construite sur le modèle d’une église avec des décorations dans un style arabisant et beaucoup de dorures… l’intérieur est vraiment magnifique !



Le parc à l’extérieur est également à voir pour son cimetière et les monuments qu’il renferme.



Après une petite balade dans le quartier juif, nous quittons Budapest, un peu tristes de partir déjà. La ville aura vraiment été une superbe découverte, probablement un de nos « city trip » préféré !

Si vous voulez voir d'autres photos : adresse de mon blog.

Merci de votre visite ici et sur mon blog !
Nos photos de voyage : http://nosphotosdevoyage.wordpress.com Flickr : https://www.flickr.com/photos/122022704@N05/
MA
Merci pour ce beau partage. Ayant passé juste une journée à Budapest cet été, nous avons envie d'y retourner pour approfondir, mais pas en hiver[;)] Quoique l'été il y fait très chaud!
MI
Bonjour, Merci de tout coeur pour votre message. Je comprends votre envie d'y retourner. Dommage que vous ne soyez pas tentée par l'hiver, la ville a vraiment une atmosphère toute particulière à cette époque de l'année [:)] Bonne journée
Nos photos de voyage : http://nosphotosdevoyage.wordpress.com Flickr : https://www.flickr.com/photos/122022704@N05/
MI
Merci pour ce come-back sur Budapest [:)]

j'y étais une semaine pendant un été il ya quelques années .. j'avais adoré ! vos images me font l'envie d'y retourner en hiver, quand la brume enveloppe la ville, quand les gens sont emmitouflés, et quand se baigner en extérieur dans une eau chaude devient soudain étrange ... Merci
MI
Je ne connais pas Budapest en été mais effectivement je recommande chaudement la ville en hiver pour son ambiance si particulière ! Il faut juste prévoir des habits chauds et mettre plusieurs couches de vêtements, mais ça n'est pas gênant !
Nos photos de voyage : http://nosphotosdevoyage.wordpress.com Flickr : https://www.flickr.com/photos/122022704@N05/

You might also like