L'insécurité au Guatemala

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Plongée au Guate? Très peu... Va plutot du côté de Tela au Honduras, ou la Ceiba, d'ou tu pourras prendre un petit bateau qui t'emmenera au paradis des plongeurs, soit Roatan ou encore Utila, plus back packers mais vraiment pas cher... Le coraux y sont superbe, l'eau idéale et le coin super sympa!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonsoir,
nous partons très prochainement, le 15/02 au Mexique et au Guatemala, nous ne parlons ni espagnol, ni l'anglais,
juste le français et l'allemand (plus l'alsacien) peux-tu nous donner des trucs pour se faire comprendre par les
guatémaltèques ?
nous sommes déjà allés au Mexique en 1999, avec nos enfants parlant l'espagnol.
Dans ce coin là nous connaissons la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane française (coincée entre le Brésil et le
Surinam) ; nous te conseillons de faire un tour en Guyane c'est extraordinaire, on y retournerait!!!!!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour, alors ne vous inquiètez pas. Je vous suggère fortement de vous acheter un dictionnaire. Moi j avais celui de lonely planet, il est petit, pas cher, il est en francais versus espagnole et il contient des phrases toutes faites très utiles pour le voyage. Je ne parlais pas un mot espagnole et je me suis débrouillé tres bien avec cette merveille. Je parlais toute fois anglais, mais appart quelques agences de voyages sur place pour des tours personne parle anglais... Alosr je vous dis de bien prendre votre temps pour comprendre sur place n'ayez pas l'air trop ignorant et tout ira comme sur des roulettes. Vous allez voir cette langue ressemble drôlement au francais surtout pour la lecture.pas de souci et partez l'esprit tranquille bon voyage les chanceux...
ps. n'hésiter pas si vous avez d, autres questions.
bye bye free

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonsoir,
nous te remercions pour ta réponse, nous avons plusieurs traducteurs mais ça ne nous empêche pas de
stresser par habitude.
L'année dernière nous avons été dans le Magreb, à l'aventure, et ça s'est très bien passé§
Nous avons été également en République Dominicaine, mais là c'est la pagaille organisée.
Encore merciMarcelle et jean Pierre

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Salut Claude et les autres de la rubrique,je suis super convaincu qu'effectivement on nous fait flipper et que finalement c'est top.
cela me fait penser à ma visite en Turquie à l'époque du film Midnight Express..... nos potes et familles nous disaient tarrés et on a eu de supers contacts.Néanmoins, par rapport à pas mal d'entre vous je ne vais pas voyager en sac à dos et/ou bus mais avec mon propre véhicule 4x4 des USA/Canada/Mexique et Amérique Centrale.
Et là encore une fois on nous dit que très vite on (2 adultes et 3 enfants de 7 à 15) on va rapidement se trouver à poils au bord de la route et notre véhicule volé.
Ce qui serait pas forcément top avec tout le matos à l'intérieur.
Merci pour vos conseils et expériences..... aussi si vous connaissez des assurances pour véhicules privés (RC, Casco, Vol etc.)CiaoAlain