Retour de 4 semaines en Iran

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
DO
Bonjour à tous, amis voyageurs,

A notre tour d’apporter notre petite contribution au forum, avec quelques infos sur notre voyage en Iran, du 16 août au 14 septembre 2014.

Quatre semaines à se promener de Téhéran aux Kaluts (Est de Kerman) en s’arrêtant à : Kashan, notre ville coup de coeur. C’est une assez grande ville mais comme le vieux quartier, les maisons historiques et le bazar sont rassemblés, on a vraiment l’impression que c’est tout petit. Ce n’est que quand le bus de Yazd vous laisse au bord de l’autoroute que vous vous rendez compte à quel point c’est grand ! Nous avons passé des heures dans le Khan Amin al-Dowleh Timche Caravanserail du bazar, à siroter du thé et à discuter avec tous ceux qui en avaient envie ! Nous sommes restés 3 nuits à la Manouchehri House au début et 2 nuits à l’hôtel Negin à notre retour du sud. Ispahan, grande ville, avec des lieux intéressants à visiter... Nous n’avons malgré tout pas eu beaucoup de plaisir ici, trop grand, bruyant et pollué pour nous, avec des sites relativement éloignés les uns des autres (nous avons passé pas mal de temps en voiture). GH Bekhradi’s House pour 3 nuits. Tudeshk Cho, village paisible à l’est d’Ispahan. Nous sommes resté chez Mohammad au Tak Taku Homestay. La famille accueille des cyclistes depuis longtemps mais c’est plus un business qu’un vrai homestay. L’ambiance est particulière et Mohammad pousse un peu à l’achat de tapis (qui seraient faits par sa belle soeur) ou à prendre des tours organisés. Nous nous sommes laissés tenter par un petit tour vers les dunes mais pour ceux qui vont plus à l’est dans le desert, ça ne vaut pas le coup. A $30 l'excursion c’est même plutôt cher. Il y a le site de construction d’un complexe touristique et la vue de toilettes en plastique au milieu des dunes une fois au sommet. Na’in, petite ville sympa avec une Jameh Mosquée du 9ème sciècle et des ruines alentours très intéressantes au milieu desquelles nous avons bien aimé nous promener. Le bazar historique (désaffecté) possède une âme… Il y a une tentative de réhabilitation qui commence à une des extrémités sur une toute petite portion du bazar, pourvu que ça continue ! Séjour de 2 nuits au Na’in Tourist Inn (duplex très confortable, pas cher, personnel parlant très peu anglais) . Anarak, toujours plus à l’est, village aux couleurs du désert entouré par des montagnes. Balades agréables. Nous avons passé une nuit dans le caravansérail (seul hébergement du coin, pas d’anglais à part au téléphone avec la responsable), très bien rénové avec une déco sympa. Garmeh, plus loin dans le désert, est une oasis et l’endroit idéal pour se reposer. Balades sympas dans le village, la palmeraie ou les montagnes environnantes. Nous avons posé nous sacs chez Maziah, à l’Ateshooni GH. En fait, nous devions rester une nuit et nous sommes restés 3. Pourtant, on ne peut pas dire que ce soit le grand luxe (matelas mous et couvertures à empiler sur le tapis dans la chambre et sanitaires communs un peu glauques) mais nous avons adoré l’atmosphère et les longues discussions avec les voyageurs de tous horizons. Nous sommes allés aux dunes de Farahzad avec d’autres guests et Maziah est venu nous rejoindre avec ses instruments de musique et son équipe. Après le coucher de soleil, nous nous sommes assis autour du feu, la tête dans les étoiles, à siroter un thé et grignoter des dates en écoutant Maziah et son ami jouer… un vrai régal... Yazd, cap au sud, ville plutôt agréable dans le centre historique. Nous ne sommes restés qu’une nuit et comme nous n’avions pas réservé, nous avons visité beaucoup d’hôtels chers avec des chambres horribles ! Nous avons finalement terminé au Moshir Garden, cher et loin du centre mais au moins la chambre était nickel ! Kerman, juste une étape pour organiser notre excursion dans le Kavir-e-Lut. La ville est bruyante et pas très intéressante en elle-même cependant, nous avons bien aimé le bazar… Nous avons passé la nuit à l’hôtel Akhavan pour bénéficier des connaissances du Boss, qui parle très bien anglais et qui est un vrai puits d’infos ! Les chambres ont dépassé la date limite de rénovation mais tout ce qui nous importait, c’était d’organiser notre séjour dans les Kaluts... Les Kaluts, dans le Kavir-é-Lut, sont des formations impressionnantes, dispersées dans le désert. Nous avons adoré ! M. Akhavan nous a recommandé Mahmood, un chauffeur ayant dépassé la soixantaine et qui ne ferait pas d’imprudence au volant. Nous avons donc campé 2 nuits au milieu des Kaluts et passé le plus chaud de la journée à Shafi Abad (camp de base de Mahmood chez une famille du coin), où il y a d’ailleurs d’anciens qanat et caravanserail intéressants. Mahan, petite bourgade où l’on peut visiter 2 endroits très jolis : Shahzadeh Garden et Le Nematollah Wali Mausoleum. Visite de Rayen qui ne nous a pas emballés, accueil excécrable (un peu choquant pour l’Iran : on avait perdu l’habitude !) et au stade où en était notre voyage, nous avions vu déjà beaucoup de ruines et nous aurions très bien pu nous passer de celle-ci ! C’est un sentiment totalement personnel et ne doit pas être pris pour un avertissement à ne pas visiter Rayen !!! Nous avons passé la nuit au Mahan Tourist Inn (personnel parlant très peu anglais mais plus qu’adorable) Meymand, village troglodyte entre Kerman & Shiraz. La visite pourrait être intéressante si le village n’était pas aussi sale. Toutes les grottes délaissées par les nomades pour la saison sont remplies de détritus, de même que la plupart des chemins du village. Nous sommes restés une nuit dans une grotte (expérience inédite pour nous) mais si nous avons bien aimé notre petite chambre troglodyte et les repas chez la mère du patron de la GH (une petite vieille adorable), nous avons nettement moins apprécié les sanitaires communs carrément insalubres ! Petite info pour ceux qui prennent le bus à Shahrbabak pour Yazd, nous avons détecté du wifi au restaurant (bouffe immonde !), nous avons demandé le code à un gars dans le bureau vitré qui est juste à côté, il a été très sympa et nous a laissé surfer jusqu’à notre départ. Fahraj, située à 35 km au sud/est de Yazd. Un fort en ruines, une mosquée ancienne mais aussi des détritus de partout… dommage. Pour notre retour sur Yazd, nous avons préféré séjourner carrément à l’extérieur et avoir une ambiance plus désert que ville. Nous avons donc contacté Massoud et sommes restés 3 nuits au Farvardinn. Chambre pas mal mais les lieux sont globalement pas très propres et il y a beaucoup de mouches.Formidable voyage que nous devons en partie aux Iraniens pour leur accueil rare, leur gentillesse, leur aide et leur sourire. Le désert nous a accompagné tout le long de notre périple (on l’a fait exprès) avec les montagnes, omniprésentes, aux formes et couleurs variées, la chaleur et la sécheresse permanentes. Nos petits conseils perso : N’hésitez pas à prendre le train, ça favorise les rencontres, surtout dans ceux avec compartiments (nous en avons eu un entre Tehran et Kashan, super moments). N’oubliez pas de prendre un guide de conversation, on se fait facilement comprendre malgré l’accent francais. En cette saison il fait très sec (- de 20% d’humidité) et notre spray nasal nous a été bien utile. Il n’y a pratiquement jamais de support pour poser ses affaires dans les sdb, vive les trousses de toilettes qui se suspendent ! Nous avions pris des cartes postales de France et des babioles pour les enfants, pour des petits cadeaux plus sensés que des bonbons.Achetez une carte sim, c’est très utile !
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
PL
Bonjour,

Merci pour toutes ces infos précieuses.

J'aurais quelques questions.

- Comment avez-vous préparé votre séjour (réservations nuitées, itinéraire etc.) - Avez-vous utilisé les services d'un guide local ? - Pour un mois, TTC combien faut -il prévoir comme budget - Est-ce que la vie est onéreuse en Iran ?

J'aurais sans doute d'autres questions plus tard.

Merci à vous
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
DO
Bonjour !

Voici les réponses à tes questions :

- Comment avez-vous préparé votre séjour (réservations nuitées, itinéraire etc.) ?

Nous n'avions pas préparé d'itinéraire précis mais initialement, nous avions prévu : Téhéran, Kashan, Ispahan, Shiraz, Kerman et Yazd. Comme tu as pu le constater, nous avons changé d'avis sur place ! N'hésite pas à laisser place à l’improvisation et au changement... Nous avons dû fournir une confirmation de réservation ferme d'au moins 5 nuits à l'ambassade pour le visa, pour le reste, nous avons improvisé au fur et à mesure. Il n'y a qu'à Yazd que nous avons galéré pour trouver une chambre libre correcte une fois sur place.

- Avez-vous utilisé les services d'un guide local ?

A Kerman nous avons cherché un chauffeur pour notre escapade dans les Kaluts du Kavir-e-Lut et nous avons pris une guide (une première pour nous !), qui en plus parlait français, pour visiter Ispahan. Sinon, ça n'est pas vraiment nécessaire de prendre un guide pour tout le séjour étant donné qu'il est extrêmement facile de se déplacer dans le pays et vraiment dur d'avoir une galère tant les gens se mettent tout de suite en quatre pour aider les voyageurs.

- Pour un mois, TTC combien faut -il prévoir comme budget ?

En voyageant simple, tu peux t'en sortir avec 800€ (moins si tu es invité chez des gens) si tu n'es pas trop difficile côté logement et nourriture. En ce qui nous concerne, nous avons dépensé 1500€ et $500 en 4 semaines pour 2 mais nous n'avons absolument pas lésiné sur quoique ce soit et ne nous sommes privés de rien !

- Est-ce que la vie est onéreuse en Iran ?

Non, la vie n'est pas onéreuse pour un voyageur occidental. Il suffit d'une pincée d'euros pour les trajets longue distance en bus et la nourriture locale est vraiment bon marché dans les petits restos ou stands du bazaar...

N'hésite pas à nous contacter pour toutes les questions que tu veux...
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
PL
Merci pour toutes ces infos.

J'ai bien saisi que le peuple iranien était fort sympathique, cependant, vous n'avez jamais eu de sentiment d'insécurité (religieux par ex.)?

Je suppose que le foulard était parfois de mise dans certains endroits...mosquées par ex (normal) - Pas de difficultés coté vestimentaire ? Même dans le cas où les vêtements étaient corrects ? - Pour circuler dans le pays, pas de soucis non plus ? - Comment dialoguiez vous ? En anglais principalement ou bien, la langue française est-elle bien usitée ? - Question hygiène, on a l'habitude après nos périples mais n'est ce pas trop "terrible" ?

C'est vraiment un pays qui nous tenterait bien, il doit être vraiment très beau !

Bon WE et encore merci
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
DO
J'ai bien saisi que le peuple iranien était fort sympathique, cependant, vous n'avez jamais eu de sentiment d'insécurité (religieux par ex.)? Nous n'avons jamais, à aucun moment, eu de sentiment d'insécurité (éventuellement en traversant une rue en ville !). Personne ne nous a jamais demandé quelle était notre religion. Les 3 trois appels quotidiens à la prière ne semblaient rien changer des occupations des Iraniens. D'après notre guide à Ispahan il suffit qu'ils prient une fois par jour, même en privé, c'est ok. Étonnant non ?

Je suppose que le foulard était parfois de mise dans certains endroits...mosquées par ex (normal)

Erreur, le foulard est toujours obligatoire et doit être porté en tout lieu, à part en privé (et encore s'il n'y a pas d'hommes étrangers à la famille). Les voyageuses peuvent en général l'enlever dans certaines GH, chez l'habitant si c'est proposé et... dans le désert !

Pas de difficultés coté vestimentaire ? Même dans le cas où les vêtements étaient corrects ?

Non, rien de ce genre. Je portais pantalons, tuniques au moins à mi-cuisse et foulard pas trop serré et dégageant un peu les cheveux, personne n'en a jamais été choqué.

Pour circuler dans le pays, pas de soucis non plus ?

Aucun. Facile, bon marché et les paysages sont beaux, alors...

Comment dialoguiez vous ? En anglais principalement ou bien, la langue française est-elle bien usitée ?

A part 2 ou 3 personnes qui parlaient le français, l'anglais reste la principale langue à utiliser. Si tu parles farsi alors c'est encore mieux ! Il ne faut pas avoir peur de parler, nous avons été compris à chaque fois qu'on a essayé de prononcer les phrases du LP.

Question hygiène, on a l'habitude après nos périples mais n'est ce pas trop "terrible" ?

En général nous dirons que c'est assez propre mais pas top. Dans la plupart des petits établissements ils ne nettoient pas la chambre durant le séjour. On peut leur demander. Ils n'ont pas assez d'expérience dans le tourisme donc parfois c'est assez aléatoire. Sinon, c'est comme partout, il faut faire attention aux basics (légumes crus, fruits non pelés, viandes insuffisamment cuites, lavage des mains...)

Vous avez raison, c'est un pays magnifique !

Bon voyage
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
FA
Merci Béatrice pour tes retours, qui contribuent à démonter les mythes véhiculés sur ce pays.

Je me permets quelques compléments.

sentiment d'insécurité (éventuellement en traversant une rue en ville !).

Pour préciser ta pensée, il s'agit des dangers de la circulation automobile urbaine.

Sur place, on comprend vite la raison d'être des passerelles au-dessus des larges boulevards de Téhéran (ou de Machhad, je n'en avais pas vu ailleurs en 2010, mais cela manquait dans certaines métropoles régionales).

il faut faire attention aux basics (légumes crus, fruits non pelés, viandes insuffisamment cuites, lavage des mains...)

De manière générale, cela ne fait jamais de mal, en particulier le lavage des mains, y compris dans nos pays d'origine.

L'Iran apporte néanmoins un confort appréciable : l'eau est potable partout (mais évidemment pas les mares stagnantes [;)]).

Dès lors, il est possible de consommer des légumes crus ou des fruits non pelés. Il suffit de les laver à l'eau. En procédant ainsi, je n'ai eu aucun problème, et j'ai pu profiter par ex. du petit-déjeuner traditionnel iranien, généralement : - kheyar (petit concombre bien croustillant), - gorj-e farangi (littéralement "fruit venant de l'Occident", à savoir la tomate). - panir (fromage style feta), le Tabrizi panir étant le plus recherché, - mast (yaourt frais), - nan barbari (galette de pain) chaud sorti du four, avec ou sans miel, et des fruits de son choix (pastèque, banane, prune...) et selon la saison.

Si vous en avez l'opportunité, régalez-vous de mûres (tameshk), et naturellement de dattes fraîches.

Produits achetés dans les marchés et donc très économiques.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
FA
Je suppose que le foulard était parfois de mise dans certains endroits...mosquées par ex (normal)

Sans doute confusion entre foulard et tchador.

Comme l'a rappelé Béatrice, le port du foulard est obligatoire pour les femmes (dès l'age de 9 ans) dans les lieux publics. La règle veut que l'on ne puisse pas montrer plus du 1/3 de la chevelure, et pas la nuque.

Dans la Fonction Publique (musées par ex.), les femmes portent le maghneh qui couvre les épaules et ne laisse apparaître que l'ovale du visage.

L'accès aux mosquées et sanctuaires religieux est conditionné par le port du tchador est requis. Il est généralement possible de s'en faire prêter à l'entrée. Je n'ai pas connaissance que le tchador soit requis dans d'autres lieux.

Pour rappel, le tchador (littéralement "rideau" en persan) n'a rien à voir avec la burkha (tradition afghane) ou le niqab (tradition de la péninsule arabique, présent sur la côte du Golfe Persique). Le tchador est une pièce de tissu (noir généralement, mais clair pour ceux en prêt) qui couvre tout le corps, le visage pouvant rester visible en son entier.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
PL
Eh bien merci à vous pour ces précieuses infos. J'y reviendrais très probablement

Nous allons préparer ce séjour pour 2015

Merci encore [:)]
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
NO
Nous venons de rentrer de 3 semaines en Iran et voici le dernier article que nous avons préparré pour notre blog, peut être vous aidera t il Nous vous souhaitons de partir au plus vite découvrir ce pays: Où vous serez même obligé de refuser des invitations pour cause de temps !!! Où 3 personnes dans une voiture se tasseront pour vous déposer à l’autre bout de la ville ! Où un taxi refusera de se faire payer la course ( mais un autre doublera la facture à l’arrivée !! ) Où un policier vous offrira votre course en taxi parce qu’il aime bien les Français !! Où les Iraniennes profitent de leur voile pour en faire un atout de leur féminité et de leur modernité (65% des étudiants en université sont des jeunes filles ) Où vous pourrez profiter de soins esthétiques particulièrement avantageux (1000€ pour se faire refaire le nez) L’Iran étant le 2° consommateur après le Brésil :.même notre jeune gardien de nuit à Ardabil avait son petit bout de sparadrap sur le nez. Où l’eau est potable …avec des fontaines à disposition dans les lieux publiques (Pat aurait bien prié Allah pour les changer pour du vin …. en vain !!) Où pendant nos 3 semaines nous n’avons jamais été réveillé par le champ du Muezzin (contrairement aux autres pays musulmans) !!!

Voici donc quelques indications de budget : :A Chiraz : Golshan guesthouse réservée par internet 28€ …..vieille demeure pleine de charme idéalement située , personnel très sympa, buffet pet déj inclus super . A Kerman : Hôtel Akhavan 40 € double, petit déj et super diner buffet inclus ; manager extraordinaire qui réserve des taxis à 25 € la journée pour nos visites. A Yazd : Hôtel Kourosh 28 € : belle demeure ancienne impeccable et très calme dans le vieux Yazd . (réservé par Golshan), bon pet déj. A Ispahan : hôtel Ibne –Sina 30€ très connu des locaux , très kitsh, mais impeccable. Pet déj buffet. Prendre un taxi pour le centre mais à 1€ 50 on ne s’en prive pas !!!!! A Tabriz : hôtel Kosar ( Lonely) 25€ plein centre , personnel extraordinaire ; ils nous ont organisé 3 jours de visite ( la ville , Kandovan , et la région de Jolfa 400km A/R ) pour 50 € en voiture privée A Ardabil : Hôtel Shorabil ( Lonely) 20€ petite chambre dans un grand hôtel au bord d’un lac au pied d’un mont enneigé.. notre meilleur rapport qualité prix , et un excellent poisson pour le diner ( à défaut de cuisinier ce soir là, repas commandé par eux à l’extérieur). Pet déj buffet. A Rasht : hôtel Ordibehest 25€ très belle chambre en plein centre . Pet déj non compris ! , . Manager à vos petits soins . Nous avons été ravis de tous ces hôtels où nous avons toujours disposé de salles de bain privées , de la clim et de la Wifi. En outre du personnel se mettant en 4 pour nous, réservant au moins cher l’hôtel suivant, et nous proposant des taxis à prix très corrects pour les visites. Grâce à eux il est très facile de voyager en indépendant en Iran. Le transport est vraiment bon marché : les avions autour de 40€, le bus en VIP à 1€ les 100 km , les taxis : 1€50 en ville et jusqu’ 5 pour les aéroports !!! Nous cherchions les restaurants dans les cadres les plus beaux, car de toute façon on mange à peu près partout la même chose . Le maximum a été un buffet pour 8 € à Yazd, mais en général nous en avions pour 5€ . Quand il ya des buffets salades, vous avez au choix: 2€5 avec un plat ou uniquement le buffet ….à vous de choisir votre formule , mais pour 4€ buffet à volonté de légumes- salades- yogourt…..nous n’hésitions pas !! Le point gris : les visites !!!!. Nous, touristes, payons actuellement jusqu’à 7 fois plus cher que les locaux !! mais ceci ne représente malgré tout que de 2€ 50 à 4 €.. Pour finir, mon trésorier préféré constate que nos dépenses effectives tout compris sur place tournent autour de 65 € par jour pour 2 personnes ! A cela il faut rajouter 260€ d’avion international, + avions locaux si nécessaires . Ceci était un intermède afin que vous vous mettiez tous au travail : BONNE PREPARATION !
http://www.patetnat-envoyage.com Venez voyager avec nous en nous suivant aux quatre coins du monde sur notre blog....
PL
Pat et Nat, je vous suis depuis un bon moment déjà étant abonnée à votre newsletter. Je vous envie de pouvoir barouder ainsi de par le monde, d'avoir le temps de....

Mais je n'avais pas tout ces détails là qui sont très précieux car très utiles ! Tout simplement Merci
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
FA
Nous cherchions les restaurants dans les cadres les plus beaux, car de toute façon on mange à peu près partout la même chose

Euh... je ne suis pas d'accord. Peut-être évoquez-vous les kebabs et les pizzas, couramment proposés un peu partout, en particulier dans les restaurants d'hôtels.

C'est un peu comme considérer que la cuisine française se réduit aux sandwichs proposés par les cafés.

La cuisine iranienne, c'est très différent. Comme les plats prennent pas mal de temps à cuisiner (donc incompatibles avec une préparation à la commande), peu de restaurants les proposent : les restaurants "sonati" (servant de la cuisine "traditionnelle") sont rares. Plus courants, de modestes échoppes spécialisées sur 1 ou 2 plats, et la plupart du temps proches du bazar. Souvent ne servant que le matin et pour le déjeuner.

A défaut d'être instruit par les guides de voyage, je suggère les articles wikipedia suivant : - http://fr.wikipedia.org/wiki/Cuisine_iranienne, - http://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_cuisine, en anglais, mais très détaillé et avec beaucoup de renvois. La diaspora iranienne a bien bossé pour défendre sa culture...

Il y a de quoi remplir plusieurs voyages en Iran [:P]

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
NO
Bonjour Non je ne parle pas de restaurans d hôtel car en général nous dinons dehots et si possible dans des restaurants conseilles par des locaux. les menus en farsi ne sont pas facile a mite. souvent ils proposent leur "kebab fait....machine qui est immangeable"....et n ayant pas Wikipedia avec nous , , nous avons du mal à choisir. Mais il est dommage qu avec la quantité incroyable de produits frais qu a ce pays , ils nous propose des plats baignants toujours dans l huile et le sucre....donnant donc un goût identique aux différents plats que nous avons goûté. Heureusement qu'il y a le safran. ..hum la glace au safran! !!! Quel regal, Un bon point , mon mari a perdu 2 kg....3 semaines sans alcool! !!!!! (Et un seul repas par jour) Nathalie
http://www.patetnat-envoyage.com Venez voyager avec nous en nous suivant aux quatre coins du monde sur notre blog....
NO
Merci c'est très sympa de votre part! Préparer vous pour voyager avec nous en janvier au Panama puis en Colombie (fev/mars) Nous avons toujours la forme et essairons de tenir notre blog (Il reste un article sur l Iran à publier) Cordialement Nathalie
http://www.patetnat-envoyage.com Venez voyager avec nous en nous suivant aux quatre coins du monde sur notre blog....
FA
Un bon point , mon mari a perdu 2 kg

Dans mon cas, j'ai dû perdre 5 kg, mais c'était dû à l'ingestion de 4 l d'eau par jour. Avec la forte chaleur, cela réduit l'appétit. La cuisine iranienne n'était pas en cause.

restaurants conseilles par des locaux.

Pas facile pour eux de bien vous conseiller. Pour nombre d'entre eux, ce qui est "à la mode", ce sont les plats d'origine étrangère, style burgers, pizzas, chinois, indien...

Pour accéder à la cuisine traditionnelle, il faut explicitement demander un restaurant "sonati". Très souvent, cela les laissait sans voix, car ils n'en connaissaient pas. Et pour cause, ces restaurants sont rares. Même en indiquant le nom du restaurant (Hezar-o-yek shab = mille-et-une nuits), les habitants du quartier à Hamadan ignoraient l'existence du dit restaurant.

Le plus aisé, c'est de profiter de repas dans les familles.

les menus en farsi ne sont pas facile a mite.

Dans les bouis-bouis du bazar, les quelques plats proposés sont exposés.

Dans les autres restaurants, je n'hésitais pas à aller voir en cuisine. J'avoue que cela ne m'aidait pas trop pour identifier les différents ragoûts, mais j'étais sûr d'échapper au sempiternel kebab. Il n'y a qu'à Khorramabad que je n'ai pu y échapper. Au moins, j'ai évité la pizza que mon interlocuteur (et très amical guide pour l'occasion) se croyait devoir m'offrir. J'oubliais aussi le repas offert par la Police de la Route dans la Vallée de l'Araxe, à l'embranchement d'Ushtebin. Difficile de refuser quand on vous apporte le plateau au bord de la route.

Ce problème d'image de marque ressemble un peu aux hébergements en Inde où les habitants n'imaginent pas un occidental dormir dans autre chose qu'un hôtel 4 étoiles.

Bonne suite dans vos voyages ! Mais ce sera difficile de trouver un accueil à la hauteur de celui du peuple iranien.

Fabrice

P.S. : j'ai aussi eu la chance de participer à un mariage, de la cérémonie religieuse à la soirée. Avec le bénéfice d'avoir photographier sans aucune limite. Donc aucun voile, sauf pour quelques grands-mères. Mais il est vrai que c'était la bonne société de Téhéran Nord...
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
AG
Je me permets de faire part à mon tour des impressions ressenties durant notre séjour de 3 semaines en Iran. Tout d'abord bonjour à Nominanda et Papijaki (nous sommes le couple grenoblois et nos chemins se sont souvent croisés) ! Nous avons, comme tout le monde, été conquis par l'accueil qui nous a été réservé. Les conversations allaient de : "Quel âge avez-vous ?... J'ai 20 ans. Au revoir et merci" à de grandes discussions philosophiques et littéraires sur Descartes, Hugo, Camus, Brel et même Bresson (le cinéaste, pour ceux qui connaissent...), etc. On nous a même demandé notre avis sur l'architecture des mosquées pré-islamiques ! Nous avons plus été pris en photo que des chefs d'Etat en déplacement... Les mosquées, jardins, forteresses, etc. sont magnifiques. La place de l'Imam à Ispahan a quelque chose de magique ! Dommage, comme le fait remarquer Papijaki, que la rivière soit à sec sous les ponts et que les maisons de thé n'existent plus... Par contre nous avons eu quelques soucis côté hébergement. Nous avions réservé à Shiraz et Kerman. Donc pas de problème. La galère a commencé à Yazd et surtout Ispahan. Merci à Nathalie et Patrick, et Philippe x 2 qui avaient un peu d'avance sur nous et ont donc pu nous réserver des chambres. Manifestement l'offre ne suit pas l'augmentation du nombre de touristes. On ne comprend pas toujours leur façon de fonctionner pour les réservations ! Donc, même si ce n'est pas dans vos habitudes, réservez vos hôtels à l'avance ! Déception aussi côté nourriture. Le fastfood n'étant plus de notre âge, on a eu beaucoup de problèmes pour trouver des restaurants le soir (le midi s'est souvent résumé à des biscuits ou des bricoles dans des coffee-shops), à partir de Yazd toujours. A Shiraz, le patron de l'hôtel nous a indiqué une adresse : le Shapuri, splendide maison dans un jardin. Au rez-de-chaussée, c'est coffee shop, le resto est au 1er et on peut manger sur la terrasse ! Il est sur Tripadvisor. La nourriture est ordinaire mais l'ambiance à la coffee-shop était super. A Kerman, on mangeait à l'hôtel, copieux et bon. Par contre, à partir de Yazd, on se demandait où mangeaient les gens ! Nous nous sommes souvent retrouvés tout seuls dans d'immenses salles, quel que soit le standing. Même au Silk Road Hotel, ce n'était pas extra (c'était vendredi soir et peut-être le service était-il réduit ?). Dans un autre restaurant "traditionnel" j'ai voulu goûter au "fesenjun" : je me suis retrouvée avec une grande assiette creuse remplie d'une sauce marron où nageaient 3 petites boulettes de viande... De même les aubergines au yaourt étaient presque immangeables. Résultat des courses : le lendemain j'étais malade et nous avons dû rester un jour de plus à Yazd. Heureusement la guesthouse pouvait nous garder une nuit supplémentaire... Par la suite nous avons assuré et nous sommes rabattus sur dizzis (qui ont toujours été bons), kebabs et soupes quand on en trouvait. Bref, pas un souvenir impérissable ! Malgré tous ces bémols, ça a été tout de même un magnifique voyage. Allez-y vite !
FA
mosquées pré-islamiques

Voilà une notion que j'ignore. Quelques explications peut-être...

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
FA
Dans un autre restaurant "traditionnel" j'ai voulu goûter au "fesenjun" : je me suis retrouvée avec une grande assiette creuse remplie d'une sauce marron où nageaient 3 petites boulettes de viande...

Le fesenjun se présente effectivement comme une sauce marron et peut accompagner de la viande sous différentes formes.

Personnellement, j'ai adoré, mais tous les goûts sont dans la nature. La prochaine fois, essayez un albalou polo.

Plus probablement, le cuistot n'était pas bon, à moins que le plat ait été mal conservé ou trop longtemps conservé. Peut-être tout à la fois. Désolé pour vous.

Pour la restauration de la cuisine iranienne, le plus simple : - soit essayer les petits bouis-bouis proche des bazars. - soit accepter une invitation.

Les restaurants "sonati" sont vraiment rares.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
NO
Bonjour Anne et Gérard Quel plaisir d'avoir de vos nouvelles Cela a été un plaisir de passer ces quelques jours ensemble, dommage qu'Anne se soit retrouvée malade. .Nous espérons malgré tout que votre fin de voyage s'est bien passé. Je vois que vous avez eu la même galère à Yazd pour les restaurants. Pas étonnant, ils sont pris d assaut par les groupes:soit vous êtes en même temps qu eux, et ils sont pleins à craquer (40 personnes facile) soit vous arrivez après et ils sont complètement vide et sinistre. ..mais de toute façon leur nourriture est fadace!! Nous avons goûté plusieurs fois au "fesenjun" qui ressemble beaucoup au polo molo péruvien. ..(chocolat? ??) Cela va effectivement de la sauce brune avec 3morceaux de viande qui se battent en duel...... à un bon morceau de viande et un peu de sauce!!!!!
http://www.patetnat-envoyage.com Venez voyager avec nous en nous suivant aux quatre coins du monde sur notre blog....
NO
Les bouis bouis pas facile à trouver quand s est écrit en farsi et qu ils se trouvent à l étage.!!!! On nous en avait conseillé un dans le bazar de Tabriz. ...c'est la seule fois où l on a essayé de nous anarquer pendant notre voyage !! Greg vous avez eu de la chance d'avoir bien mangé dans les familles, p, pour nous autant l accueil a été fabuleux, ils ont sorti leur vin fait maison, nous avons danse ensemble c était la fête , mais question nourriture , , désolé mais ce n'était pas bon (toujours ces kebabs machines immangeables!!!!!) Mais peut importe on se souviendra surtout de l accueil. ...
http://www.patetnat-envoyage.com Venez voyager avec nous en nous suivant aux quatre coins du monde sur notre blog....
FA
Greg vous avez eu de la chance d'avoir bien mangé dans les familles, p, pour nous autant l accueil a été fabuleux, ils ont sorti leur vin fait maison, nous avons danse ensemble c était la fête , mais question nourriture , , désolé mais ce n'était pas bon (toujours ces kebabs machines immangeables!!!!!) Mais peut importe on se souviendra surtout de l accueil. ...

J'ai eu effectivement de la chance. Surtout à Téhéran, car j'y ai été hébergé par une bonne cuisinière qui avait sans doute à coeur de me faire découvrir cet aspect de la culture iranienne. Evidemment excellent buffet pour le mariage de son fils aîné.

Si cela peut vous consoler, j'ai quand même eu droit à quelques invitations avec kebabs insipides. Notamment quand j'ai été invité par des hommes célibataires n'habitant plus chez leur mère. Le repas a été acheté dans ce que j'assimile à de la restauration rapide. Pas mauvais en soit, mais inintéressant.

A ne pas négliger, les invitations aux pique-niques, car la ménagère iranienne prévoit un repas normal, finalisé au dernier moment avec le réchaud à gaz (ce que les iraniens appellent "pik-nik", un faux ami).

Pour les bouis-bouis, il m'a semblé qu'ils sont en général situés à proximité des entrées du bazar. Ils sont petits, et on passe aisément sans les voir. Plus aisé à sentir [;)]. Toutes les spécialités ne sont pas d'un accès aisé. J'avoue avoir caler devant la tête de veau (kaleh patcheh) pour le petit-déjeuner...

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
ME
Nous avons goûté plusieurs fois au "fesenjun" qui ressemble beaucoup au polo molo péruvien. ..(chocolat? ??)

pas de chocolat dans la cuisine iranienne. La sauce du fesenjan est à base de jus ou mélasse de grenade, et de noix. Pour ma part, j'ai plutôt bien mangé en Iran, et pas seulement quand j'étais invitée dans des familles. Bien sûr, il ne faut pas être allergique aux kebabs, et en particulier aux kebabs poulet, mais le riz servi avec est généralement délicieux, et en prenant son temps, on trouve de petits restaus avec quelques plats traditionnels plus sophistiqués. J'ai ainsi savouré des ghormeh sabzi que j'ai beaucoup aimés (un ragout avec viande, haricots rouges, beaucoup d'herbes fraiches et un peu de citron confit) , des fesenjan , des dizzi, du ragout de chameau au cèleri, des salades avec aubergines ou ail mariné, ... Peu de poissons par contre, mais vu le climat, le contraire aurait été étonnant (je n'ai pas visité les régions côtières)

Ah j'allais oublier un détail pour ne pas passer pour un profiteur indélicat en Iran : oui, il arrive qu'un commerçant ou un chauffeur de taxi vous propose un produit ou un service gratuit, mais la politesse veut que vous insistiez pour payer. Pas impossible que les chauffeurs qui vous ont facturé le double soient juste en train de se rattraper pour une course qu'un autre touriste n'aura pas payée...
AG
Merci FabGreg pour tous vos messages ! En ce qui concerne les mosquées pré-islamiques, je ne peux pas vous en dire grand'chose. Nous étions assis devant la mosquée de l'Imam à Ispahan et un architecte s'est assis à côté de nous, parlant bien français, qu'il apprenait tout seul. C'est lui qui nous a parlé de Camus, Brel, Bresson, etc. Là-dessus est arrivé un jeune étudiant qui nous a demandé s'il pouvait parler anglais avec nous. Comme l'architecte refusait de parler anglais, nous avons eu une conversation croisée à 4, moitié anglais, moitié français. L'étudiant m'a parlé d'un documentaire qu'il avait vu à la télé sur les "mosquées pré-islamiques" et m'a demandé si ces mosquées avaient déjà des iwans. Bien sûr, incapables de lui répondre ! L'architecte ne savait pas non plus. Donc le mystère des mosquées pré-islamiques avec ou sans iwans reste entier...
AG
Bonjour Nathalie et Patrick, Contents d'avoir eu de vos nouvelles aussi. Comment s'est passé votre séjour dans le nord de l'Iran ? C'est vraiment différent du sud ? L'accueil est-il toujours le même ? Vous avez eu beau temps ? Il y a sans doute moins de touristes ? Pour nous, le séjour s'est bien fini. Ma journée de repos contrainte et forcée à Yazd m'a été bénéfique et ensuite tout s'est bien passé. Vous devez maintenant préparer vos prochaines vacances à Panama et en Colombie. Encore merci pour les réservations d'hôtel ! A bientôt de vous lire.
FA
L'étudiant m'a parlé d'un documentaire qu'il avait vu à la télé sur les "mosquées pré-islamiques" et m'a demandé si ces mosquées avaient déjà des iwans. Bien sûr, incapables de lui répondre ! L'architecte ne savait pas non plus. Donc le mystère des mosquées pré-islamiques avec ou sans iwans reste entier...

Voilà qui m'éclaire.

Mosquée et pré-islamique sont clairement antinomiques, d'où mon interrogation.

Avec ce contexte, je pense que l'étudiant a utilisé "mosquée" comme le terme anglais qui lui venait à l'esprit pour qualifier un lieu de culte. A défaut du documentaire que j'ignore, voici quelques remarques révélatrices.

Avant son islamisation, l'Iran était mazdéenne (= zoroastrienne). Les lieux de culte du Zoroastrisme étaient (sont toujours, y compris à Paris, avenue Victor Hugo) des ateshkadeh (littéralement maison du feu), ce que l'on appelle un "temple du feu".

Effectivement, il semble que les temples du feu sassanides se présentaient comme un cube ouvert avec une arche sur chacun des 4 côtés. Une arche dans le style d'un iwan. Plan très proche du "chahar taq" (4 arches). D'une certaine manière, la mosquée de plan iranien ne serait que l'éclatement du modèle du temple du feu. Au lieu d'être ouverts sur l'extérieur, les iwans s'ouvrent sur une cour intérieure, issue du modèle syrien de la mosquée congrégationnelle (cf. mosquée omeyyade à Damas ou à Alep) où se réunit toute la communauté le vendredi.

Mon initiation au chahar taq découle de la page web http://www.isfahan.org.uk/glossary/4taq/4taq.html. Pour approfondir, lire http://www.iranicaonline.org/articles/cahartaq. En anglais dans les 2 cas.

On attribue aussi à l'architecture de temple du feu (cube à 4 iwans) le plan de mausolée islamique issu d'Asie Centrale (mausolée d'Ismaïl Samanide à Boukhara), dont sont issus aussi les mausolées islamiques d'Afghanistan, Iran (imamzadeh, gonbad), et même Hindoustan... en particulier les mausolées moghols, y compris le Taj Mahal dont l'architecte était peut-être iranien (sur l'influence iranienne, lire http://www.teheran.ir/spip.php?article775). La boucle est bouclée.

Bonne lecture à tous (après le voyage, c'est encore le voyage... dans les bouquins [;)]).

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
AG
Merci beaucoup pour vos informations, très instructives ! Je suis admirative : vous êtes un puits de science en ce qui concerne l'Iran ! Vous comptez y retourner bientôt ?
FA
vous êtes un puits de science en ce qui concerne l'Iran ! Vous comptez y retourner bientôt ?

Merci pour vos compliments.

Mon dernier voyage en Iran remonte à 2010, et je n'en programme pas à moyen terme, car :

1°) j'aimerais y découvrir le nord-est, de la Caspienne à Machhad, mais en le couplant avec l'exploration du Turkménistan, laquelle n'est pas actuellement autorisé en autonome (sauf le trop court visa de transit).

2°) bien d'autres civilisations majeures me restent à découvrir (Chine, maya) ou à approfondir (Inde).

Néanmoins, cet été, j'ai tout de même retrouvé les 2 Guides de la Révolution en déambulant dans la grand-rue d'un bazar, appelée Imam Khomeyni Chowk.



L'affiche pourrait laisser imaginer que l'on est en Iran, mais on est vite détrompé par l'habillement des lycéennes.

C'était le 23 août 2014 à Kargil, 2ème ville du Ladakh, et enclave chiite au sein de l'Etat indien du Jammu-Cachemire, à quelques kilomètres de la ligne de cessez-le-feu avec le Pakistan.

La veille, venant de Srinagar, j'avais passé plusieurs heures à discuter dans le taxi partagé avec un jeune de Kargil qui parlait de l'Iran de manière très théorique, n'y ayant jamais mis les pieds et reflétant la position des islamo-conservateurs. J'étais alors soutenu par un couple hispano-bulgare qui lui aussi avait voyagé en Iran. Amusant de se retrouver dans le même taxi partagé.

A Srinagar, j'ai retrouvé l'influence iranienne avec les tapis, le safran, le kashmiri nan (similaire au taftun iranien), l'urdu (bon nombre de termes identiques ou similaires, dont le fréquent "khoda hafez"), et visité le khanqah de Shah i Hamadani, qui comme son nom l'indique venait de la ville de Hamadan.

Difficile d'échapper à l'influence iranienne.

Au passage, voilà encore une zone fermement déconseillée par le Ministère des Affaires Etrangères français, avec statut zone rouge. Il semblerait que j'aime vivre dangereusement...

Fabrice

P.S. : pour la suite de mon voyage, ce fut en terres bouddhistes, même si les boulangers de Leh, tous musulmans, ont apprécié mes khoda hafez, urdu oblige.
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
PA
Mon dernier voyage en Iran remonte à 2010, et je n'en programme pas à moyen terme, car :

1°) j'aimerais y découvrir le nord-est, de la Caspienne à Machhad, mais en le couplant avec l'exploration du Turkménistan, laquelle n'est pas actuellement autorisé en autonome (sauf le trop court visa de transit).

Et ça ne risque pas de changer, donc tu n'es pas près de revenir en Iran
NO
Merci beaucoup pour vos infos, dans la rubrique budget je remarque un poste "avion international" pour 260 € par personne ! puis je avoir des précisions sur ce vol France-Iran ? merci Nougayrac ( Antoine)
NO
Nous avons voyage avec Pegasus Airlines qui est une compagnie Turque très bien et pas chère .(classée au même rang qu Air France). Il faut changer à Istanbul. Tout s est très bien passé .
http://www.patetnat-envoyage.com Venez voyager avec nous en nous suivant aux quatre coins du monde sur notre blog....
MA
Bonsoir

Merci de pouvoir lire des informations toujours trop rares

Nous allons en Iran en Avril et notre but à Kerman est d'aller passer 1 ou deux nuits dans les kaluts. cela nous rappellera l'Akakous en Libye où nous avions séjourné 10 jours . C'est pourquoi la photo des kaluts ci-jointe trouvée sur internet que personne ne semble reconnaitre m'attire Ce Mahmoud s'il a un site internet, une adresse mail, pourrait peut être me renseigner.

Avez-vous voyagé en bus ou en vélo? Vos haltes sont surprenantes et supposent une autonomie de transports. l'Iran m'apparait difficile a organiser si je compare à la Chine.

Merci encore et bonnes fêtes

Bonjour à tous, amis voyageurs,

A notre tour d’apporter notre petite contribution au forum, avec quelques infos sur notre voyage en Iran, du 16 août au 14 septembre 2014.

Quatre semaines à se promener de Téhéran aux Kaluts (Est de Kerman) en s’arrêtant à : Kashan, notre ville coup de coeur. C’est une assez grande ville mais comme le vieux quartier, les maisons historiques et le bazar sont rassemblés, on a vraiment l’impression que c’est tout petit. Ce n’est que quand le bus de Yazd vous laisse au bord de l’autoroute que vous vous rendez compte à quel point c’est grand ! Nous avons passé des heures dans le Khan Amin al-Dowleh Timche Caravanserail du bazar, à siroter du thé et à discuter avec tous ceux qui en avaient envie ! Nous sommes restés 3 nuits à la Manouchehri House au début et 2 nuits à l’hôtel Negin à notre retour du sud. Ispahan, grande ville, avec des lieux intéressants à visiter... Nous n’avons malgré tout pas eu beaucoup de plaisir ici, trop grand, bruyant et pollué pour nous, avec des sites relativement éloignés les uns des autres (nous avons passé pas mal de temps en voiture). GH Bekhradi’s House pour 3 nuits. Tudeshk Cho, village paisible à l’est d’Ispahan. Nous sommes resté chez Mohammad au Tak Taku Homestay. La famille accueille des cyclistes depuis longtemps mais c’est plus un business qu’un vrai homestay. L’ambiance est particulière et Mohammad pousse un peu à l’achat de tapis (qui seraient faits par sa belle soeur) ou à prendre des tours organisés. Nous nous sommes laissés tenter par un petit tour vers les dunes mais pour ceux qui vont plus à l’est dans le desert, ça ne vaut pas le coup. A $30 l'excursion c’est même plutôt cher. Il y a le site de construction d’un complexe touristique et la vue de toilettes en plastique au milieu des dunes une fois au sommet. Na’in, petite ville sympa avec une Jameh Mosquée du 9ème sciècle et des ruines alentours très intéressantes au milieu desquelles nous avons bien aimé nous promener. Le bazar historique (désaffecté) possède une âme… Il y a une tentative de réhabilitation qui commence à une des extrémités sur une toute petite portion du bazar, pourvu que ça continue ! Séjour de 2 nuits au Na’in Tourist Inn (duplex très confortable, pas cher, personnel parlant très peu anglais) . Anarak, toujours plus à l’est, village aux couleurs du désert entouré par des montagnes. Balades agréables. Nous avons passé une nuit dans le caravansérail (seul hébergement du coin, pas d’anglais à part au téléphone avec la responsable), très bien rénové avec une déco sympa. Garmeh, plus loin dans le désert, est une oasis et l’endroit idéal pour se reposer. Balades sympas dans le village, la palmeraie ou les montagnes environnantes. Nous avons posé nous sacs chez Maziah, à l’Ateshooni GH. En fait, nous devions rester une nuit et nous sommes restés 3. Pourtant, on ne peut pas dire que ce soit le grand luxe (matelas mous et couvertures à empiler sur le tapis dans la chambre et sanitaires communs un peu glauques) mais nous avons adoré l’atmosphère et les longues discussions avec les voyageurs de tous horizons. Nous sommes allés aux dunes de Farahzad avec d’autres guests et Maziah est venu nous rejoindre avec ses instruments de musique et son équipe. Après le coucher de soleil, nous nous sommes assis autour du feu, la tête dans les étoiles, à siroter un thé et grignoter des dates en écoutant Maziah et son ami jouer… un vrai régal... Yazd, cap au sud, ville plutôt agréable dans le centre historique. Nous ne sommes restés qu’une nuit et comme nous n’avions pas réservé, nous avons visité beaucoup d’hôtels chers avec des chambres horribles ! Nous avons finalement terminé au Moshir Garden, cher et loin du centre mais au moins la chambre était nickel ! Kerman, juste une étape pour organiser notre excursion dans le Kavir-e-Lut. La ville est bruyante et pas très intéressante en elle-même cependant, nous avons bien aimé le bazar… Nous avons passé la nuit à l’hôtel Akhavan pour bénéficier des connaissances du Boss, qui parle très bien anglais et qui est un vrai puits d’infos ! Les chambres ont dépassé la date limite de rénovation mais tout ce qui nous importait, c’était d’organiser notre séjour dans les Kaluts... Les Kaluts, dans le Kavir-é-Lut, sont des formations impressionnantes, dispersées dans le désert. Nous avons adoré ! M. Akhavan nous a recommandé Mahmood, un chauffeur ayant dépassé la soixantaine et qui ne ferait pas d’imprudence au volant. Nous avons donc campé 2 nuits au milieu des Kaluts et passé le plus chaud de la journée à Shafi Abad (camp de base de Mahmood chez une famille du coin), où il y a d’ailleurs d’anciens qanat et caravanserail intéressants. Mahan, petite bourgade où l’on peut visiter 2 endroits très jolis : Shahzadeh Garden et Le Nematollah Wali Mausoleum. Visite de Rayen qui ne nous a pas emballés, accueil excécrable (un peu choquant pour l’Iran : on avait perdu l’habitude !) et au stade où en était notre voyage, nous avions vu déjà beaucoup de ruines et nous aurions très bien pu nous passer de celle-ci ! C’est un sentiment totalement personnel et ne doit pas être pris pour un avertissement à ne pas visiter Rayen !!! Nous avons passé la nuit au Mahan Tourist Inn (personnel parlant très peu anglais mais plus qu’adorable) Meymand, village troglodyte entre Kerman & Shiraz. La visite pourrait être intéressante si le village n’était pas aussi sale. Toutes les grottes délaissées par les nomades pour la saison sont remplies de détritus, de même que la plupart des chemins du village. Nous sommes restés une nuit dans une grotte (expérience inédite pour nous) mais si nous avons bien aimé notre petite chambre troglodyte et les repas chez la mère du patron de la GH (une petite vieille adorable), nous avons nettement moins apprécié les sanitaires communs carrément insalubres ! Petite info pour ceux qui prennent le bus à Shahrbabak pour Yazd, nous avons détecté du wifi au restaurant (bouffe immonde !), nous avons demandé le code à un gars dans le bureau vitré qui est juste à côté, il a été très sympa et nous a laissé surfer jusqu’à notre départ. Fahraj, située à 35 km au sud/est de Yazd. Un fort en ruines, une mosquée ancienne mais aussi des détritus de partout… dommage. Pour notre retour sur Yazd, nous avons préféré séjourner carrément à l’extérieur et avoir une ambiance plus désert que ville. Nous avons donc contacté Massoud et sommes restés 3 nuits au Farvardinn. Chambre pas mal mais les lieux sont globalement pas très propres et il y a beaucoup de mouches.Formidable voyage que nous devons en partie aux Iraniens pour leur accueil rare, leur gentillesse, leur aide et leur sourire. Le désert nous a accompagné tout le long de notre périple (on l’a fait exprès) avec les montagnes, omniprésentes, aux formes et couleurs variées, la chaleur et la sécheresse permanentes. Nos petits conseils perso : N’hésitez pas à prendre le train, ça favorise les rencontres, surtout dans ceux avec compartiments (nous en avons eu un entre Tehran et Kashan, super moments). N’oubliez pas de prendre un guide de conversation, on se fait facilement comprendre malgré l’accent francais. En cette saison il fait très sec (- de 20% d’humidité) et notre spray nasal nous a été bien utile. Il n’y a pratiquement jamais de support pour poser ses affaires dans les sdb, vive les trousses de toilettes qui se suspendent ! Nous avions pris des cartes postales de France et des babioles pour les enfants, pour des petits cadeaux plus sensés que des bonbons.Achetez une carte sim, c’est très utile !
RO
Ben non, les Kaluts sont qd meme assez connus (cf guide Lonely P.), ça vaut le coup pour une journée complète (y compris surtout le coucher et lever du soleil) mais guere plus et ça ressemble pas vraiment à l'Akakus (pas les meme couleurs ni les memes formes) et c'est beaucoup plus petit. Je les ai visité en Avril 2011 malheureusement avec 1 tempete de sable au coucher du soleil + 1 chaleur à crever: on est retourné dormir ds la montagne et visite le lendemain matin aux aurores, ça c'était calmé...

RR.
DO
Bonjour,

Tu peux contacter Mahmoud en anglais à cette adresse mail : m.khadjebahrami@gmail.com

Nous avons fait notre voyage en transports en commun avec quelques trajets en taxi.

En ce qui concerne l'organisation, nous avions établi un circuit d'après les récits de divers blogs mais avec de gros points d'interrogation quand même. Nous avions juste réservé les premiers hébergements à Téhéran, Kashan et Ispahan. Heureusement d'ailleurs car nous avons changé nos projets à Ispahan !

Même sans avoir rien organisé d'autre à l'avance, nous avons trouvé que l'Iran est un pays fabuleusement facile pour les voyageurs. Les iraniens sont tellement attentifs avec les étrangers qu'il est quasi impossible de rester en galère là bas. Le seul bémol quand on veut cheminer au gré de sa fantaisie, c'est qu'il est plus difficile de se loger au dernier moment dans les villes les plus touristiques...

N'hésite pas si tu as d'autre questions

Bonnes Fêtes et Bon Voyage
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
ME
la photo des kaluts ci-jointe trouvée sur internet que personne ne semble reconnaitre m'attire

sauf erreur de ma part, il s'agit d'un autre site iranien, sur l'ile de Qeshm, dans le détroit d'Hormuz. Les kaluts du Dasht e Lut sont plus ocres, et en général un peu moins serrés.

J'étais début avril dans les kaluts de Shahdad, c'est le bon moment : les nuits sont douces, et les journées chaudes mais encore supportables. Prévoir de quoi s'hydrater et se protéger du soleil quand même : le 8 avril, mon thermomètre était monté à 44 au moment le plus chaud de la journée, et j'avais bu pas loin de 7 litres en 24 h (faut dire que je n'étais pas dans un minibus climatisé, j'étais à vélo...)

l'Iran m'apparait difficile a organiser si je compare à la Chine.

n'ayant jamais voyagé en Chine, je ne peux pas comparer, mais je n'ai pas trouvé l'Iran "difficile". Et les Iraniens sont tellement aimables qu'on reste rarement longtemps dans l'embarras.

Je conseillerais juste de rester souple sur les réservations d'hôtel, les Iraniens ne fonctionnent pas tout-à-fait comme nous : ils acceptent beaucoup plus facilement qu'on prolonge un séjour. En contrepartie, ils ne confirmeront qu'au dernier moment la disponibilité des chambres à quelqu'un qui va arriver, et même au besoin, relogeront un client dans un hôtel voisin si une réservation ne peut être honorée. Mais personnellement, comme je réservais rarement plus de 1 ou 2 jours à l'avance, ça ne me gênait pas.
MA
merci de votre réponse

vous réserviez par téléphone ( il ft parler farsi?) ou par internet et alors aviez vous acheté une carte sim ou peut-on passer par un café internet?

merci
DO
Bonjour,

Le mieux est d'acheter une carte sim à l'arrivée. Pas indispensable de parler farsi, il y a pas mal d'iraniens qui vont vous demander votre numéro et vous donner le leur pour pouvoir vous aider au besoin. Ça nous est arrivé de rappeler une de ces bonnes âmes dans des moments d'incompréhension linguistique !!!

Certains hôtels vont accepter de réserver une chambre plusieurs jours à l'avance mais dans la majorité des cas, ils ne gèrent pas les réservations comme en occident mais plutôt comme en Asie : on vous dit "rappelez demain" ou on prend la résa et si le client précédent veut prolonger son séjour, on vous aide à trouver une chambre ailleurs...
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
MA
Merci de toutes ces infos par curiosité je viens de plonger dans votre site du monde et d'ailleurs! Ouahhh! J'ai été dans toutes ces contrées (sf Amérique Centrale) et bien d'autres mais mes 5000 clichés sont des clichés Tartempion. A première vue vous vous levez aux aurores et prenez votre temps! Quel talent! et quel matériel?

Bravo

Allez en Chine et au Japon. C'est encore deux autres mondes
DO
Merci énormément, à la fois pour avoir visité notre site et pour tes gentils commentaires !

En ce qui concerne le matériel, la majeure partie des photos "Paysages" et "Nature" (les plus anciennes) ont été faites sur diapo avec des appareils Minolta (série 7 & 9) et des objectifs Sigma (à partir de 17mm). Celles d'Asie avec un Minolta numérique D7 et les mêmes objectifs Sigma. Enfin en Amérique Centrale, nous avons préféré prendre un petit "bridge" Panasonic pour avoir du matériel plus discret. Nous avons pour l'instant un Sony A77 avec lequel nous avons pris des photos en Tanzanie et Iran, elles ne sont pas encore sur le site mais j'espère que c'est pour bientôt... tant de choses à faire en si peu de temps !!!

Le plus important est de pouvoir compter dessus (qu'il soit suffisamment de bonne qualité pour ne pas nous lâcher pendant le voyage), qu'il soit adapté à ce qu'on veut en faire et si possible, que le poids soit raisonnable (on n'y pense pas assez mais il faut tout le temps le porter !).

Éclatez-vous bien !
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
FA
Les Kaluts, dans le Kavir-é-Lut

Petite interrogation tardive de ma part sur ce "Kavir-e Lut". Car si je connais "Dasht-e Kabir" et "Dasht-e Lut", les 2 plus grands déserts en Iran, je n'ai jamais entendu parler auparavant de "Kavir-e Lut".

Y aurait-il confusion ?

Pour ceux qui l'ignoreraient, DomBea ont publié un film de 25' autour de leur voyage en Iran, voir http://voyageforum.com/discussion/nos-4-semaines-en-iran-film-d7081329/. Délicieusement plein de vie.

Celles qui s'interrogeraient sur la tenue vestimentaire à adopter en Iran pourront prendre exemple sur Béatrice. Tout à fait à l'image de l'élégante de Téhéran, et respectant les codes de la République Islamique.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
DO
Bonjour,

Merci pour ton message, ça fait plaisir de savoir qu'il y a au moins une personne qui a visionné la vidéo jusqu'au bout !

En ce qui concerne les déserts, nous sommes loin d'être des spécialistes et les appellations sont un peu confuses, même sur place ! On nous a bel et bien parlé du Kavir-e Lut quand nous étions à Kerman et nous avons trouvé ça logique car les monolithes qu'on y trouve s'appellent "Kaluts" (contraction de Kavir-e Lut ?) mais des fois la logique...

Ce qu'il y a de bizarre c'est qu'en le cherchant sur internet avec Dasht-e Lut, on tombe sur la même région. Mystère à résoudre...

Sinon, on a trouvé cet article sur le Petit Futé.
«Pour aller au bout des ses rêves il ne faut pas s'endormir.»

Nos Photos Amérique Centrale, Asie, Australie, Afrique... Le Blog de nos Voyages
PO
Salut ! Je vais partir en Iran dans 2 mois, et en lisant vos messages, j'ai encore plus envie de partir ! E tout cas plein de diverse infos ! Je compte partir en stop (de Turquie jusqu'au Kirghizistan), est ce que le stop marche en Iran ou c'est quelques chose qui n'est pas encore rependu ? Et je ne vais partir qu'avec un sac très léger (5kg), je me demandais si la nuit il pouvait faire froid si on montait en altitude ??
1poulpenvoyage.over-blog.com
FA
est ce que le stop marche en Iran ou c'est quelques chose qui n'est pas encore répAndu ?

Pas souvenir d'avoir vu des auto-stoppeurs le long de la route lors de mes voyages (2007, 2010), mais j'ai un peu pratiqué avec succès dans quelques endroits bien éloignés des sentiers battus (par ex. dans la vallée du Howraman ou celle de l'Araxe).

Première particularité, ne pas utiliser le geste pratiqué en Occident, c'est injurieux en Iran, équivalent au doigt d'honneur (je ne sais pas trop où vient se nicher cet "honneur"). Pour intercepter un véhicule (autocar, savari, taxi...), pointer le sol devant soi, comme le ferait un policier indiquant le point où s'immobiliser.

Deuxième élément à prendre en compte, traditionnellement, l'auto-stoppeur rémunère le chauffeur. A négocier avant d'entrer dans le véhicule. Mais certains ont vraiment refusé la moindre rémunération, même après que j'ai insisté 3 fois (pratique traditionnelle du taroof).

Khoda negahdar (formule de congé en persan, littéralement "Dieu vous garde").

Fabrice

P.S. : à 3 reprises (embranchement d'Ushtebin dans la Vallée de l'Araxe, col de Howraman-at Takht, Zein-o-Din près de Yazd), c'est la Police de la Route qui a intercepté pour moi un véhicule. A ne pas craindre.
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
FA
je me demandais si la nuit il pouvait faire froid si on montait en altitude ??

Oui, d'autant que le point culminant dépasse les 5000 m !

Déjà, le fond de l'air est frais le soir quand on couche à Masuleh en plein mois de juillet. Epaisses couvertures fournies dans la chambre.

Surtout, tenir compte de la saison. En hiver, il gèle fréquemment à Téhéran. Mais tu ne devrais pas être concernée si tu pars en juin.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
PO
Pas mal l'info du signe, ça serait dommage d'insulter les gens faute de savoir ! Si j'aimerais être logé chez l'habitant pour les connaître un peut plus, ça passe de demander directement au personnes qui me prennent ou non ? Est ce qu'il y a une coutume locale ?
1poulpenvoyage.over-blog.com
FA
Pas connaissance d'une coutume locale en la matière.

Suggestion : demander à son interlocuteur un conseil d'hébergement, en indiquant le cas échéant que votre budget est très limité. S'il le peut, votre interlocuteur vous proposera son propre hébergement ou celui de proches.

Mais le taroof veut que vous n'acceptiez qu'à la 3ème formulation d'invitation. S'il ne propose que 2 fois, c'est qu'il aurait vraiment aimé le faire, mais que pour une raison ou une autre, il ne peut le faire.

Accepter avant conduirait à un grand embarras.

Les iraniens savent très bien formuler une invitation sans qu'on les sollicite.

Plus que pour les connaître, laissez-vous inviter pour découvrir la cuisine iranienne qui est bien mal représentée dans les restaurants (lesquels proposent essentiellement des kebabs).

Fabrice

Pas mal l'info du signe, ça serait dommage d'insulter les gens faute de savoir !

Les familiers de l'Occident sauront interpréter le signe, mais si on peut éviter une possible méprise, c'est mieux ;-)
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.

You might also like