Et si on parlait d'Hawaï en famille pour changer un peu

Salut Eric et bienvenue

Quelle belle photo des telescopes... bon bin finalement heureusement que certains y arrivent.... ça donne une idée aux autres[:P]!

Quant aux contrôles peut être qu'ils ont été mis en place pour sécuriser le site ou pour remplacer les panneaux parce que je ne les ai pas vu.

J'avais noté Red Beach sur Maui.... mais comme on a du choisir avec O'ahu ... une autre fois peut-être

Bonjour! Hervé Il y a des SUV de MÊME MARQUE, qui sont 4x4 et d'autres non. Il faut demander au comptoir de location. A Kauai, chez Alamo, nous avions le choix entre 4 SUV intermédiaires, la catégorie que nous avions réservée. Deux de ces SUV étaient des 4x4 pour le même prix. C'est ce que nous avons choisi.

Mais je laisse Sophie poursuivre son très beau carnet.😀

06 août Big Island : Hawaii Volcano National park

L'interêt de loger pas trop loin c'est évidemment de pouvoir y être tôt et notamment avant tous les bus en provenance de Kona. En 20 min nous sommes sur site et effectivement à 9h il n'y a personne.



On gare la voiture sur le parking du VC, on récupère le timbre destiné à notre passeport des parcs nationaux et nous commençons par le trail le plus proche. Celui-ci n'est pas d'un intérêt débordant mais il a l'avantage d'être une petite introduction au monde des volcans. Le trail nous ferra donc passer au milieu de jets de vapeur très modérés (steam vent), d' émanations de souffre (Sulphur Bank) et nous amènera tout droit à un point de vue sur la caldera du volcan Kilauea et de ses émanations . Celle-ci est désormais fermée à la visite à cause des éruptions qui se produisent encore en son centre. Le retour au parking se ferra par un bout du Ilihai Trail qui nous fait passer au milieu d'une végatation volcano/tropicale. C'est très calme, seul un groupe de français explore le site, un vrai jardin botanique. Le sentier est facile et ne représente aucune difficulté. Compter 1 heure pour tout faire.





Nous reprenons la voiture pour se garer 2 miles plus loin au départ de LA randonnée du parc : le Kilauea iki Trailhead. On peut aussi rejoindre le départ en continuant sur 1.2 miles la Crater Rim Trail. Il y a des panneaux indicateurs partout donc c'est dur de se perdre. Le VC vend une brochure à $2 consacrée à ce trail avec des notes sur certains points particuliers marqués par des bornes le long du Trail. Nous avons fait sans. Depuis le début du trail on peut rejoindre l'autre attraction du parc le Thurston Lava Tube. Le Kilauea iki Trail est une boucle donc peut importe le sens, mais, la plupart des gens semblent le prendre dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. C'est ce que l'on a fait et du coup on a gardé le Lava Tube pour la fin. La descente est très facile, la plupart du temps à l'ombre. On atteint rapidement le fond du cratère (en 45 min environ) et là commence une traversée incroyable au milieu d'un champ de lave.... magnifique. Les enfants sont surpris de constater la légèreté des morceaux de roche.... On joue aux supers héros un petit moment puis on continue notre rando. Absolument aucune difficulté le long de ce trail. Il faut juste regarder où l'on pose le pied pour éviter de petites crevasses. Il y a du vent tout le long du parcours ce qui rend la traversée supportable car il n'y a absolument aucune ombre malgré quelques petits arbustes qui peine à se frayer un chemin au milieu de la lave séchée. Prévoir beaucoup d'eau et un chapeau. On met environ une heure pour traverser. C'est vraiment très beau. Un incontournable pour moi. La remontée est un peu plus fatigante car ça monte sec par endroit mais bon rien d'insurmontable non plus. Et puis il y a de l'ombre tout le long et des endroits pour souffler. Au ¾ du Trail on bifurque pour jeter un œil au fameux tunnel de lave. Prévoir une lampe de poche (ou la lumière de son smartphone) au cas où les lampes à l'intérieur du tube seraient en rade. Bon pour nous les lampes marchent donc, aucun problème. C'est marrant et original mais de là à le classer d'incontournable bof. C'est pourtant là où nous croiserons le plus de monde. Il faut dire que le trail d'accès est plus un chemin de ballade qu'un parcours de rando.









Nous rejoindrons la voiture juste après pour nous diriger vers la prochaine étape : le Jaggar Museum et VC. C'est un petit musée sur le volcan au sein du VC. On y trouve des toilettes et surtout une plateforme qui permet d'observer, à distance, les éruptions de ce volcan qui est toujours actif. Ceci explique que l'on ne puisse plus aller se balader dans la caldera. Le VC met à la disposition des visiteurs des jumelles pour mieux voir les jets. Les jets sont là, petits, mais l'effet Ouaou joue à plein ! On en prend plein les yeux et tout le monde est ravi ! On reste un peu profiter du spectacle, les enfants abreuvent de questions les rangers (bien plus compétant que maman) et les estomacs criant famine, nous décidons de pique-niquer sur place.



Vu le peu de temps qui reste avant la prochaine étape, on décide de rependre la route. En chemin, on s'arrête dans notre traditionnel Foodland (mais celui près de la maison est peu convaincant) pour quelques courses en prévision du repas du soir. Arrêt express chez Maurice et nous enchainons sur 30 min de route pour aller voir la lave se jeter dans l 'Océan et donc, assister en direct à l'agrandissement de l'île. Compter 1h/1h30 depuis le Jaggar Museum pour rejoindre le départ du trail vers le point de vue L'endroit réputé pour ça est à la bordure du parc des volcans. On ne vous demandera donc pas de montrer le pass et l'accès est gratuit. Le chemin pour accéder au point de vue est tout à fait praticable à pied mais il est très long et avec pas mal de montée et descente. Pour faire passer la pilule j'avais réservé des vélos en avance pour 16h30 afin de pouvoir y être à la tombée de la nuit. En effet au début du trail, il y a quantité de loueurs de vélos pour qui n'a pas envie de marcher. Certains loueurs proposent même des navettes pour vous amener (et vous ramener seul où avec vos vélos) au plus prêt du point de vue. Cependant, la dernière partie du trail est fermée aux véhicules à moteur. Il vous faudra donc quand même marcher. En ce qui concerne les vélos, à priori la réservation n'est pas nécessaire tant il y a de loueurs. Mais dans ce cas je pense qu'il ne faut pas arriver trop tard sur site si vous voulez avoir le choix. Nos vélos réservés nous attendent. Ils seront fournis avec casques, antivols et lampe de poche. En selle il nous faudra un peu plus de 40 min pour rejoindre le site. Je pense qu'il faut doubler le temps à pied. Ca monte et ça descend gentiment mais le trail ne présente aucune difficulté en soi. Prévoir un lampe de poche si vous faites le retour de nuit. Le chemin n'est pas éclairé et vous serez plus visibles pour les cyclistes. On arrive assez tôt sur site en tout cas. Des rangers sont là pour s'assurer que les gens respectent bien la réglementation …. on doit marcher un peu sur la lave durcie pour rejoindre le point de vue : on n'est pas tous seuls pour sur, et la lave se jette vraiment très loin de nous ! On tape la discussion avec nos voisins et on attend tranquillement la tombée de la nuit. Le spectacle de jour est déjà pas mal mais de nuit c'est juste incroyable. Il est aussi possible d'accéder à un autre point vue à environ 1h de la fin du trail en marchant uniquement sur de la lave durcie. Demandez au ranger ou suivez la foule Les photos ne rendent pas justice à la chose.[:|] La première a pour objectif de vous montrer à quelle distance nous sommes de la lave depuis le point de vue... pas tout prêt.







Sachez qu'il est aussi possible de voir la lave rentrer dans la mer depuis un bateau qui s'approche vraiment prêt. Ca doit être encore plus impressionnant... Je m'étais renseignée mais c'est vraiment cher. Et comme la mer est souvent agitée, les personnes sensibles au mal de mer préféreront rester sur la terre ferme.

La nuit est presque complétement tombée lorsque les gens commencent à partir. Il faut retrouver ses vélos parmi tous les tas au sol. Le retour de nuit, vent de face et uniquement éclairé à la petite lampe torche est assez "sympa" mais on arrive tous entiers. On rend les vélos et hop retours à la maison.

Où se prendre pour Haroun Tazieff Hawaii Volcanoes National Park 25$ par véhicule. Le pass est valable 7 jours. A faire absolument : le Kilauea Iki Trail (6.4 km – boucle)

Où voir la lave se jeter dans la mer (début du trail) : 12-4980 Kaimu Chain of Craters Rd, Pahoa. Ne pas tenir compte des panneaux avec les horaires d'ouverture et de fermeture du site.

Où réserver des vélos (pour les freak control comme moi) sur internet : Kaimu Rental adresse ci dessus. $25 par vélo pour 4h (à peine plus cher que la navette et beaucoup plus sympa). Paiement via Paypal. N'envoie pas de confirmation ou de voucher après paiement. C'est un peu flippant mais ils avaient bien la réservation (j'ai réussi à les avoir au téléphone) Vélos loués : 4 vélos adultes sans chaine à 3 vitesses (parfait pour moi). A réfléchir car finalement on utilise le vélo que pendant 1h30 au total. Il n'y a pas de possibilité de sortir du trail. Mais « sympa » avec des ados ou des enfants pas forcement portés sur la marche. Ca change un peu.

A plus

07 août Big Island : Rainbow Falls, Akaka Falls et les Tides Pools

Les marches d'hier et la ballade à vélo a eu raison de mes ados. Je laisse donc dormir tout le monde et je fignole la fin de notre parcours. Le ciel est couvert et la pluie menace mais rien d'inquiétant pour l'instant. Le temps que tout le monde se réveille et se prépare c'est assez tard que nous prenons la route pour les Rainbows Falls qui se trouvent juste à la sortie d'Hilo. Il paraît que tôt le matin on peut y voir des arcs en ciel (d'où leur nom). Mais si « tôt » et « ados » sont 2 mots qui riment, ceux sont aussi 2 paramètres incompatibles. On doit y être trop tard car point d'arcs en ciel et surtout une chute d'eau assez décevante et un site en partie fermé. Beaucoup de monde aussi, du fait de sa proximité avec la ville. La grotte aux pieds de la cascade est apparemment là ou le fameux Kamehameha aurait enterré les os de son père... c'est aussi le lieu d'une légende impliquant des dieux et un dragon...

Déçus, nous reprenons la voiture pour les Akaka falls. Alors que nous appretions à suivre le GPS, je repère sur la gauche une route avec un panneau indiquant « scenic road ». Un freinage un peu sec et un demi tour plus tard, on emprunte cette route. C'est vert, boisé et vraiment très sympa. Par hasard (parce qu'on passe devant) c'est aussi la route qui mène au jardin botanique que nous visiterons demain.







Nous laissons le jardin botanique et reprenons la route classique jusqu'aux cascades connues comme les plus hautes de l'île. Celles là sont idéales pour nous puisque réputées être plus belles en fin de matinée. Vous pouvez vous garer sur le parking au prix de $5/véhicule ou bien sur le bas côté avant le parking. Dans ce cas vous ne payez que $1/personne. Franchement ça ne vaut pas beaucoup plus. A vous de faire le calcul. Les chutes sont belles mais pas si extraordinaires (on devient difficiles). L'accès est très facile mais là aussi une partie de site est fermé.



Quelques photos plus tard on repart. Les cascades ça ne va pas le faire et puis c'est vrai que ça fait 2 jours que nous n'avons pas « frolické »... On décide de rentrer manger un morceau à la maison et de ressortir voir une curiosité vraiment sympa : les piscines de marrées (Tides Pool). En plus il refait beau! Bien sur il faut attendre la marrée basse mais lorsqu'il est l'heure, on se retrouve à nager au milieu d'un aquarium chauffé par les émanations du volcan. C'est marrant de voir les tourbillons de vapeur qui se créent sous l'eau et surtout, les poissons et les tortues y sont en quantité impressionnante (surtout les poissons). Encore une fois c'est un régal pour les yeux! C'est à mon avis du niveau de captain Cook Monument : un incontournable. On peut y rester des heures grâce à la température de l'eau... Ne pas oublier les palmes ou les chaussons car on nage et en rentre dans l'eau depuis les rochers. De toutes façons l'heure de marrée basse correspond avec la sortie de moustiques voraces... donc on reste dans l'eau d'autant plus.



Où combiner jacuzzi et piscine Kapoho Tide Pool 14-4984 Waiopae Rd, Pāhoa Il faut se garer à l'entrée de la résidence sur les places en épis (avant les boites aux lettres) et marcher jusqu'au pools. Il n'y a pas vraiment de chemin indiqué. Il faut suivre les gens avec des serviettes ou demander aux résidents. On a suivi des serviettes et on est arrivé très vite sur site.

Où voir des cascades Akaka Falls State Park Akaka Falls Rd, Honomu.

08 août : Bye Bye Big Island bonjour Kauai

Dernier jour sur la grande île. On a vraiment aimé. Les paysages y sont d'une variété extrêmes, le snorkeling est parmi l'un des plus beau que l'on ait jamais fait et nager avec les dauphins restera un moment inoubliable. L'absence de foule même dans les lieux les plus touristiques et très appréciable également. L'île est tellement grande et il y a tant à faire que même en pleine saison on respire... enfin pas pendant le stargazing (mais c'est un événement limité à quelques jours par semaine donc...).

Avant de monter dans l'avion, nous faisons un tour au Jardin botanique. Un paradis et un incontournable pour Jérôme qui collectionne les photos de fleurs... chacun son truc. Les bagages chargés (et après un chaleureux salut à Maurice), nous reprenons la scenic road pour le jardin botanique. Pensez à la bombe anti moustiques. Mais quelle merveille ! Des orchidées à foison et de toutes les couleurs, des espèces d'arbres et de fleurs de toutes origines, une petite cascade et un bord de mer magnifique contribuent à faire de cette matinée un vrai plaisir. Pour la petite histoire c'est un riche californien qui racheta le terrain en friche. Après l'avoir débroussaillé au coupe coupe (gros travail ) et fait enlever les quelques carcasses de voitures, il consacra une grande partie de sa fortune à collecter différentes espèces d'arbres et de plantes dans le monde entier pour les implanter dans son jardin. Ceci à une époque où le ministère de l'agriculture américain se souciait guère de l'importation des espèces pouvant mettre en danger la faune et la flore locale.... Le résultat est là... et selon sa passion de la photo on peut y passer de 2h à une grosse demi journée.









Après 3h sur place (compromis arraché de haute lutte par nos ados) nous retournons à Hilo ou nous mangerons surement les meilleurs sushi (et pokés) du voyage pour un prix plus que ridicule. Un vrai bon plan qui ne paye vraiment pas de mine.

Il est temps d'aller à l'aéroport et de rendre la voiture. On récupère le reçu de la voiture après avoir vérifié que tout était en ordre et on traverse la route pour l’aérogare. Les contrôles prennent 5 min montre en main impression du bording pass compris... On est arrivé trop tôt... tant pis... 2h à attendre. Hilo est vraiment un petit aéroport.

Où admirer des orchidées et autres plantes à foison Hawaii Tropical Botanical Garden $15/adultes et $6/enfant entre 6 et 16 ans. 27-717 Old Mamalahoa Hwy, Papaikou

Où se régaler (vraiment) de sushis et de pokés pour une misère Dragon Kitchen Sushi 330 Kamehameha Ave, Hilo Uniquement en espèces.

Loueur : Dollar (je ne recommande pas forcement compte tenu du véhicule que l'on a eu) Mid size SUV $304.26 pour 7 jours dont $50 de one way puisque la voiture a été prise à Kona et rendu à Hilo.

Nous prendrons un vol hawaiian Airline. Rien à dire... pas pointilleux au niveau des bagages cabines. Un jus de fruit offert. Pas vraiment le temps de servir plus. Petite astuce : avant de prendre vos billets inter-îles, enregistrez vous sur leur programme de fidélité. C'est gratuit et vous gagnerez $10 sur les bagages en soute ($15 au lieu de $25). Si vous le faites après c'est plus compliqué.

Vol sans soucis donc :Hilo – HNL – Lihue. Pour la petite histoire : Lors de la réservation, il y a très longtemps, j'avais le choix entre 2 vols pour le HNL – Lihue (Kauai). C'était le même vol au départ d'Hilo. J'ai donc logiquement pris celui qui avait la plus longue escale (1h30) habituée que je suis aux aéroport US. Le premier avec 30 min d'escale me paraissait beaucoup trop juste. ! Arrivés à HNL l'hôtesse annonce que les passagers en correspondance pour Lihue peuvent rester dans l'avion et que l'on redécollera dans 30 min. Moi je suis ravie : escale plus courte que prévue, pas de changement d'avion et sure de mon bon droit nous restons assis jusqu'à ce qu'une hôtesse viennent vérifier nos billets... argh en fait il faudra quand même sortir car on est pas dans le bon avion... on est enregistré sur celui d'après … si on veut rester dans celui-là il faut payer une modification de billet... ok! ok! on sort ! On n'ira pas bien loin puisque c'est la porte juste à côté. Starbuck nous tend les bras et nous nous consolerons avec un frappuccino en attendant notre vol. Tout ça pour dire que si vous avez un vol en correspondance avec une demi heure de battement ce n'est pas forcement incompatible !

Le reste est un grand classique : arrivée à Lihue mais de nuit. Prise de la voiture (une Jeep Wrangler cette fois : mon rêve. Pas prévu mais surclassement offert !) et route pour notre nouvel Airbnb à Princeville tout au nord de l'île. Avant, arrêt au desormais bien connu Foodland. Il est tard et nous ne sommes pas sur de trouver un restaurant ouvert. Installation et dodo. Demain on découvre une nouvelle île et surtout nous avons notre baptême d'hélicoptère!! A plus

Bonjour Isabelle

Voyons si nos parcours se sont croisés...[:P] C'est avec plaisir en tout cas que je plongerai dans ton carnet

Eh bien, nous avons du probablement nous croiser vers Hilo et au Volcano Park car nous y étions du 05 au 08 Août. Super la traversée du cratère, nous n'avons pas pu le faire à notre grand regret car nous avons eu un problème de voiture ce jour là [:(] .

Arghh les voitures!!! Je me rappelle avoir parlé avec une francophone sur la plateforme du Jaggar qui m'a indiqué où regardé et m'a invité à monter sur le rebord. Peut-être que c'était toi...

Peut être ! [;)]

09 août Kona : hélicoptère et The Grand Canyon of Pacific

Aucun problème pour lever les troupes aujourd'hui. On a rendez à 9h pour le départ à l'héliport de Lihue. Nous avons de la chance car le temps et avec nous. On recommande souvent de prévoir cette activité en début de séjour car elle est fréquemment annulée en cas de conditions météo difficile. La prévoir au début permet de la reporter les jours suivants. J'avais réservé la sortie seulement 2 jours avant, depuis Big Island, car je gardais un oeil sur la météo et je voulais être sur de mon coup. J'ai choisi la compagnie Island Helicopter car ils étaient les moins chers pour la même durée de vol et tout autant à cheval que les autres sur la sécurité (dixit Tripadvisor).

A noter : un peu avant d'arriver à Lihue en venant du nord, vous verrez des cônes de chantier posés sur la route délimitant les voies de circulation. En fonction des horaires de travail et donc du trafic pendulaire la route, qui à la base est constituée de 3 voies, deviendra un coup 2 voies dans un sens (et donc une voie dans l'autre) et un coup 2 voies dans l'autre sens.

En ce qui concerne l'hélicoptère nous ne regretterons pas un seul cent payé ! C'est incroyable... on survole des canyons, des cascades, des plages desertes. On survole des vallées plus que verdoyantes... c'est magique ! Le pilote n'est pas très causant mais il fait du bon boulot en prenant soin de permettre à tous, quelque soit le côté où l'on se trouve, d'avoir les mêmes points de vue. L'intérêt de faire un tour d'hélicoptère sur cette île et que 70% de sa superficie est inaccessible compte tenu du relief. C'est ce qui fait son charme : la Napali Coast et le Waimea Canyon valent à eux seuls le déplacement. La survoler permet de bien s'en rendre compte.









Au bout de 50 min, retour à terre, photo souvenir et débriefing avec le couple de français qui ont pris place dans le même hélicoptère (6 personnes max plus le pilote : 2 devant et 4 derrières répartis en fonction du poids). Eux commencent à peine leurs vacances et on échange bons plans et commentaires.

Nous reprenons ensuite la route pour Waimea Canyon que certains qualifient de grand canyon du Pacifique... euhh.... Etant logé dans le nord de l'île et compte tenu des difficultés et limitation de vitesse et de circulation à Kauai, j'avais regroupé dans cette journée les points au sud de l'île qui nous intéressaient. Nous repérons une petite boulangerie à Hanapepe en faisant un détour pour voir le quartier « historique » de la ville. Miracle il y a des croissants, du pain et des tratines. Mais aussi panini, quiches etc... Ca semble tellement français que nous discutons avec la caissière. En fait pas du tout. La propriétaire est une voisine (originaire du Maine) qui a fait plusieurs stages de boulangerie/pâtisserie en France et qui venue chercher un peu de chaleur ! Je ne peux pas lui jeter la pierre !. Ca sent très bon en en tout cas mais il fait trop beau pour rester enfermé. On prend notre commande et après des essais infructueux pour trouver une table ou un parc proche, nous remontons en voiture pour élargir nos possibilités. Bien nous en prend : 5 min après la sortie de la ville un park nous tend les bras : la très belle Salt Pond Beach avec table de pique nique ombragée et sable blond et chaud. La plage est très belle certes mais il y a un vent à décorner les bœufs et la mer n'incite pas à se baigner (trop de vagues). On mange nos panino et on reprend la route. Je n'ai pas pensé à faire de photos mais sur google vous pourrez constater la beauté de la plage

La route vers les points de vue est magnifique et on retrouve, à notre grande surprise, certains paysages qui nous sont familiers.



Le canyon est certes majestueux mais beaucoup plus petit que son homologue continental auquel on le compare. Les possibilités de randonnées sont infinies dans cet endroit. Il y en a pour tous les niveaux. Nous choisirons Canyon Rim trail qui dure 3h aller-retour (boucle) et qui est assez simple. Cette balade à le mérite de montrer le canyon depuis l'autre face que celle des points de vues et mène à une jolie cascades. Le départ se fait depuis le parking de Pu'u Hinahina Lookout. Pas de photos car j'avais oublié mon appareil dans la voiture ...



La journée est déjà bien entamée lorsque nous revenons sur le parking mais j'avais noté qu'il fallait absolument monter jusqu'au Pu'u o Kila Lookout (au Koke'e state park) qui surclassait en beauté son voisin immédiat le Kalalau Lookout. La vue y est exceptionnelle c'est vrai ! Elle permet de voir la plus grande vallée de la Napali Coast : la Kalalau Valley. On traine un peu pour la prendre en photo sous tous les angles. C'est aussi un des endroits les plus humides sur terre





La nuit commence à tomber. J'avais prévu dans mon planning de faire aussi un tour au Polihale State Park (une plage réputée pour ses immenses dunes de sable) mais la route est longue et le retour n'en sera que plus longuet. Nous n'avons pas envie de faire 3 heures de voitures en plus donc nous choisissons de rentrer (ça nous prendra bien 2 heures).

Ici il convient de noter une petite erreur dans mon organisation : j'aurai clairement du prévoir 2 nuits dans le sud et 3 nuits au nord pour explorer un peu plus en profondeur cette île. J'ai commis l'erreur de sous estimer la taille de l'île et de ne pas tenir compte de l'absence de routes de liaison entre le nord et le sud (due au relief). Il faut aussi se rendre compte que la route principale est vraiment très lente car on traverse tous les villages.

Rentrés à l'appart les enfants vont profiter de la piscine de nuit, repas et dodo.

Où s'envoyer en l'air (fallait que je la fasse) Island helicopter Réservation depuis leur site internet Venir habillé en noir pour limiter les réflexions sur les vitres $189/p

Où manger des Panino ou des tartines délicieux(ses) Midnight Bear Breads 3830 Hanapepe Rd, 
Hanapepe $51 pour 3 panino, 1 tartine et 4 sodas.

Où pique niquer sur la route du canyon Salt Pond Beach Suivre les flèches Commune d' Eleele A plus

Le super carrosse avec lequel nous avons fait l'ascension.....On n'a pas tenté au delà de la barrière pour 4x4

Super ce "carrosse" quand on voyage léger

Hello Sophie,

J'ai effectué le tour en bateau avec eux;

http://seelava.com/

C'est sûr ce n'est pas donné mais quand l'activité volcanique est au rendez-vous c'est un magnifique spectacle.



Bien se couvrir avec un coupe vent et attention aux personnes sensibles car le Pacifique porte mal son nom.

Kapoho tide pools est un spot très sympa mais en effet il faut bien se chausser. J'ai vu une gamine hurler de douleurs avec les pieds en sang se faire évacuer.

J'ai beaucoup aimé la traversée du cratère également. A Hawaï on est dans un autre monde et ces sites sont exceptionnels. Dommage que cela soit si loin [;)][;)][;)]

A Kauai j'avais hésité à faire un tour d'hélicoptère avec Jack Harter et au final j'avais fait un tour en bateau de la Napali coast. Sublime également mais je regrette le tour d'hélico. Pu'u o Kila lookout est un spot exceptionnel avec une vue à couper le souffle. J'y ai pique niqué pour en profiter plus longuement.

Waimea canyon est le spot incontournable à faire au Sud et tout ce coin est superbe.

Polihale beach est immense, magnifique mais attention à son accès;







Au moins ce n'était pas la foule [;)][;)][;)]

Tu reconnais une petite erreur d'organisation à Kauai et en effet tu as sûrement raison. J'avais prévu 4 nuits au Nord à Kilauea et 2 au Sud à Poipu.

A bientôt pour la suite.

On a quand même été l'échanger chez Alamo en rentrant du volcan, c'était trop limite!

Je crois qu'il n'y a pas de voyage parfaitement planifié et quelquefois son déroulement ne se passe pas toujours de la façon qu'on aurait souhaitée.

Nous avions logé 2 nuits dans le sud de Kauai à Koloa et 4 nuits à Princeville. Par contre, je n'ai pas dormi assez longtemps du côté de Hilo sur Big Island , de sorte que j'ai raté les Tide pools et la Green sand beach, qui étaient pourtant sur ma liste.[:(]

Mais il ne faut pas regretter, chaque voyage est unique.

Merci encore pour ton très beau carnet. Tu me fais revivre mon voyage.

ouah! tes photos sont superbes! Quelle chance d'avoir pu faire le tour en bateau... Et j'aime la façon dont tes récits complètent et approfondissent les miens

Mon plus grand regret aura été de ne pas avoir pu partir plus longtemps pour découvrir Maui. Mais Hawaii restera quand même un merveilleux souvenir et parmi les plus beaux voyages que l'on ait fait en famille (comme le Costa Rica et les grands parcs du Sud Ouest américains.)

Merci Francine!

Oui tu as raison. On ne peut pas tout prévoir. Certains diront que c'est le charme du voyage

Chouette carnet, j'embarque ! [;)] Nous partons pour Hawaii dans moins de deux mois maintenant. Je vous suis donc avec attention ! Avant que vous n'arriviez au récit de votre séjour sur Oahu, est-ce que je peux vous demander combien de jours vous y êtes restés ? Nous ferons les trois mêmes îles que vous, et nous nous interrogeons sur le nombre de jours à consacrer à Oahu... Nous atterrissons à Honolulu pour débuter notre séjour, et aimerions y consacrer deux ou trois jours avant de partir pour Kauai. Merci d'avance ! [;)]

Bonjour Chloe et bienvenue

Nous sommes restés 4 nuits sur Waikiki. Mais c'était trop long[:/]! C'est personnel bien sur, mais on n'a pas été emballé du tout par O'ahu. Donc je dirais que si votre objectif est de découvrir Honolulu (Pearl Harbor, Diamond Head, Waikiki... 2 nuits (dont la nuit d'arrivée) suffisent amplement. Si vous voulez découvrir un peu plus l'île d'O'ahu rajouter 1 ou 2 nuits au nord et c'est tout! ... . Vous verrez tellement plus de choses (et moins de monde) sur les autres îles!

Bon voyage en tout cas.

Bonjour, J'aurais tendance à aller dans le même sens: 1j pour Waikiki et Diamond Head 1j pour visiter Pearl Harbor

Si c'est en hiver il faut aller dans le nord pour les vagues, nous y étions en août, donc rien de spectaculaire

Il faut signaler aussi le Bishop Museum qui est très intéressant si on veut se documenter sur la culture hawaiienne, c'est à Honolulu

On peut donc par exemple rajouter 1 journée pour le musée, un tour dans Honolulu et faire la route qui traverse l'île pour aller à Kailua-Kona ( y aller par une des routes et revenir par l'autre)

On parle beaucoup du snorkeling à Hanauma Bay, nous n'avons pas pu y aller ( le seul jour qui aurait convenu sur le plan météo pendant notre séjour était un mardi, jour de fermeture), je ne peux donc pas bien juger, mais étant donné tout ce qu'on peut voir ailleurs ce n'est probablement pas dramatique si vous n'y allez pas. Je ne me rappelle plus si Saladnicoise a parlé de la plage de TwoSteps à Big Island, c'est un bon spot de snorkel.Avec ce que nous y avons vu- et ailleurs- nous n'avons pas trop regretté de ne pas pouvoir aller à Hanauma.

Merci Sophie, c'est à peu près ce que nous nous étions dits aussi. Je pense que nous ne louerons pas de voiture en arrivant à Honolulu, donc nous n'irons pas au Nord de l'île. Merci pour ta réponse ! [;)]

Merci beaucoup pour toutes ces infos ! [;)] Cela nous conforte dans l'idée de rester deux jours à Honolulu et de ne pas trop "gaspiller" de jours. Je retiens l'idée du Bishop Museum qui a l'air sympa !

Pour les transports sur Oahu, en dehors de The Bus qui fonctionne bien, il y a aussi des servces de navettes que l'on peut prendre pour d'autre destinations que l'aéroport ( googler shuttle Oahu) et qui sont bon marché. Par exemple nous avons payé 6$ pp pour aller de Waikiki à Pearl Harbor. Après il y a sûrement des Uber, mais je n'ai pas testé.

Super, un carnet sur Hawaï ! c'est vrai que ce n'est pas si fréquent. J'embarque à mon tour avec plaisir... Chrsitine

Bonjour Christine et bienvenue J'espère que ce carnet ne te décevras pas. A bientôt et si tu as des commentaires n'hésites pas!

Suite et fin de Kauai[:/]

10 août : Princeville et les plages du nord.

Echaudés par la circulation nous décidons de rester dans notre coin qui est quand même bien plus varié que le sud et qui est exceptionnellement beau.

Les 4 jours suivants seront beaucoup plus relaxes. Nous alternerons entre snorkeling, plages, happy hour et une randonnée magnifique. Etre en vacances, c'est aussi savoir ralentir et profiter des lieux qui nous entourent. Et puis venant de Boston nous avons tous besoin de plages aux eaux chaudes. Avant cela il convient de signaler que les plages du nord sont parmi les plus belles qu'il nous été donné de voir. C'est une succession de plages « cartes postales ». Aucune n'est identique mais toutes sont idéales pour ne rien faire.

Ce premier jour sera consacré à la visite des plages du nord. Au plus près de Princeville, il y a Hanalei Beach Park et ses couchers de soleils somptueux. Cette plage est très prisée par les surfeurs en hiver (vu le nombre d'écoles de surf) mais l'été c'est trèèèès calme. Autre intérêt, elle jouxte, Hananei, un village de surfeur comme je les aime[:)]... petites boutiques toutes simples de maillots et autres articles de bains, 2/3 bar/restaurants, snacks et food trucks, écoles de surfs, loueurs de kayaks, mignonnes églises, jolies maisons et pas un immeuble ! Ici rien de l'ambiance frime et alcolisée de certaine stations balnéaires ou même de certaines stations guindée.... la vie est simple et on vit en tong et maillots 360 jours par an....On s'y verrait bien à Hananei. Un coup d'oeil à l'agence immobilière du coin, nous ferra redescendre sur terre immédiatement!! Les maison à moins d'un million de dollars sont inexistantes et lorsqu'on regarde autour de soit on a du mal à l'imaginer tant les palais et autres demeures démesurées y sont absentes.... à Hapuna on paye pour le style de vie... Je repère aussi quelques endroits intéressants qui seront exploités plus tard. Après discussion beaucoup de gens habitent à Princeville et viennent à Hapuna pour la plage mais quand même...







La vue sur la vallée depuis le haut de Princeville et l'un des paysages les plus photographié d'Hawaii.



Si on continue la route (il y en a qu'une donc difficile de se perdre), on arrive à notre plage préférée : Tunnel Beach. Alors à savoir : Tunnel beach est la partie à droite de la cabane des sauveteurs. La partie à gauche est Makua Beach (c'est celle qui est indiquée sur le panneau). Ici on peut camper à condition d'avoir un permis sur le terrain entre le parking et la plage. Ah Tunnel.... on y passera tous les jours. Le snorkling est exeptionnel et on peut y croiser des tortues et même des phoques hawaiiens au repos sur la plage. Elle est grande, le decor qui l'entoure est exceptionnel, la mer est limpide, le sable très doux, il y a très peu de monde. Cerise sur le gâteau on y trouve de l'ombre grâce aux nombreux végétaux accrochés au bord de la petite falaise.... le paradis sur terre à désormais un nom. D'ailleurs on verra plusieurs fois des mariés se faire prendre en photos à cet endroit.





Un peu plus loin et tout au bout de la route se trouve Ké'e Beach au pied de la Napali Coast. Beaucoup plus de monde à cet endroit. Le snorkeling est idéal pour les débutants car ce n'est qu'une piscine géante sans rochers et protégée par une digue naturelle. Bon, ça ne foisonnait pas de poissons quand on y était. Le parking peut être un problème. Il est à 5 min de marche de la plage et surtout il est assez limité en août en tout cas. Si le parking officiel est plein il peut être tentant de se garer le long de la route, ce qui est interdit d'après les nombreux panneaux qui le rappellent. C'est le seul endroit où l'on a vu la police, mettre des PV, avec beaucoup de soin, sur toutes les voitures mal garées.



Après avoir testé et exploré méticuleusement toutes les plages, 2 camps se font fassent. Pour les enfants la plus jolie est Hanalei Beach. Pour nous c'est un GROS coup de cœur pour Tunnel Beach. Les jours suivants nous alternerons entre ces 2 plages.

11 août : Kilauea et coucher de soleil

Aujourd'hui j'avais réservé pour l'après midi (parce que la lumière est meilleure pour les photos) un tour en bateau pneumatique pour admirer la Napali Coast depuis la mer. Nous avions pour consigne d'appeler 1h avant le début de la sortie afin de confirmer ou non la tenue de la sortie. Je suis assez pessimiste car la météo marine n'est pas excellente et il y a beaucoup de vent. Puisque nous sommes condamnés à attendre, les enfants vont se baigner dans la piscine de la résidence, puis j’amène la troupe admirer le phare le situé au point le plus nord des îles d'Hawaii. Le site n'est pas inintéressant et on a jolie vue sur la côte et la plage de Secret Beach.



Son principal intérêt néanmoins est la réserve ornithologique qui est au sein du site. On peut voir des colonies géantes d'oiseaux et c'est ici que je verrai mon premier Néné... ce n'est pas du tout ce que l'on peut penser[;)] … Il s'agit d'une espèce de canard local dont les ancêtres migrateurs sont venus du continent. Ils se sont trouvés tellement bien sur ces îles que l'aspect migrateur à disparu. Désormais c'est une espèce endémique protégée. Vous croiserez souvent ce genre de panneau sur la route.

La bête en vrai... un canard, quoi!

Le temps de faire le tour du site et de prendre des photos et voilà que l'appel tant attendu tombe. La sortie est annulée et les tours les jours suivants sont complets! La déception est grande... nous décidons de nous rabattre sur Hanalei pour grignoter un morceau et tenter de se consoler. Nous passerons une partie de la journée à profiter des vagues et de la plage puis nous rentrons se préparer pour notre « beach party ». En fait j'avais repéré la veille un bar restaurant animé et bon enfant où les gens avaient l'air de déguster des bières et des cocktails délicieux. Le programme de ce soir sera donc Happy hour[:)] et pique nique sur la plage. La journée se termine bien mieux que ce qu'elle avait commencé.



Où fêter l'happy hour à Hanalei avant d'aller pic-niquer sur la plage au coucher de soleil : Kalypso Island bar and Grill sur le chemin qui mène à la plage 5-5156 Kuhio Hwy Fréquenté par les surfeurs au retour de la plage. Très bonne ambiance

Où manger et bien manger (vraiment) et pour pas trop cher Hanalei Gourmet Quasiment en face du Calypso 5-5161 Kuhio Hwy, Hanalei $95 tips inclus pour 4 plats

12 août : Kalaulau Trail et Tunnel Beach.

Puisque nous n'avons pu faire la sortie bateau hier pour la Napali Coast, nous décidons de la parcourir à pied, du moins une partie. Pour ce faire il faut rejoindre la plage de Kee'e beach tout au bout de la route du nord. En effet Ké'e Beach est le départ de l'une des plus fameuse rando de l'île : le Kalalau Trail qui longe toute la Napali Coast. La rando, classée difficile fait 11 miles aller et il faut entre 2 et 3 jours pour la faire en aller retour. Nous nous contenterons comme 80% des gens à la première partie qui est accessible sans permis et qui mène à une très jolie plage inaccessible autrement. Ca monte sec puisque de la plage il faut rejoindre le pallier de randonnée et ça descend tout aussi sec pour rejoindre Hanakapi'ai Beach. Les vues y sont remarquables et la plage sauvage vraiment très belle. Nous mettrons 3h30 pour faire l'aller retour, pause pique nique incluse. Il faut rajouter 2h aller retour pour atteindre les cascades( au delà desquelles il faut un permis pour continuer) et revenir sur Hanakapi'ai. Attention si il a plût un peu avant, le sentier peut être très boueux et glissant et la petite rivière que l'on doit franchir peut être compliquée en fonction du débit. Pour rejoindre les cascades, il faut longer la rivière depuis le haut de la plage. Mais c'est indiqué.

Nous finirons la journée sur Tunnel beach entre snorkeling et lecture....

Sur le retour, c'est l'heure de l'Happy Hour à Hanalei... on prend un pt'it verre et hop retour à l'appart!

Le soir nous laisserons les ados et nous sortirons tester un restaurant recommandé par notre logeuse et très bien côté sur Yelp. Effectivement un délice. ! Le cadre n'est pas fabuleux mais le décor du restaurant est bien mieux et surprise... : nous mangerons accompagné de musique jazz... en live en plus !

Où manger à 2 en amoureux The bistro 2484 Keneke St, Kilauea au nord de Princeville dans la ville de Kilauea 135 dollars tips inclus pour 2 plats, 2 desserts, 2 cocktails et 2 verres de vin... ouch ! On s'est un peu lâcher là !

J'avais également noté la possibilité de faire du Kayak dans la rivière Wailua au départ de Kamokila Hawaiian village. Cette sortie permet d'atteindre une cascade, une foret de fougères et un village traditionnel hawaiien. Située un peu au nord de Lihue, on n' aurait pu l'inclure sans problème mais l'attrait du paradis a été plus fort.

13 août : Bye bye Kauai bonjour O'ahu.

Le temps est venu de quitter notre petit paradis[:/]. Kauai restera un gros coup de cœur dans ce voyage. Nous prenons donc la route de l'aéroport. Cette fois on a compris : pas la peine de se presser. On volera avec Island Air une compagnie Low Cost qui possède une flotte réduite d'avions. Comme sur Hawaiian, on vous offre une boisson mais par contre tous les bagages cabines sont scrupuleusement pesé. Il ne faut pas dépasser les 7 kg sous peine de devoir jouer au transvasement des vêtements sous l'oeil hilare des autres passagers. On a beau faire, on n'arrive à passer uniquement 3 bagages sur 4. On doit donc enregistrer ma valise qui rejoindra notre bagage en soute et que nous trainons depuis le début avec notamment tous les produits interdit en cabines. La encore si vous avez la carte fidélité vous paierez les bagages enregistré un peu moins cher : $15/bagages. On passe encore une fois les contrôles en 5 min et nous attendons une grosse demi heure l'embarquement pour Honolulu. Vol très court de 40 min et arrivée à l'aéroport d'Honolulu. Avec Island Air on atterri dans un terminal à part un peu plus loin du terminal principal que l'on peut rejoindre en navette.. On récupère nos sacs et on attrape la navette pour les loueurs de voiture. Encore une fois nous bénéficierons d'un surclassement offert pour une berline full size au lieu d'une medium.

Le GPS branché nous prenons la direction de notre hôtel le Pacific Beach Hotel à Waikiki. Sur la route on prend conscience que le Hawaii des cartes postales s'éloigne peu à peu et l'on retrouve toutes les caractéristiques des grosses villes : rocades à 4 voies, pilliers en beton, SDF sous les ponts, embouteillages et zones un peu glauques. 30 min après nous arrivons à l'hôtel. On paye le parking de l'hôtel pour les 4 nuits en avance ($30/j) et on récupère les gourdes cadeaux et les serviettes de plage. La chambre bénéficie d'une jolie vue mer.... coupée en deux par un immeuble[:/].



On range un peu et on sort explorer Waikiki Beach qui disons le tout net est une annexe japonaise. Tout est en bilingue japonais/anglais. On s'amuse de les voir habillés de pied en cape pour aller à plage et serrer autour de leur taille leur bouée géante couleur flash. On a peine à imaginer que la très grande majorité ne sortira jamais de Waikiki et n'aura d'Hawaii que cette image[:/]. Quelques photos de la plage. Le nombre de personnes dans l'eau est saisissant quand on vient des autres îles.





Le soir se sera soirée hawaiienne (Lu'au) avec Clara pendant que les garçons, très peu intéressés par la chose, iront manger des sushis. Je l'ai choisi car on pouvait s'y rendre à pied depuis l'hôtel. Ah, tout est bien rodé! La photo souvenir, les ateliers de découvertes de l'artisanat Hawaiien et les spectacles de danses. Tout ça n'est pas bien terrible. Seul le buffet de spécialités sauve la soirée . Mais ça c'est de mon point de vue. Clara, elle, s'amuse comme une folle. Elle fabriquera avec un bracelet de fleur et une couronne tressée, elle se ferra faire des tatouages (provisoires) hawaiiens, aura participé à des danses folkloriques et appris à danser le Hukulele... On rentre à l'hôtel 1h30 plus tard. Les trottoirs de Waikiki sont bondés et nous retrouverons les garçons repus de sushis! Quand à moi le peu que j'ai vu jusqu'à présent ne m'a pas convaincu....[:|]

A suivre....

Merci Sophie pour ce retour sur Kawaï, île que nous n'avons pas fait. Il fallait faire un choix, en 3 semaines, il est difficile de faire 4 îles sans trop courir [;)]. Je reviens sur Oahu, il est vrai que c'est l’île la moins intéressante et j'imagine le choc de passer de Kawaï à Oahu [:(]. Nous avons fait l'inverse, nous nous sommes posé un peu à Oahu, pris nos marques après un long voyage avant de découvrir les autres îles. Nous y sommes restés 6 nuits, beaucoup trop long , 4 nuits aurait largement suffit. Nous ne regrettons pas du tout de l'avoir fait dans ce sens, de cette façon, la découverte des merveilles de Hawaï s'est faite tout en douceur [:)].

Hello Sophie,

Ah Hanalei beach.............J'adore cette plage avec son ponton où il fait bon plonger et le village où on déambule en toute décontraction. Je m'y verrai bien m'y poser aussi quelques temps. Pour les cinéphiles le film "the descendants" avec mister Georges Clooney a été tourné à Oahu et Kauai dont Hanalei beach où il y a une longue scène en bord de plage et dans une maison. Et Tunnel beach est en effet "the cherry on the cake". Magnifique, calme et on voudrait que le temps s'arrête.

Sympa ton panneau nene xing [;)] . J'en ai un autre similaire photographié dans le même coin.



La balade jusqu'à Kee beach view et plus loin Hanakapiai falls est très sympa mais à déconseiller quand il a plu ou va pleuvoir car c'est très glissant et il faut tenir compte du niveau de la rivière. Je me suis pris une courte mais intense averse sur le chemin de la cascade et la randonnée se transformait des fois en surf [;)][;)][;)].

En complément de tes infos pour la balade;



Jusqu'à la cascade il faut traverser la rivière 7 fois et 2 techniques s'opposent;



et celle que j'ai adoptée



terrain glissant = dérapages contrôlés fort heureusement



et donc baignade à la cascade



Au final une bien belle balade en arrivant tôt (même très tôt) pour se garer au tout petit parking. L'aller / retour à la cascade avec 2 heures sur place et passage à Hanakapiai beach nécessite 6h env.

A très vite pour la suite de ton récit à Oahu.

Oui je suis bien d'accord. On n'aurait du le faire dans ce sens et commencer par Oahu mais on fait quand même les difficiles

Quant aux choix même chose pour nous. Il a fallu choisir entre Maui et Kauai.

Bonne soirée

Ouah!!!.. je vais me répéter mes tes photos sont vraiment superbes[:)] j'adore! Le passage du guet est effectivement folklorique. Quand je les vois je regrette de ne pas avoir poussé jusqu'à la cascade .

On a loupé l'albatros Xing [:P] une autre fois...

Je vais me précipiter sur "the descendants"... en plus je ne l'ai jamais vu donc ce ne sera que du bonheur! ... merci pour la référence

A plus

Oui je suis bien d'accord. On n'aurait du le faire dans ce sens et commencer par Oahu mais on fait quand même les difficiles

Quant aux choix même chose pour nous. Il a fallu choisir entre Maui et Kauai.

Bonne soirée

Hello,

Je ne sais pas s'il y a vraiment un sens idéal. J'ai consacré dans l'ordre 7 nuits à Maui (3 à Napili et 4 à Makawao), 10 nuits pour big island (itinérant en boucle depuis Hilo), 6 nuits à Kauai (4 à Kilauea et 2 à Poipu) et 5 à Honolulu à la fin. Une chose est sûre les seuls embouteillages que j'ai eu étaient à Honolulu et Oahu est l'île la moins dépaysante et la seule qui peut se faire avec 1 seul logement en sillonnant à la journée, Pearl harbor reste pour moi une visite exceptionnelle et très émouvante (audioguide en français super), le tiers Ouest a peu ou pas d'intérêt, les amateurs de surf iront l'hiver sur les spots renommés au Nord (Northshore), Byodo In est à voir pour qui ne connaît pas l'Asie, Kualoa ranch est très touristique mais permet de voir les spots de tournage de nombreux films, la côte Nord d'Haleiwa (excellente shave ice) à Kahuku est superbe, Hanauma bay (y arriver tôt pour se garer) est sympa même s'il y a du monde, que dire de l'ascension de Koko crater au coucher de soleil, les plages de Lanikai et Waimanolo sont sublimes et Honolulu mérite une visite avec l'ascension de Diamond head, chinatown, le quartier autour d'Aloha tower, Iolani palace, Kuhio beach à côté de Waikiki, le capitol et finir à Puu Ualakaa SP pour une vue à 180° de Diamond head jusqu'à l'aéroport. Les 5 jours à Oahu ont été bien nécessaires pour aborder tous ces points mais tout ceci est comme toujours très subjectif.

Tu me devance mon cher Eric la suite arrive

Honolulu suite et fin

14 août O'ahu : Honolulu, Pearl Harbor et le Punchbowl Cemetery

Ce matin nous partons donc à la découverte de la ville d'Honolulu. Je n'avais pas été emballé par Waikiki et je voulais vraiment essayer d'avoir une autre impression de la ville. Nous commencerons par aller au Ali'Iolani Hale Palace qui est le seul palais royal des US. Pour l'histoire, sachez que les îles d'Hawaii étaient un royaume jusqu'en 1893. Le dernier roi hawaiien ordonna la construction du palais pour montrer au monde entier que la dernière dynastie d'Hawaii était aussi puissante que les royautés européennes ! Il n'a été utilisé comme palais que pendant 11 ans avant d'être récupéré par le gouvernement qui s'en est servi comme d'un bâtiment administratif pendant 75 ans, le laissant se détériorer petit à petit. Il a depuis été restauré et sert de tribunal pour l'Etat et accessoirement de QG pour le Five-0 dans la série homonyme. On peut le visiter mais il faut réserver en avance pour un tour guidé. Le prix est de $20/p et les enfants de moins de 5 ans ne sont pas admis... franchement je ne pense pas que ça vaille la dépense.



Sur le petit square devant le palais et lui tournant le dos, on retrouve notre « ami » le King Kamehameha. Et le reste... bin il n'y a pas grand chose d'autre...[:P]. Chinatown est quasi inexistant mais nous en profiterons pour avaler un morceau au Scratch Kitchen and Bake Shop, un café/restaurant dans un joli décors industriel qui sert un vrai expresso et propose un brunch tout à fait satisfaisant. Après avoir déjeuné sur le pouce, nous reprenons la voiture car nous avons rendez vous à 12h45 pour la visite de l'USS Arizona sur le site de Pearl Harbor. J'avais réservé exactement 60 jours en avance pour avoir la date qui m'intéressait et surtout éviter de devoir faire la queue au petit matin pour obtenir une des 1300 places distribuée par jour. Le site est une base militaire toujours active mais seuls 3 bâtiments sont accessibles à la visite : le USS Arizona Memorial (l'attraction la plus populaire de l'île), le USS Missouri Battleship et le USS Bowfin Submarine. Un musée est aussi accessible : le Pacific Aviation Museum. Le prix de la visite dépend de ce que vous voulez visiter mais l'entrée sur le site est gratuite. Aucun sac n'est autorisé et des casiers sont à disposition des visiteurs. Lorsque nous arrivons il n'y a pas vraiment de monde et aucune queue au guichet des tickets. J'imagine que tous les tickets du jour ont déjà été distribué. Si vous êtes perdu, on vous oriente!



On retire nos places en 5 minutes et en attendant d'assister au film présentant l'histoire de l'attaque, nous visitons le petit musée gratuit consacré lui aussi à l'attaque, aux jours précédents et aux jours qui ont suivi dont l'entrée en guerre des USA. Certains témoignages sont assez touchants, notamment, ceux de personnes d'origine japonaise qui ont été emprisonné après l'attaque. Les américains craignaient que se soient des espions et qu'ils aient des sentiments anti-US. La plupart étaient sur l'île depuis longtemps et tous ont évidemment très mal vécu cette période. Vient ensuite un film de 20 min retraçant l'histoire de Pearl Harbor et de l'attaque. Avant de rentrer dans l'auditorium, nous avons droit à un discours de 5 min sur comment bien se comporter pendant la visite et durant le film. La ranger nous rappelle surtout que c'est un mémorial et non une simple attraction et que les gens doivent donc respecter le lieu. Le film est très émouvant et même sans avoir l 'esprit patriotique, c'est difficile de ne pas être touché. Quelques personnes ont les yeux un peu rouges en sortant. En fait, 27 bateaux ont été coulé sur le site pendant l'attaque surprise mais c'est sur l'USS Arizona qu'il y aura le plus de morts (1177 marins). Le bateau va couler en 9 min et seulement 300 marins environ s'en sortiront. Beaucoup de corps n'ont pu être récupérés et sont encore dans l'épave. En tout, l'attaque ferra plus de 2400 morts. Lorsque le film est terminé nous pouvons embarquer sur la navette qui nous amène sur le site proprement dit. Le mémorial, tout blanc, est construit paralléllement au dessus de l'USS Arizona. Il s'agit en fait d'une plateforme couverte mais ouverte sur l’extérieur avec des fenêtres sur la structure. L'eau est un peu trouble mais on aperçoit l'épave. Au bout de l'esplanade, il y a un grande plaque commémorative avec le noms de tous ceux qui y ont laissé la vie mais également ceux qui ont survécu et qui sont morts beaucoup plus tard. On reste avec son groupe et on repart tous ensemble pour laisser la place à la prochaine navette. La visite complète prendra environ 1h30. De retour sur la terre ferme, nous nous baladerons sur le site et nous visiterons le sous marin Bowfin qui coulera à lui tout seul 44 bateaux ennemis. Il n'y a pas grand monde et le visite est vraiment interessante. Personnellement je ne pourrais pas vivre plusieurs mois enfermée ! C'est oppressant quand même.

Puis nous reprenons la voiture pour enchainer sur le Punchbowl Cemetery : le cimetière militaire bati sur un ancien site hawaiien de sacrifice humain... C'est pratique le recyclage! Si vous êtes américains et que vous perdez la vie au combat dans le Pacifique, il y a de fortes chances pour que vous finissiez ici. Moi, j'aime bien les cimetières militaires aux USA. Il s'y dégage une ambiance absolument pas morbide. C'est en général très calme et méticuleusement entretenu... Nous montons au plus haut d'où l'on accède à une plateforme qui surplombe littéralement la ville. La vue est superbe et permet de bien se rendre compte de la taille d'Honolulu... en plus il n'y a personne . C'est beaucoup moins peuplé que Diamond Head. Au coucher de soleil la vue doit être à tomber mais à cette heure là le cimetière est fermé!



Après de multiples photos nous retournons à l'hôtel. Il fait chaud et tout le monde a envie de se baigner. Nous délaisserons Waikiki (qui est la plage principale) pour nous diriger vers Queen 's Beach (en direction de l’aquarium) à pied. D'abord il y a beaucoup moins de monde et le site est un peu moins domestiqué. C'est relatif hein, mais néanmoins, c'est toujours mieux que devant les hôtels. On finira la journée à la plage mais le temps de revenir à l'hôtel, de se doucher et de ressortir il est trop tard pour l'Happy Hour et le coucher de soleil. On se consolera avec une délicieuse pizza au feu de bois chez Flour et Barley (il y en a un aussi à Las Vegas si vous êtes dans le coin) puis dodo.

Où avoir une leçon d'histoire interessante : Pearl Harbor Entrée gratuite sur le site puis plusieurs forfaits selon ce que vous voulez voir. Réservations pour l'USS Arizona sur : https://www.nps.gov/valr/planyourvisit/fees.htm

Où boire un très bon expresso : Scratch Kitchen and Bake Shop 1030 Smith St, Chinatown, Honolulu

Où aller à la plage à Honolulu ailleurs qu'à Waikiki : Queen's Beach 2685 Kalakaua Ave, Honolulu près de l'Aquarium.

Où manger une excellente (mais pas donnée) pizza au feu de bois Flour and Barley 2330 Kalakaua Ave #302, Honolulu $100 (tips inclus) pour 4 pizzas, 2 sodas, 2 verres de vin et 2 desserts.

15 août O'ahu : La côte ouest de Waikiki à Chinman Hat Aujourd'hui encore nous quitterons Honolulu pour visiter une autre partie de l'île. Celle ci est sensée être beaucoup plus sauvage. A l'ouest d' Honolulu, Hanauma Bay est une superbe baie d'où l'on peut notamment pratiquer le snorkeling. Le site est très populaire et donc très fréquenté, ce qui brise quand même un peu le charme. Là encore, il est sans doute préférable de venir tôt le matin. L'accès à la plage est payant (7,50$ par personne) et on doit obligatoirement visionner un film avant d'y descendre. On peut aussi se contenter d'observer le site depuis les points de vue près du parking. C'est ce que nous ferrons car le site est fermé le mardi grrr.

Après Hanauma Bay, la côte devient plus sauvage et très belle. On peut s'arrêter à plusieurs endroits : Halona Beach Cove et Halona Blowhole (au même endroit), Sandy Beach (grande plage), Makapuu Point State et Makapuu Beach. Ensuite quelques belles plages se succèdent dont Waimanalo. Pour les fans de la série TV Magnum (ce n'est pas récent, mais on n'est plus très jeunes non plus), la villa utilisée dans la série se trouve un peu avant Waimanalo (41-505 Kalanianaole Highway). On peut l'apercevoir un peu depuis la route principale, mais aussi s'en approcher par la plage.

Suivent Bellows Field, Lanikai et Kailua. Nous ferrons une halte sur la jolie plage de Kailua pour piquer une petite tête. Ce qui est bien à Hawaii c'est que l'eau est chaude. On y rentre sans problème et grâce au vent constant on sèche très vite.



Cette plage est réputée pour les débutants en booggie boards. Au large quelques kitesurfeurs s'en donne à coeur joie. Nous allons ensuite manger une salade à Kailua où sont regroupés restaurants et commerces avant de continuer notre route. En poursuivant vers le nord, le long de la route 83, on s'arrête au Byodo-In Temple, une reconstitution d'un superbe temple japonais. On le voit dans le film Pearl Harbor lorsque les avions américains sont sensés survolés le japon avant de lâcher leur bombe. On peut faire sonner le gong !



Compter $5 par personne en espèces uniquement. Le temple se situe dans la vallée des temples. En fait c'est un cimetière oecuméniste avec plusieurs temples/églises de différentes religions. Je ne pense pas que le reste des églises se visitent. Nous ne trainons pas trop sur le site car j'avais réservé un tour guidé des lieux de tournages de plusieurs films et séries. Le tour se déroule sur la propriété du Kualoa Ranch. Vous ne pouvez y accéder qu'en visite guidée. Le ranch propose quantités d'activités autres comme des sorties en mer, du quad (interdit au moins de 18 ans), du cheval.... Nous nous contenterons donc du Movie Guided Tour, un tour de 2h dans la propriété dans un vieux school bus. On fait un premier arrêt dans un ancien bunker où sont exposés décors et affiches de film. Intéressant. Le deuxième arrêt sera devant le panneau marquant l'entrée du Jurassic Park. Le chauffeur guide prend des photos pour chaque famille/groupe avec un dinosaure en peluche simulant une attaque... rigolo ! Ensuite plus d'arrêts mais beaucoup de commentaires.... un peu trop peut-être... et soyons honnêtes : ce n'est quand même pas évident de reconnaître les lieux de tournage... mais on passe dans des paysages magnifiques donc au final le tour n'est pas si mal.

Lorsque nous retournons au parking, le jour est bien tombé. Il est un peu tard pour continuer plus nord. Nous retournons donc sur Honolulu mais encore une fois trop tard pour l'happy hour! Cette fois nous irons dans un restaurant de sushis excellents (ca s'imposait aujourd'hui et dodo. Demain sera notre dernière journée complète sur l'île.

Où se prendre pour une vedette de cinéma Kualoa Ranch 49-560 Kamehamea Hwy, Kaneohe

Guided tour Hollywood's « Hawaii Backlot » $46/adultes et $36 (3 à 12 ans)

Où visiter un temple japonais Byodo Temple 47-200 Kahekili Hwy, Kaneohe Ouvert de 8:30 à 17h. $5 (13 à 64 ans), $4 (+de 64 ans), $2 (2-12 ans)

Où manger des sushis à Honolulu Partout ! Mais on a essayé et on a été convaincu par Doraku Sushi Royal Hawaian Center 2233 Kalakaua Ave, Honolulu $90 pour 4 tips et boissons incluses.

16 août O'ahu : La côte nord

Est ce la perspective du départ ? La fatigue (et la lassitude) qui commence à poindre ? Mais aujourd'hui personne n'est vraiment motivé pour faire les 2h de route pour la partie nord de l'île. Tout le monde traine... Mais pour le coup, tous les guides témoignages et récits que j'ai pu lire vantent cette partie d'O'ahu comme la plus belle et la plus sauvage de l'île. Après avoir fait tout ça, je ne veux pas partir sans y avoir au moins jeté un œil. Je motive mes troupes comme je peux et finalement tout le monde grimpe dans la voiture un peu tard. Nous choisissons de monter en repassant par la côte Ouest qui nous a bien plu hier et de redescendre par le centre de l'île. Le premier arrêt sur la côte sera pour manger un morceau. Le dernier point qui restait sur ma « to do list » hawaïenne était de manger des crevettes dans un Shrimp Truck un food truck spécialisé dans les crevettes. Le plus célèbre de l'île est sans conteste Giovanni's Aloha Shrimp Wagon. La longue queue est là pour l'attester. On se gare sur le parking et on attend notre tour patiemment. On passe commande est on attend qu'on nous appelle. Il y a profusion de tables et de bancs pour pouvoir manger assis. Nous nous partagerons 2 assiettes de spécialités : une assiette de crevettes au beurre et citron et une autre en sauce épicée. M'ouiai... c'est bon mais pas très fin.... ça a l'avantage de caler et puis le truck est plutôt photogénique.



Clara et Jules se partageront une Shave ice. Il s'agit de glace pillée copieusement arrosée de sirop de toutes sortes de plus ou moins bonne qualité... assez sucré quand même....[:/]

Nous continuons sur le nord et ferrons une première halte sur la vraiment très jolie plage de Waimea Beach où l'on trouve aussi un rocher qui sert de plongeoirs aux intrépides..... Ne trouvant pas de places sur le parking nous nous garerons le long de la route.



C'est l'occasion d'une pause baignade, mais il fait chaud et l'ombre y est très rare. Attention on a très vite plus pied. Le temps de se sécher, on croise Sunset Beach (mais il est encore trop tôt pour s'y arrêter) et on repart pour Shark's Cove qui est la plage idéale pour faire du snorkeling et nager avec les tortues. Mais ce jour là la plage est toute petite et la mer est vraiment agitée. De plus de part la présence des tortues, des panneaux interdisent l'accès à une grande partie de la plage. Pas de baignade pour nous et nous continuons à longer la côte. C'est vrai que les plages y sont très belles mais la fatigue se refait sentir et on décide donc de repartir sur Honolulu. Une fois rentré, nous laissons les garçons à l'hôtel et nous ressortons faire les boutiques. Après tout elles nous tendent les bras et puisqu'elles sont là autant en profiter. De plus les malls sont très agréables : ouvert sur l’extérieur et très végétalisé... On sera très raisonnables....

Retour à l'hôtel et on ressort pour l'happy hour. Waikiki regorge de beach bars. On trouve notre bonheur et on assiste à un très beau coucher de soleil... On finira la journée dans un restaurant que l'on aime bien le Yard House qui est présent chez nous et qui propose un nombre de bières impressionnant avec de délicieux burgers puis dodo ! Demain on décolle ![:/]

Si je devais faire un bilan de ces quelques jours passés sur O'ahu je dirais que il faut y faire une halte d'abord ne serait-ce que pour Pearl Harbor. Le reste de l'île reflète assez peu l'ambiance qui règne sur les autres îles. Et même les plages de la côte nord, réputées plus similaires à ce que l'on peut trouver sur le reste de l'archipel, en restent quand même (en tout cas en été) assez éloignées. Si vous avez du temps, vous pouvez peut être y consacré 2/3 jours. Mais si vous en êtes à compter les jours, passez y juste 1 ou 2 nuits et ensuite filez à la découverte de ces îles merveilleuses!

Merci à tous de m'avoir lu. J'espère avoir ravivé certains souvenirs ou fait naître une envie irrépressible de découverte. Si vous avez des questions n'hésitez pas

Sophie

Bonjour Sophie J'ai embarqué avec plaisir à votre suite pour ce superbe voyage. Encore un coin du monde que je connais pas, mais où je compte bien me rendre un jour ! Je garde donc précieusement ton carnet. Merci encore et à bientôt pour d'autres aventures (déjà des idées ?) Christine

Bonjour Sophie, Superbe carnet. Comme dit plus haut, je pense vraiment m'inspirer de ce voyage. Nous arrivons à Oahu et repartons de Big Island, cela tombe bien [;)] Merci de nous avoir fait partager ce magnifique voyage. Dommage: c'est déjà fini.

Merci beaucoup pour ce super carnet qui donne vraiment envie d'aller faire un tour à Hawaï. Et merci aussi pour tous les petits trucs dissiminés le long du carnet. C'est vraiment très chouette.

Bonjour Christine

Merci à toi d'avoir pris le temps de le lire. J'ai plusieurs autres destinations en tête dont le Belize à Noel (qui donnera surement lieu à un carnet car il y en a très très peu).

Et toi?

Je te souhaite en tout cas pleins de beaux voyages

Sophie

Merci pour ton indulgence si j'ai pu aider j'en suis ravie.

Bonnes prochaines vacances

Sophie

Bonjour Bluequark

Et bien, ravie d'être utile Si tu as des questions n'hésite pas.

Je te souhaite pleins de très beaux voyages

Sophie

Encore merci Sophie pour ce carnet [:)] Et surtout pour la rapidité de rédaction, une semaine pour narrer trois semaines, chapeau [;)]. De retour en même temps, je n'ai pas encore charger les photos sur mon ordinateur, alors que dire du carnet ... Néanmoins, je confirme, super voyage et superbe destination [:)]

Aloha Sophie,

Mahalo pour ce très beau compte rendu qui rend bien hommage à Hawaï. Tes photos et informations vont donner envie à d'autres d'y aller car c'est vraiment un voyage magnifique à part entière. Malheureusement des fois il faut faire des choix et choisir c'est renoncer [:(][:(][:(]. Concernant Maui comme tu n'y es pas allée pour ceux et celles qui hésitent je leurs conseille de regarder des photos sur google images du Haleakala (à faire au lever du soleil en enchainant avec sliding sands trail), routes 31 et 360 qui débouche sur Hana road ainsi que red sand beach les 3 must de l'île.

Merci mais en fait j'avais une date line: la reprise du boulot (beaucoup moins dispo) et ma mémoire... Il valait mieux, si je voulais être utile, faire ce carnet le plus vite possible.

A bientôt sur d'autres carnets ou au cours de merveilleux voyages

Sophie

Mahalo Eric et merci à toi d'avoir pris le temps de compléter ce carnet[:)].

A bientôt

Sophie

Merci Sophie pour ce super compte-rendu plein de bonnes infos ! [;)] Notre départ approche, j'en trépigne déjà !!! Finalement nous passerons 3 nuits à O'ahu, parce que nous voulons nous garder la possibilité d'aller voir le North Shore.

Merci pour ce superbe carnet de voyage et notamment les adresses et bons plans très utiles pour les futurs voyageurs ! Nous partons à Hawaii pour 3 semaines début novembre (1 semaine sur Big Island, Kauai et Maui et avons hâte de découvrir ces îles !

Bonsoir Chloé

Vous avez bien raison[:P] Le north shore est ce qu'il y a de plus beau sur O'ahu.... Surtout n'oubliez pas de faire un arrêt à un shrimp truck si vous aimez les crevettes. Giovanni's était pas mal mais je suis sure qu'il y en a plein d'autres. En voyage j'utilise beaucoup Yelp pour trouver des endroits où manger. Je trouve que cette appli est mieux que Trip en ce qui concerne les US et les vais viennent majoritairement des gens du coin.... Bon voyage!

Bonsoir David

Ravie d'avoir pu aider. Vous allez vous régaler.... j'aurai adoré découvrir Maui. Faites nous rêver au retour.

Bon voyage!

La lecture de votre carnet sur Hawaii a ravivé beaucoup de souvenirs. Un voyage en famille inoubliable réalisé en 2014 ! Ci-dessous le lien vers notre blog :

http://aloharoadtrip.over-blog.com/2014/07/j-1-starting-blocks.html

Merci vraiment pour ce superbe carnet de voyage (adresses et bons plans très utiles )

Nous partons vers Hawaii mi juillet 2018 (Maui 4J / Big Island 8J, Kauai 6J et 0ahu 3J) A bientôt pour mon futur carnet JL