Découverte du Lesotho en juillet et traversée du Kruger et Mapungubwe
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

HO Holigirl Veteran ·
Mais que c'est magique tout ça !

Finalement, louper les baleines la première fois, c'était juste pour vous faire rêver un peu plus pour ce voyage (et nous avec par la même occasion)

Merci pour ce carnet 🙂
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Tu as raison je viens de vérifier et il indiqué qu'il est ouvert de 18h00 à 20h00 pour le diner. Mais je pense que la fréquentation du resto doit être assez faible, d'où la fermeture

Avec Attila on avait dîner ensemble dans mon bungalow. Les restaurants dans les parcs sont de qualité très moyenne, donc sauf impératif je les évite
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MU Muriel18 Globetrotter ·
Waouh! C'est fou tous ces éléphants! 😮 Après un spectacle pareil, tant pis pour le resto! 😉 Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
AT Atila Globetrotter ·
Je vois que les éléphants assurent toujours le show à Leokwe!😛
SI Simc4 Veteran ·
Superbe cette rencontre avec tous ces éléphants.... Tout ça continue à me convaincre de prévoir le même tour que toi pour notre come back en AFS en 2021 😎
MA Marati Globetrotter ·
Mais que c'est magique tout ça !

Finalement, louper les baleines la première fois, c'était juste pour vous faire rêver un peu plus pour ce voyage (et nous avec par la même occasion)

Merci pour ce carnet 🙂

Tu sais, pour la promesse des baleines à Hermanus, je continue à me faire charrier parce que c'était la seconde fois que je leur promettais, après l'Écosse ! 😏
MA Marati Globetrotter ·
Tu as raison je viens de vérifier et il indiqué qu'il est ouvert de 18h00 à 20h00 pour le diner. Mais je pense que la fréquentation du resto doit être assez faible, d'où la fermeture

Avec Attila on avait dîner ensemble dans mon bungalow. Les restaurants dans les parcs sont de qualité très moyenne, donc sauf impératif je les évite

Le pire, c'est qu'à l'accueil, on avait demandé à quelle heure on pouvait dîner, et on nous avait répondu 18h !
MA Marati Globetrotter ·
Je vois que les éléphants assurent toujours le show à Leokwe!😛

Je comprends mieux le coup des éléphants qui sont venus presque à votre table lors de votre dîner (au camp et pas au resto), parce que le soir d'après, lorsqu'on a dîné sur la terrasse du resto, je n'arrêtais pas de me demander par où ils avaient bien pu s'approcher pour être si proches. J'ai raconté l'anecdote au repas, et leur ai même montré la table à l'étage où vous deviez être assis ! Comme quoi, j'avais tout faux 😏 !
AT Atila Globetrotter ·
Tu as trop lu de carnets, tu les confonds... 😏

Quand j'ai dîné avec Régis, nous n'avons pas vu d'éléphant mais un caracal. 😉

C'est lors d' un voyage ultérieur que mon bungalow a été cerné par des éléphants. 😛
MI Michel85200 Globetrotter ·
Voilà un bien beau carnet (qui se termine si j'ai bien compris).

Ce qui fait plaisir cette année c'est que plein de nouveaux se sont donnés la peine de faire de beaux carnets et s'impliquent pour les autres nouveaux...et ça c'est vraiment bien.

Ndlelanhle !
michel85200
MA Marati Globetrotter ·
Jour 20 – Mapungubwe NP, Secteur Ouest

Ce matin, la première des choses au programme, c'est de prendre un copieux petit-déjeuner au restaurant, histoire d'être calés jusqu'au dîner de 17h. On sait déjà qu'on ne revivra pas un éventuel nouveau passage d'éléphants en fin de journée, car le repas prime. D'où l'intérêt d'ailleurs de braaïer à Leokwe !

En chemin, on voit nos premiers oryx du voyage !! Eh oui, on n'est en Namibie, où cette espèce fait partie des grands classiques 😉





A 8h30, nous sommes les seuls clients, même si d'autres vont suivre.



On a décidé de rester en bas, à l'abri du vent frais du matin, même si la terrasse supérieure, plus exposée, nous permettrait de bénéficier d'une belle vue dégagée.





Lorsque les assiettes arrivent, je me dépêche de prendre une photo, car ce sera mon premier vrai repas en 2 jours après mes ennuis gastriques. 😎



Une fois l'estomac calé, nous quittons le secteur Est par la porte principale, puis roulons près d'une heure sur la R572 et R521 pour contourner des propriétés privés et rentrer dans Mapungubwe par l'Ouest. Oui, c'est assez déconcertant mais on fait avec 😕...

A la barrière d'entrée, une Ranger nous contrôle nos permis, puis nous débutons la boucle. Le premier arrêt se fait à Maloutswa hide (c'est son nom sur maps.me), une cache pour l'observation des oiseaux. Plusieurs panneaux nous avertissent de la nécessité de garder le silence pour ne pas déranger la faune et maximiser ses chances d'observation.



Après un long couloir, qui permet de s'approcher discrètement, nous voilà en place. Le spectacle est au rendez-vous, il y a pas mal d'oiseaux qui profitent de l'eau de Maloutswa Pan.

(Je compléterai le nom des oiseaux dans quelques jours, quand j'aurai de nouveau accès à mon photo-guide)



















Au bout de 40 minutes d'observation, il faut bien reconnaître que je suis à peu près le seul à m'intéresser encore à ce qui se passe dehors 🤪 !





Personnellement, je ne me lasse pas d'écouter ce silence, mais nous finissons par quitter les lieux.
TI Ticapi Globetrotter ·
Sympa les éléphants qui viennent s'abreuver dans la piscine.

Pas de chance avec le restaurant, mais ça arrive quand-même assez fréquemment. Pour la Namibie, faudra prévoir des provisions.😛 Dans certains Lodges, tu ne peux pas manger si tu n'as pas reservé.
MA Marati Globetrotter ·
Voilà un bien beau carnet (qui se termine si j'ai bien compris).

Ce qui fait plaisir cette année c'est que plein de nouveaux se sont donnés la peine de faire de beaux carnets et s'impliquent pour les autres nouveaux...et ça c'est vraiment bien.

Ndlelanhle !

Merci Michel pour ton mot sympa. Oui, le carnet devrait se terminer dans la journée. 😕 On essaie de rendre un peu de tout ce que vous nous donnez comme conseils et expertise. Certes, mes posts sont moins drôles que ceux de popo, classé hors catégorie, et qui doit souvent être occupé les mercredi, mais je fais de mon mieux. 😛
MA Marati Globetrotter ·
Il faut bien reconnaître que certains secteurs manquent de relief et surtout d'animaux.



Quelques arbres et arbustes nous plaisent bien quand même.



Puis nous nous engageons dans une boucle qui est réservée aux 4x4. Mais au niveau difficulté, je pense qu'un X-Trail s'en serait sorti également, car il n'y aura que 500 mètres de sable profond et un ou deux passages de slickrock, pas pires que ceux pour accéder à Sentinel Peak.

Après une première partie assez ennuyeuse, composée majoritairement d'arbustes,



nous retrouvons les décors de savane que nous aimons tant !!





Piste avant un des rares passages de sable profond. Mais le qualificatif doit bien faire rire ceux qui s'engagent sur les pistes de Chobe ou en Zambie-Zimbabwe !



La couleur du sable nous fait penser au Namibrand (enfin, on suppose, puisqu'on n'y a pas encore été...).

Je ne me gêne pas pour ouvrir la portière quand je prends les photos, puisqu'on n'a toujours pas vu le bout d'une queue du moindre animal...

jusqu'au moment où on aperçoit quelques éléphants ! Ah, quand même...



La seconde moitié du parcours est tout aussi plaisante,







et après passages rocailleux, nous voici arrivés à la Gate, qu'il faut ouvrir et fermer. Cet arbre en fleurs fait partie d'une des propriétés privées qui longent le parc.



Après une nouvelle heure de route pour rejoindre Leokwe, nous passons l'après-midi au bord de la piscine, non sans guetter un éventuel retour des éléphants. Sans succès... 😕





Un dernier regard au camp, que nous quitterons demain matin de nuit, pour une longue route vers l'aéroport.



Nous nous rendons ensuite dès 17h au restaurant pour être certains d'y être acceptés. La viande rouge servie est bonne, mais tous les accompagnements laissent à désirer. Pour moi, c'est le pire restaurant des deux voyages réunis. Laetitia me trouve un peu trop dur et a plutôt apprécié.

Le retour vers le camp se fait dans la pénombre et nous ne voyons pas d'animal en chemin.

Finalement, deux nuits passées à Leokwe Camp en mode braai, est juste le bon timing. Certes, il serait possible de n'y loger qu'une seule nuit, car il suffit d'une demi-journée pour visiter chaque secteur, mais le doublement des nuitées permet de doubler les chances d'assister au spectacle des éléphants venant s'abreuver en contrebas de la piscine.

Bilan à venir...
MA Marati Globetrotter ·
Jour 21 – Retour La dernière journée de voyage consiste simplement à se lever à 5h, à être sur les pistes à 6h, à rouler prudemment jusqu'à la Gate, à supplier les Rangers du parc à bien vouloir nous laisser sortir une heure avant l'heure officielle d'ouverture de la barrière, puis à rallier les locaux de Britz.

Au moment de rendre le véhicule, lavé juste avant à une station, on a de la chance, car le manager qui n'avait cessé de nous faire des mises en garde, est occupé avec un autre client. La jeune employée, chargée de faire le tour du propriétaire, tique sur les rayures au-dessus de la roue gauche et commence à tâter chacune des éraflures. Mais contre toute attente, elle finit par barrer le croquis du véhicule et nous valide un check-up vierge 😛 !! Et 3000 rands de franchise d'économisés 😏 !

Un employé de Britz nous conduit au terminal 1 de Tambo. Après une longue attente dans les différents halls d'attente, et quelques moment de rigolade en lisant le carnet namibien de Tidju, histoire de rester dans l'ambiance, le vol retour se passe sans souci.

Bilan : Nous avons passé à nouveau un merveilleux voyage en Afrique australe. Lors de la préparation, je craignais qu'une sorte d'ennui s'installe en enchaînant 10 jours de montagne puis 10 jours de safari. Mais il n'en a rien été, au contraire...

Le coup de cœur du voyage a été le Lesotho, pour lequel on avait finalement peu d'informations pratiques avant le départ, mais qui se visite facilement, d'autant plus aisément que le réseau routier ne cesse de s'améliorer.

On sent clairement que ce petit royaume est encore situé hors des circuits traditionnels, même si quelques enfants nous ont poursuivis en criant, au choix, "money" ou "mani". Les gens y sont gentils, toujours souriants malgré des revenus modestes. Aucun sentiment d'insécurité, pas de harcèlement touristique, le pays se visite en douceur, au rythme africain 🙂 !

Après avoir lu quelques carnets d'autres pays d'Afrique (Botswana, Zambie Zimbabwe), où on a désormais envie de traîner nos guêtres, je me dis que le Kruger est le parc idéal pour familles souhaitant faire le plein d'observations animalières sans que ce ne soit trop l'aventure.

Cette année au Kruger a été incontestablement l'année des éléphants et lions, et à un degré moindre celle des guépards et léopards. De quoi nous laisser des souvenirs impérissables !

Mais place d'abord à la Namibie pour l'été 2020, si l'état de santé de Maxime nous le permet.

Points à améliorer, si c'était à refaire : Pour notre première nuit à Clarens, si on était partis à une autre saison, on aurait choisi sans hésiter le Mountain Retreat Lodge. Mais en plein mois de juillet, avec nos horaires de vol et un soleil qui se couche à 17h15, c'est sans regret, car on n'aurait pas eu la possibilité de profiter de LA vue panoramique.

Au Lesotho, je n'ai qu'un regret, mais quel regret : c'est le fait d'avoir réservé les 2 nuits à Underberg, ne nous laissant donc pas le choix de partir explorer le Sehlabathebe NP en dernière minute, sachant que la météo hivernale a été très clémente. A refaire, j'aurais conservé 4 nuits libres, que j'aurais réservé juste avant le départ : 1 à Ramabanta, 1 à Semonkong Lodge et 2 à Sehlabathebe. Plutôt que de sortir à Qacha's Nek, cela nous aurait permis de rallier ensuite l'Afrique du Sud via le Sani Pass (donc pas d'aller-retour Sani Pass comme on l'a fait, sans grand intérêt), en enchaînant le soir avec un dîner gastronomique au Moorcroft Manor d'Underberg !

Il y a suffisamment de logements dans la région d'Underberg pour ne pas être dans l'obligation de réserver. En revanche, réserver à Ramabanta Trading Post ou au Semonkong Lodge semble nécessaire, non pas pour avoir de la place, mais pour être certain de pouvoir y dîner !

Au Drakensberg, je regrette juste de ne pas avoir pu explorer la randonnée au départ de Champagne Castle, et qui permet d'explorer Sphinx, Crystall Falls...

Pour la partie Safari, le seul regret est de ne pas avoir acheté de quoi faire des braai à Leokwe Camp, dont les terrasses de bungalows sont pourtant conçues pour en profiter pleinement.

Enfin, le plus grand regret est évidemment d'avoir laissé Maxime se baigner dans plusieurs piscines avec une grosse croûte au genou, qui est une porte d'entrée à toutes les bactéries, en particulier ce staphylocoque doré particulièrement résistant à tous nos antibios. Après une nouvelle rechute courant novembre, les chirurgiens ont en effet décidé de scier le tibia sur un quart de la section sur toute sa longueur, pour cureter et éradiquer le staphylo qui s'était réfugié et se propageait à l'intérieur même de l'os (cas très rare, mais c'est tombé sur lui 🙁). Six semaines après la 5e opération, on commence doucement à espérer, avant une longue convalescence, pour que l'os se referme à son rythme (s'il se referme tout seul), et que Max puisse de nouveau poser le pied normalement au sol sans risquer une fracture. Les ados de 15 ans ont une insouciance et force de caractère propres à eux, donc on est confiants ! Pour ma future belle-fille, vue la taille de la cicatrice (dont je vous épargnerai une photo), il faudra que je trouve plus crédible comme coupable, qu'une morsure de requin ou un grand coup de sabot de poney du Lesotho 😉, mais l'essentiel est ailleurs.

Merci à tous (silencieux ou actifs) d'avoir suivi ce carnet, de l'avoir fait vivre ou d'avoir corrigé mes bêtises de novice. Pour moi, son intérêt aura surtout été de se remémorer les bons souvenirs d'un voyage qui sera définitivement le plus marquant, et de se changer les idées, car on culpabilise forcément en tant que parent.

Si j'ai pu inciter l'un ou l'autre d'entre vous à explorer certaines régions du Lesotho ou d'Afrique du Sud, j'en serai le premier heureux !

Et longue vie à cette section de VF, la plus attachante de toutes, animée par des personnes généreuses dans une ambiance familiale toujours chaleureuse 🙂 !
TI Ticapi Globetrotter ·
Merci Guillaume pour ce magnifique carnet et de nous avoir fait vivre des moments très agréables.

Je souhaite à Maxime un rapide rétablissement et qu'il puisse bientôt reprendre ses activités comme avant.

Tout de bon à toute la famille.🙂 Carmen
AT Atila Globetrotter ·
Je souhaite à Maxime de bien mieux débuter la nouvelle année que celle ci ne s'est achevée .🙂 Et tout plein d'autres voyages à ses parents !😉
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Merci Guillaume pour ce magnifique carnet qui a fait remonter de très bons souvenirs ! Et courage à Maxime.

Et prépare un petit peu mieux tes randonnées 😉
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MU Muriel18 Globetrotter ·
Merci Guillaume pour ce beau carnet (oui, je te rassure, il donne envie de prendre un billet d'avion pour l'Afrique du sud illico 😎). J'espère que les ennuis de Maxime sont derrière lui et qu'il va aller de mieux en mieux: bon courage à lui! Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Guillaume, Et merci pour ce superbe carnet, je sais que c'est beaucoup de travail et de temps passé, mais surtout beaucoup de plaisir et d'échanges Je te souhaite ainsi qu'à ta petite tribu et plus particulièrement à Maxime tout le meilleur pour 2020. A bientôt sur la route.😎
AU Aude073 Regular ·
Bonjour,

C'est comme si mon feuilleton préféré du moment se terminait 🤪. Merci pour les bons moments à lire le matin au petit déj' les récits de ce beau voyage en famille, et les commentaires avisés des tauliers. Bonne continuation à vous, et courage à maxime....et je n'oublie pas sa maman, SteLaeti😛.
GE Gerdid ·
Un grand merci pour ce magnifique carnet rempli d'informations utiles avec de l'humour et de superbes photos. Vous avez été chanceux dans vos observations animalières ! 🙂 Ce carnet et les autres du forum contribuent largement à la réussite d'un voyage.

Que Maxime se remette rapidement et beaucoup de belles aventures pour la suite !
DI Diamina Globetrotter ·
Woulô bravo pour la Marati family!

Meilleurs vœux pour 2020! Pleins de randonnées de folie, des exploits de ouf, des aventures à s'en dresser les cheveux sur la tête, bref pleins de trucs pas normaux comme voire autant de lions au cours d'un safari, avoir une horde d'éléphants qui viens boire près de sa terrasse, et admirer tant de beaux paysages au Lesotho.....

Une pensé émue pour Ste Laeti qui en bave avec ses 4 lascars, et un grand salut pour le chef héroïque Maxime. Gros bisous pour tout le monde: vous avez de la chance d'avoir un papa aussi fou que Guillaume! 😏

Et bonnes fêtes de fin d'année à tous les lecteurs de ce carnet, pleins de bons moments pour 2020. Gros bisous aussi.😄
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Hello Guillaume, Je viens de lire vos deniers jours d’une traite! Waouh! Quel spectacle avec les éléphants 😎 c’est un superbe endroit.

Comme tous, je vous souhaite, à Laeticia et à toi, un rétablissement définitif de Maxime qui a l’air d’être vraiment courageux. Vous êtes une superbe famille, je me régale à suivre vos voyages au travers de tes carnets.

À bientôt sur les routes namibiennes
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
MA Marati Globetrotter ·
Merci Carmen, Attila, Régis, Muriel, Jean Luc, Aude, Géraldine et Diamina pour vos mots touchants 🙂 ! Diamina, je me suis bien évidemment empressé de montrer ton commentaire à Laetitia (qui ne regarde pas ses notifications VF), pour qu'elle lise le compliment me concernant, mais elle s'est arrêtée à la phrase précédente 🏴‍☠️... Incorrigible !!
MA Marati Globetrotter ·
Hello Isabelle ! Merci pour ton mot sympa 🙂. Tu profites d'un peu de réseau pour lire des carnets sous le soleil d'Oman ? Régalez-vous bien, et au plaisir de te revoir parmi nous, le plus tard possible, hein 😉 !!
DI Diamina Globetrotter ·
Salut Guillaume,

Diamina, je me suis bien évidemment empressé de montrer ton commentaire à Laetitia (qui ne regarde pas ses notifications VF), pour qu'elle lise le compliment me concernant, mais elle s'est arrêtée à la phrase précédente 🏴‍☠️... Incorrigible !!

Euh......😏😇 Il paraît qu'entre l'arbre et l'écorce, il vaut mieux ne pas mettre le doigt.... donc.... je vous laisse gérer!! Morte de rire!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
TI Tifi2012 Regular ·
Bonjour Guillaume,

Que dire de plus, une fois de plus magnifique carnet ! Photos magnifiques et humour à volonté ! Il m'a replongé dans les agréables moments vécus cet été et me les a même fait apprécier davantage avec le recul.

Vivement vos prochaines vacances pour se régaler du suivant 😏

Que le passage à l'an 2020 soit un réussite pour vous tous !

Vinciane
MA Max68 Globetrotter ·
Hello Guillaume,

Voilà c'est malin, encore un endroit à devoir découvrir 😉 Merci de nous fait partager votre beau voyage 🙂

Et bon rétablissement à Maxime ... pour qu'il puisse participer à la prochaine "expédition" imaginée par son père 😉

Amicalement

JF
https://apprentisvoyageurs.com
HO Holigirl Veteran ·
Bonjour Guillaume,

Quel plaisir de suivre ce carnet ...Dommage, c'est déjà fini (pour nous fidèles lecteurs) Un grand merci à toi et à tous ceux qui nous offrent l'occasion de rêver et qui partagent un bout de leurs aventures.

Je souhaite à votre fils un prompt rétablissement et j'espère qu'il se remettra vite.

Excellente année 2020 à tous ceux qui fréquentent ce forum : plein de voyages à préparer et la santé qui va avec pour les réaliser 🙂
MA Marati Globetrotter ·
Salut Vinciane, Merci de m'avoir suivi. Et dire qu'à 24 heures près on aurait dîné ensemble ! Vous auriez dû nous suivre pour faire quelques observations de léopards et guépards 😛. On est relativement chanceux, mais bien moins que d'autres membres de VF... Et meilleurs voeux de bonheur à toi ainsi qu'à tes proches.
MA Marati Globetrotter ·
Voilà c'est malin, encore un endroit à devoir découvrir 😉 Merci de nous fait partager votre beau voyage 🙂 JF

Hello Jef, Même s'il y a beaucoup d'observations animalières, cela va être dur pour toi, après le Botswana, le Zimbabwe ou encore la Zambie, d'envisager le Kruger, qui est quand même relativement "civilisé", avec ses camps bien organisés et protégés de la wild life, et ses pistes en excellent état. Dans l'autre sens, en allant crescendo au niveau difficulté comme nous espérons le faire, cela doit mieux aller. A très vite sur ton carnet 😉 !
MA Marati Globetrotter ·
Hello Pascale, Merci pour tes voeux et ton mot gentil. 🙂 J'espère que vous profiterez, à votre tour, à fond de votre séjour prochain en Afrique du Sud !
MA Max68 Globetrotter ·
Hello Guillaume,

Pourtant j'avais l'impression que vous étiez assez souvent seul. 😇
https://apprentisvoyageurs.com
MA Marati Globetrotter ·
Oui, dans la moitié nord du Kruger, il y a peu de monde, mais je pensais plus à l'aspect sauvage, rustique et exposé aux animaux de certains camps, comme je le ressens en lisant tes carnets et ceux de girardinpho.
JU Julien400 ·
merci guillaume pour ce carnet ( une bonne heure tout de même pour le lire ) ..... ouf je fais partie des silencieux !!

tres belle nlle année a vous , et aux petites tètes blondes

je vais puiser dans ces infos pour un voyage : départ dans 10 jours pour le Cap , ensuite boucle classique cote sud et les incontournables , jusqu'à Knysna, et route des jardins, ainsi que route 62 a moto , et 3 jours de repos a Hout bay ; puis vol intérieur pour Durban , quelques jours a ste lucia , visite de Hluhluwe reserve, traversée du Lesotho ( attendue avec impatience ) , 3 ou 4 jpurs , puis Johanesbourg , et retour Bordeaux

surtout si vous avez des conseils sur cette boucle de 3 semaines et demi , je prends tout !!!

cette année ça a été Pérou super voyage

merci

ps : du coup je vais prévoir un carnet aussi des février au retour
TI Tifi2012 Regular ·
Juste des guépards, des léopards on en a vu plein ! 😏
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Et tu les racontes où c'est magnifique observation 😛
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
TI Tifi2012 Regular ·
Bonjour Régis,

Mea culpa, je n'ai pas fait de carnet. Je sais c'est un tort. Il faudrait que je sois plus rigoureuse et je prenne des notes au fur et mesure de mon voyage parce qu'au retour j'ai tendance à tout mélanger. Je promets de m'améliorer en 2020 😛 si toutefois on fait un voyage suffisamment intéressant pour mériter un carnet. En attendant, pour me faire pardonner, je veux bien te mettre une petite photo de mon ami Léo 😏
SW Swimmer Veteran ·
Salut Guillaume,

J’ai pris une bonne résolution en 2020 : passer un peu plus de temps sur VF et lire les CR des copains qui se sont donnés la peine de les rédiger.

J’ai ainsi découvert votre petite escapade africaine de l’été dernier.

Je retiens donc que vous avez vu des chevaux avec des rayures noires et blanches, des vaches avec des cornes démesurées, des gros lézards, des chats, avec ou sans barbe, dopés aux stéroïdes, Que tu as découvert qu’en saison sèche les chutes d’eau/cascades sont…bah sèches…, Qu’il n’y a pas mieux que maps.me pour découvrir le paradis, Que la nuit au Kruger, si on est chanceux, on peut voir des hiboux et des lapins, Que conduire pied au plancher tout en photographiant des couchers de soleil n’est pas insurmontable, Que vous avez eu la chance de croiser Michael Phelps, Et que tu passeras tes prochaines vacances à faire du saut à la corde au club med...

J’ai raté des trucs ? 😏
Pascal
MA Marati Globetrotter ·
Une excellente année à toi aussi. Le parcours Sud de Cape Town vers Knysna, et la région de Ste Lucia me rappellent de si bons souvenirs de 2016 (carnet ici) !! Vous allez vous régaler 😇 !
MA Marati Globetrotter ·
des léopards on en a vu plein !

Superbe observation !! Ok, vous en avez vu au moins un, alors 😛😉
MA Marati Globetrotter ·
Salut Pascal, J'ai vu sur le carnet des 3M et 2D que tu étais de retour sur VF 😉 ! Tu as très bien résumé le voyage, c'est à se demander pourquoi on est allé aussi loin pour voir les animaux de la basse-cour !!! Tu as juste oublié Que les poneys du Lesotho ne sont en fait que des chevaux, et qu'il vaut mieux ne pas essayer de les guider, surtout s'ils sont aussi têtus que moi, Que les piscines dans certains parcs servent accessoirement à se baigner, mais que ce n'est pas leur fonction première ! L'été prochain, on emportera effectivement une corde à sauter pour la tester sur la dune du Pilat à Sossusvlei, et notre nouveau drone pour se mettre en mode Racing au milieu des arbres morts de Deadvlei 😏 !
SW Swimmer Veteran ·
J'ai vu sur le carnet des 3M et 2D que tu étais de retour sur VF 😉 !

Suivre les aventures des ces sexados est un plaisir ! Et je me rends compte que j'ai pas mal de CR en retard... C'est vraiment chronophage VF et c'est sans doute pour ça que je fais parfois de longues pauses...😊

Tu as très bien résumé le voyage, c'est à se demander pourquoi on est allé aussi loin pour voir les animaux de la basse-cour !!!

Tu exagères, il m'a semblé voir que tu avais aussi croisé quelques éléphants 😉

L'été prochain, on emportera effectivement une corde à sauter pour la tester sur la dune du Pilat à Sossusvlei, et notre nouveau drone pour se mettre en mode Racing au milieu des arbres morts de Deadvlei 😏 !

Oui j'ai vu ça et je vous envie ! Je me souviens qu'à Deadvlei je suis resté un très long moment à admirer le paysage et que j'ai dit à mon fils que je voulais emmagasiner le plus d'images possibles dans ma tête car peut-être que jamais je ne reviendrai. Ce site est absolument fabuleux et je te conseille d'y être très tôt le matin pour l'apprécier sans la foule qui finit par arriver dans la matinée. De mon côté j'ai pris des billets pour Montréal, histoire d'aller visiter le Quebec. C'est moins exotique que la Namibie mais je fais d'une pierre deux coups en me rendant dans de la famille. Pourquoi je n'ai pas des proches qui vivent en Afrique Australe !!! 😠

J'ai une petite question à propos du Lesotho : c'est un pays assez pauvre ou le tourisme n'est pas très développé et je me demandais quel sentiment vous pouviez ressentir en le traversant en tant que « riche » occidental ? Si tu n’as pas envie par exemple de ressortir des boutiques de produits artisanaux avec quelques bricoles, sachant qu’ils n’ont pas vu de client depuis sans doute plusieurs jours, même si rien ne t’a vraiment plu ?
Pascal
LA Launell Regular ·
Je viens de lire avec grand plaisir votre carnet de voyage et très franchement quel pied.

Nous sommes pour notre première expédition sur le territoire africain en pleine préparation de notre voyage qui se déroulera du 05 au 25 septembre 2020. Vos commentaires, vos choix de camps etc seront pour nous une source d inspiration et pour cela nous vous en remercions.

nous avons fait le choix de découvrir un peu jobur et ses environs (Soweto et Pretoria) et passerons une semaine sur le kruger ou au abord. Notre idée étant de traverser du nord au sud du parc en nous arrêtant sur 4 camps. cela représentera 2 jours par camps soit 8 nuits. pensez vous que la distance entre chaque camp est réaliste ? entre autre nous pensions entrer par PUNDA MARIA pour nous rendre sur Shingwedzi (2 nuits), puis Olifan (2 nuits), Satara (2 nuits) et enfin soit lower sabie soit pretoriuskop (2 nuits).

après le kruger nous pensons nous rendre vers White river puis dullstoom pour nous adonner a un autre plaisir qu est le golf.

vis a vis de vous nous avons fortement réduit nos déplacements (quand même environ 1600 km sur 3 semaines). contrairement a la majorité nous n irons pas au cap qui nécessite trop de temps perdu et un cout financier un peu au dessus de notre budget (nous ferons cette belle destination une autre fois). Etant un couple qui apprécie son confort nous nous orientons vers les bungalows sur les camps.

si vous avez le temps et l envie nous serions preneur de votre route réalisée sur le kruger avec les points d étapes qui vous ont parus les plus judicieux.

et quoi qu' il en soit merci pour votre accompagnement et partage.
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
cela représentera 2 jours par camps soit 8 nuits. pensez vous que la distance entre chaque

ça c'est très bien de ne pas bouger à chaque fois

camp est réaliste ? entre autre nous pensions entrer par PUNDA MARIA pour nous rendre sur Shingwedzi (2 nuits), puis Olifan (2 nuits), Satara (2 nuits) et enfin soit lower sabie soit pretoriuskop (2 nuits).

Oui c'est tout à fait faisable, vous trouverez sur le site de sanpark les distances/temps entre chaque camp

A moins que vous vouliez aller à chaque fois dans les restaurants du park (qui sont très moyens) je vous conseillerai le camp tamboti (tente tout confort) plutôt que satara, mais il faut se préparer à manger dans ce cas (pas de restaurant) et faire le braai sud africain (une institution). A choisir il vaut mieux Lower Sabie que pretoriuskop qui est une vrai usine et tout près de la bordure du parc. A lower Sabie il y a aussi des tentes tout confort en bordure de la rivière ou le soir vous pouvez observer des hippos et forcement les entendre la nuit 🤪

Les tentes sont souvent aussi confortables si ce n'est plus que les bungalows et on entend encore mieux les bruits des animaux 🙂 Dans tous les camps vous aurez la possibilité de faire le braai
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
AT Atila Globetrotter ·
A choisir il vaut mieux Lower Sabie que pretoriuskop qui est une vrai usine

J'aurais plutôt dit le contraire...

Les goûts et les couleurs...
MA Marati Globetrotter ·
J'ai une petite question à propos du Lesotho : c'est un pays assez pauvre ou le tourisme n'est pas très développé et je me demandais quel sentiment vous pouviez ressentir en le traversant en tant que « riche » occidental ? Si tu n’as pas envie par exemple de ressortir des boutiques de produits artisanaux avec quelques bricoles, sachant qu’ils n’ont pas vu de client depuis sans doute plusieurs jours, même si rien ne t’a vraiment plu ?

Pas évident de répondre, la même question se pose dans beaucoup de régions de l'hémisphère Sud. Même si le Lesotho est un pays pauvre avec une économie peu diversifiée, le fait qu'elle soit beaucoup orientée vers l'agriculture et l'élevage en dehors des grandes agglomérations doit permettre aux Lesothiens de vivre de leur production, si ce n'est ces récents accords avec les chinois, leur accordant le monopole (peut-être suspendu depuis) de la revente de la laine et du mohair à des tarifs trop bas... Comme il y a peu de touristes, on a été peu sollicités. On ne s'est pas spécialement sentis mal à l'aise, dévisagés, si ce n'est lorsqu'on est montés à cheval ! Mais là, on peut comprendre que les gens se foutaient de nous 😏 Sans compter que le Lesotho ne fait pas exception aux inégalités entre les plus riches et les plus pauvres, et que nous avons croisé beaucoup de 4x4 rutilants, bien plus visibles que le nôtre. 😕 Dans les boutiques de produits artisanaux, on a effectivement fait à chaque fois des achats, en ayant quelquefois des difficultés à trouver quelque chose qui nous plaisait...
MA Marati Globetrotter ·
Merci pour le mot sympa 🙂.

pensez vous que la distance entre chaque camp est réaliste ? entre autre nous pensions entrer par PUNDA MARIA pour nous rendre sur Shingwedzi (2 nuits), puis Olifan (2 nuits), Satara (2 nuits) et enfin soit lower sabie soit pretoriuskop (2 nuits).

2 nuits à Shingwedzi et Olifants, c'est très bien. Au lieu de Satara, je partirais plutôt sur Tamboti (700 Rands pour 2) ou éventuellement Talamati (réputé aussi, pas testé personnellement, cottage, donc plus cher, 1700 R pour 2 😕) plutôt que Satara. Vous vous arrêterez forcément une ou deux fois à Satara dans la journée pour y déjeuner, passer à la boutique souvenir, et surtout consulter le tableau des observations animalières.



Pour le dernier hébergement, vous avez le choix entre Skukuza, Pretoriuskop, Berg-en-Dal, Biyamiti, Lower Sabie Chacun a ses avantages et inconvénients : Skukuza (dès 730R): c'est le plus grand camp, une usine, mais c'est le seul des 4 camps dont le restaurant propose sur sa carte un Chateaubriand (gros morceau de rumsteak coupé en lamelles et braisé, notre repas préféré 😇!) Pretoriuskop (Hut dès 500R): taille moyenne, belle piscine, prix très doux (les moins chers du Kruger, très bien pour compenser Olifants...), MAIS le resto est un fast-food (viande correcte, mais sauce et accompagnement moyennasses) Berg-en-Dal (1500R) : grand camp, déco du resto sympa, la viande est très bonne (rumsteaks et daube de taureau servie en cassolette) Biyamiti (cottage 1700 R pour 2): bushcamp, maisons en dur, le plus cher des 4 (cottage 1700R pour 2). Lower Sabie (Hut dès 730 R) pas testé.

Les 4 hébergements sont possibles au niveau éloignement, puisqu'on a réussi à rejoindre Tamboti au départ de Biyamiti. maps.me est très utile dans le secteur de Biyamiti Nord, car les croisements sont multiples sans forcément de panneau à chaque bifurcation.

si vous avez le temps et l envie nous serions preneur de votre route réalisée sur le kruger avec les points d'étapes qui vous ont parus les plus judicieux.

Pour les observations animalières, il faut se lever tôt (ce qu'on n'a pas toujours réussi à faire) et surtout avoir de la chance... Le lion étant une espèce territoriale, il peut y avoir un intérêt à donner les points de nos plus belles observations : - les 13 lions du 1er soir du côté de Pretoriuskop : Mestel Dam (-25°06'55" 31°12'50") - En 2016, on avait assisté à un kill d'un zèbre par 3 lionnes sur la N'wanetsi River Road (bifurcation sur la H1-3 au point (-24°24'21" 31°47'10"), la piste part vers l'Est). On y est passé 2 fois cette année. C'est resté un coin riche en zèbres, mais pas de lionne en vue... 😕 Les journées se suivent et ne se ressemblent pas - A Shingwedzi: il y a potentiellement des lions tout le long de la Shingwedzi River et Mphongolo River
LA Launell Regular ·
merci tout plein pour tout vos avis et conseils.

depuis hier soir je peux dire que nous serons en AFS avec certitude puisque les billets d avion sont achetés. Nos dates seront du 05/09 depart de bordeaux au 26/09. nous y serons a deux en couple.

Voila ce qui me reste a préparer.

Reservation voiture : si vous avez un loueur sérieux a l aéroport je prends le nom avec plaisir. sur ce sujet j ai lu qu' il n est pas nécessaire de prendre un 4x4 pour le kruger et qu' une simple berline de type polo ou autre est suffisante. je ferai quand même le choix de l automatique, clim afin de me concentrer sur la conduite a gauche même si j ai déjà roulé en Angleterre et Irlande sans aucun soucis.

JOBURG : je lis divers avis sur le sujet, certains portent un avis très favorable sur la découverte de la ville et son aspect culturel. d'autre estime que l insécurité de la ville doit nous effrayer. J avais envie de passer nos 4 premières nuits a JOBURG pour visiter sur deux jour en utilisant le pack des bus rouge (audio guide en Français notre niveau d anglais est limité) et visiter Soweto avec un guide. pour les deux autres jours, c est réservé au golf….. Je pensais réserver un airbnb sur le quartier de Randburg ou orange grove. si vous connaissez les quartiers voire une adresse la aussi je prends. notre budget par nuit pour deux est au grand max à 100 €.

Kruger : les info déjà reçue me permettent d avancer nous y resterons 8 nuits du 10 au 18. toujours dans l idée de faire du nord au sud sur 4 camps. je pensais réserver les bungalows qui ont pour intérêt plus de confort par des toilettes et salle de bain privée. cependant j ai lu que certaines huttes moins onéreuses étaient plus confort, qu en est Il ? d autre part outre le cout du logement pouvez vous me dire ce que coute en droit d entrée le parc pour 8 nuits une voiture et deux passagers ? N etant pas de gros adeptes du camping, nous pensions user des restos, bon plan ou mauvais plan ?

il nous restera 7 nuits qui seront utilisées pour faire de la visites cool sur sabie, blyde rivers etc.

Similar discussions

You might also like