Lu sur un autre forum et une recherche sur Google remonte les mêmes informations, va falloir que je trouve une autre destination pour mes vacances de 2015

New regulations for families travelling with kids to and from South Africa

The South African immigration department has expressed concern about the growing issue of global child trafficking and has announced new requirements for adults travelling with children under the age of 18, which will take effect from 1 October 2014.

Originally the Department said the new regulation would apply from 1 July, but they took the decision yesterday (10 June) to extend the grace period which has also been confirmed by the Department of Home Affairs.

Parents travelling with children would now be requested to provide an unabridged birth certificate (including the details of the child's father as well as the mother) of all travelling children. This applies even when both parents are travelling with their children. When children are travelling with guardians, these adults are required to produce affidavits from parents proving permission for the children to travel. The above applies to foreigners and South Africans travelling to or from South Africa as well as travellers in transit.

Below are the new South African immigration regulations concerning travelling with children: 1. Where parents are travelling with a child, such parents must produce an unabridged birth certificate of the child reflecting the particulars of the parents of the child.

2. In the case of one parent travelling with a child, he or she must produce an unabridged birth certificate as well as consent in the form of an affidavit from the other parent registered as a parent on the birth certificate of the child authorising him or her to enter into or depart from the Republic with the child he or she is travelling with.

3. A court order granting full parental responsibilities and rights or legal guardianship in respect of the child, if he or she is the parent or legal guardian of the child; or where applicable, a death certificate of the other parent registered as a parent of the child on the birth certificate.

Where the parents of the child are both deceased and the child is travelling with a relative or another person related to him or her or his or her parents. 1. Where a person is travelling with a child who is not his or her biological child, he or she must produce: a copy of the unabridged birth certificate of the child.

2. An affidavit from the parents or legal guardian of the child confirming that he or she has permission to travel with the child.

3. Copies of the identity documents or passports of the parents or legal guardian of the child.

4. The contact details of the parents or legal guardian of the child, Provided that the Director-General may, where the parents of the child are both deceased and the child is travelling with a relative or another person related to him or her or his or her parents, approve such a person to enter into or depart from the Republic with such a child.

Where an unaccompanied minor is travelling he or she will have to produce the following to the immigration officer: 1. Proof of consent from one of or both his or her parents or legal guardian in the form of a letter or affidavit for the child to travel into or depart from the Republic: Provided that in the case where one parent provides proof of consent, that parent must also provide a copy of a court order issued to him or her in terms of which he or she has been granted full parental responsibilities and rights in respect of the child.

2. A letter from the person who is to receive the child in the Republic, containing his or her residential address and contact details in the Republic where the child will be residing.

3. A copy of the identity document or valid passport and visa or permanent residence permit of the person who is to receive the child in the Republic; and the contact details of the parents or legal guardian of the child. An unabridged birth certificate is a certificate of birth showing both the persons parents details which can be obtained from your local home affairs office. It is important for parents to note that unabridged birth certificate applications can take anything from six to eight weeks to complete.

Bonjour à tous,

A nouvelle année, nouveau projet. Cet été c’est décidé ce sera la Namibie! Comme j’ai déjà eu l’occasion de l’écrire sur VF ce voyage nous trottait dans la tête depuis quelque temps mais cettefois-ci on se lance!

On partira à 4 (dont 2 garçons de 10 et 12 ans) entre grosso modo le 20 juillet et mi-août. Comme il n’est pas possible de tout faire en 3-4 semaines nous avons fait une croix sur le nord et nous nous sommes concentrés sur un parcours qui relie Windhoek au Cap en Afrique du Sud. Nous souhaitons bien évidemment voir les animaux ainsi que les fabuleux paysages dont les photos des différents CR font tant rêver! Nous voyagerons en 4x4 avec tentes sur le toit, donc camping pour l’essentiel.

Suivant les avis et conseils glanés sur VF j’ai contacté l’agence Tourmaline afin qu’elle gère la réservation des camps et du véhicule. Pour un premier séjour en afrique australe nous nous sommes basés sur les "incontournables" et je me permets donc de soumettre à vos avis éclairés notre programme afin que vous puissiez me dire s’il est bien équilibré:

J1: Windhoek J2: Waterberg J3: Etosha J4: Etosha J5: Etosha J6: Etosha J7: Palmwag J8: Twyfelfontein J9: Brandberg J10: Swakopmund J11: Swakopmund J12: Solitaire J13: Sesriem J14: Sesriem J15: Namib Rand nature reserve J16: Namib Rand nature reserve J17: Aus J18: Fish River Canyon J19: Orange River J20: NamaquaNational Park J21: Clanwilliam J22: Clanwilliam J23: Le Cap J24: Le Cap J25: Le Cap J26: Le Cap

Lesquestions qui en découlent : 1-L’étape “solitaire” est-elle utile ou ne vaut-il pas mieux se rendre directement à Sesriem depuis Swakopmund? 2-Idem pourl’arrêt à Aus. Visite de Lüderitz? 3-Le crochet par Orange River vaut-il le coup? 4-Est-ce que Clanwilliam dans le Cederberg nécessite deux nuits? A la limite Namaquanational park-Le Cap ne peut-il pas se faire d’une traite? 5-Au contraire y a-t-il d’autres endroits sur ce parcours oubliés ou qui mériteraient davantage de temps ? J’imaginais par exemple une étape de plus entre Windhoek et Etosha ou une journée supplémentaire à Cape Town.

Je vous remercie par avance pour vos précieux conseils.

Pascal

Bonjour à tous.

J'arrive demain pour 4 mois en Afrique du Sud. Je voulais savoir, au moment où l'on arrive à l'aéroport, si les autorités exigent qu'on leur montre la date de billet avion detour avant qu'ils nous délivrent le visa touristique de 3 mois?

Car je compte faire ma demande de renouvellement de visa touristique sur place au plus vite pour l'étendre jusqu'à 6 mois.

Mais ayant mon billet d'avion retour fixé à dans 4 mois, j'ai peur que cela pose problème s'ils le demandent. (en même temps, qu'arrive-t-il aux gens qui n'en ont pas encore acheté?)

Qu'en pensez-vous?

Merci beaucoup de votre réponse.

Bonjour, Savez-vous s'il est possible de traverser la frontière en venant d'AFS avec de la nourriture, et plus particulièrement avec des produits frais (viande, fruits...)? Merci d'avance

coucou les routards

J- 2 semaines et je commence à stresser avec ces documents à fournir pour le voyage d'un mineur

J'ai reçu de ma marie une copie de certificat intégral plurilingue pour mon fils Tout est en français mais les termes sont traduits un par un dans plusieurs langues en bas du document Cela convient-il ? ou faut-il vraiment faire traduire par un traducteur assermenté ?

Prenez-vous en plus le livret de famille ? (je n'ai pas envie de le perdre celui-là)

merci pour vos retours

Bonjour, Nous devons voyager au Mozambique au mois d' août 2017, le visa est il toujours délivré à l'aéroport de Maputo pour les ressortissants français ? Existe t il des compagnies low cost entre Johannesburg et Maputo? Merci de vos réponses Mélanie

Bonjour à tous, Je pars le 4 mars pour faire du woofing (programme de bénévolat dans des fermes biologiques en échange du gîte et du couvert) en Afrique du Sud et je voudrais y rester 4 mois et demi. Étant donné que le visa n'est que de trois mois je voudrais savoir si la combine de passer par un autre pays à la fin de son visa pour en obtenir un nouveau est toujours valable? Est-il possible de la faire en passant par le Lesotho? Sinon, quelles sont les conseils pour réussir la procédure administrative d'extension? Peut on la faire depuis Cape Town? Merci d'avance à vous tous, Cordialement Antoine Petit

Bonjour Ma fille doit partir au Zimbabwe via l'Afrique du Sud Transit de 6 h à Johanesbourg. J'ai lu des indications différentes sur les documents à emporter Livret de naissance, visa documents certifiés conformes à faire traduire en anglais ? Qui a déjà eu le même problème ? Merci

Bonjour à tous,

Je vous expose mon actuel problème; Je pars pour une durée de 9 mois à Jeffrey's Bay dans le cadre de cours d'Anglais ( Gap Year ) et du volontariat. J'ai actuellement tous les papiers nécessaires, sauf le Visa .. En effet depuis quelques semaines, je ne fais que appeller le Consulat et l'Ambassade d'Afrique du Sud, mais pas un seul ne sait correctement me répondre dans la nécessité de mon Visa. Actuellement nous sommes le 20 septembre et je pars le 28 septembre DONC dans 8 jours ! Pourriez vous m'aider dans mes démarches après tant de recherche je me penche vers vous !

( Pour info j'ai essayé Visa étudiant etc.. Mais sans réponse etc .. )

Donc je me suis dit, que je pouvais prendre un Visa touristique de 90jours, mais du fais que je rentre le 3 mai, ne vont t'il pas me poser des problèmes si je n'ai pas de Visa ??

Merci de votre compréhension.

Adrien.

Bonjour, Nous traversons toujours l'Afrique en 4x4, pour la fin de l'année.Des amis se joignent à nous avec leur 4x4 . Mais eux , après notre périple veulent rapatrier leur véhicule en France. Après renseignements, on leur dit qu'il faut prendre , chez l'automobile club de france, un carnet AT pour la voiture. Le hic !! C'est que c'est très cher ! Si quelqu'un ou quelqu'une pouvait nous donner des renseignements sur le sujet ? Est ce que c'est possible de contourner cette arnaque ? Avec tout mes remerciements pour la suite. Cordialement. Thierry

Quels sont les documents pour voyager en Afrique du Sud avec des mineurs.

Bonjour Ma question est dans le titre à savoir quelles sont les formalités et documents nécessaires pour passer en voiture d'afrique du sud au Swaziland Merci

Je me rends en Afrique du Sud au mois d'avril prochain. J'ai lu dans certains documents controversés que pour rentrer dans ce pays le passeport devait être obligatoirement délivré après le mois de novembre 2005. En d'autres termes j'ai un passeport qui m'a été délivré le 25/08/2005, quelqu’un peut-il me dire si celui-ci est valable pour mon séjour du mois d'avril prochain? Merci

Bonjour,

Voici l'information que je viens de recevoir de notre tour operator (Tourmaline) :

"Attention information important de dernière minute, nous venons d’apprendre que la Namibie exigeait dorénavant les mêmes documents que l’Afrique du Sud pour l'entrée des enfants mineurs sur le territoire namibien. Aucun document officiel n’a été publié et personne ne connait encore les détails exactes des pré requis namibiens mais il est avéré que des gens ont été bloqués à l’embarquement. Aussi en attendant d’avoir un retour du responsable de TASA (l’Association des Tours Operators Namibiens) qui doit rencontrer le ministre de l’intérieur. Nous vous recommandons de prévoir en urgence : Un acte de naissance version multi langue ou un acte traduit par un traducteur assermenté et si les enfants voyagent avec un seul des parents ou sans ses parents, une lettre de consentement en anglais du ou des parents non présent validé par le cachet d’une autorité officielle un notaire ou une autorité administrative compétente comme une préfecture, mairie, police, sa copie de passeport. Prévoyez d’avoir les traductions officielles anglophones de ces documents (certifié par un traducteur assermenté)."

De mon côté, j'avais prévu ces documents (heureusement car nous partons samedi), mais je suppose que d'autres personnes peuvent être concernées.

bonjour,

Voyage en Afrique du Sud mi 20 septembre2017 , faut il un visa ? comment l'obtenir avant de partir ou en arrivant là bas , car on vient de le découvrir sur les documents de notre agence qu'il en faut un 😉 .est ce facile à faire merci de votre retour

Bonjour, Nous sommes depuis hier soir en Afrique du Sud, où nous avons loué une voiture pour 45 jours. En sortant de l'aéroport, il y avait un barrage de police qui arrêtait toutes les voitures. Le policier a vérifié que mes documents étaient en régles : passeport, permis français (sans demander le permis international), et je suppose l'assurance de la voiture (la vignette sur le pare brise). Jusqu'ici tout était OK, sauf qu'il m'a ensuite demander un autre document dont je ne me souviens plus du nom. Il m'a expliqué que c'était une autorisation de rouler sur les routes sud africaines, que l'on paie une fois et qui est valable à vie. Ne l'ayant pas, il m'a indiqué où je pourrais l'obtenir et m'a ensuite laissé partir sans faire d'histoires.

Malgré mes recherches, je n'ai jamais trouvé trace de ce document. Est ce que quelqu'un saurait m'en dire plus ?

Merci beaucoup ! Pascal

Bonjour,

Nous partons en mars en Afrique du Sud , arrivée Johannesburg, retour du Cap. 16 jours sur place. Nous n'irons pas à Kruger compte tenu de l'âge de notre fils ( 1 an). Nous aimerions faire un tour au Swaziland qui visiblement vaut le détour + voir un parc accessible et faisable avec un bébé. Avec tout ça, quel itinéraire me proposez vous? ( Nous avons loué une voiture pour l'intégralité de notre séjour). Des coups de coeur/ bonnes adresses? Je commence tout juste à me pencher sur le sujet, merci beaucoup!

Bonjour,

Petit moment de panique à 1 semaine de notre départ: nous projetons de passer une semaine au Mozambique en venant en voiture d'Afrique du Sud avec nos 3 enfants. Nous avions lu sur les forums qu'on pouvait prendre les visas à la frontière mais je viens d'appeler l'ambassade à Paris qui me le déconseille fortement. Je ne me vois pas envoyer nos passeports par la poste à 9 jours du départ... Gros moment de panique... Est-ce que quelqu'un a des infos récentes?

Bonjour Je pars en juillet en namibie. J'ai demandé mon permis international il y a 12 semaines et toujours rien. Jai trouvé un site sur internet: demarchepermis.com qui propsoe ce permis pour 19 euros Connaissez vous? Arnaque? Sinon, comment faire si je ne le reçois pas? merci pour votre aide!

Bonjour

j'ai un gros soucis et je ne sais comment faire, je pars dimanche avec ma femme en Namibie pour un trip de trois semaine dont une semaine au Botswana et le problème c'est que j'ai un passeport Algérien (je réside en france donc carte de résidence francaise) et que pour le Botswana cela fait plus d'un mois que j'attend mon visa et toujours pas de réponse alors que le visa pour la namibie a été obtenu en une semaine, je vais donc récuperer mon passeport avec ou sans visa mercredi et je voulais savoir si c'est possible de se faire délivrer un visa à la frontière du botswana en ayant un visa multi entrée pour la namibie?

quelqu'un a une solution ?

merci

Bonjour,

Je suis résident canadien et je vais vistier l'Afrique du Sud (2 semaines) et y faire du bénévolat (1 mois) prochainement. Je sais que je vais recevoir un 'Visitor Permit' aux douanes. Selon certains sites web, le 'Volunteer Permit' n'est pas nécessaire - séjour moins de 90 jours - mais je crois m'en procurer un pour éviter les problèmes.

Par contre, je vais voyager 1 mois en Afrique avant d'arriver en Afrique du Sud (où mon tour organisé se termine). Je n'aurais donc pas le temps de faire une demande avant d'entrer au pays. Est-il possible d'obtenir un 'Volunteer Permit' à l'arrivée plutôt qu'un 'Visitor Permit' (à condition d'avoir les documents requis)?

Quant à ces documents, est-il vrai que le certificat médical n'est pas normalement demandé et que, si nécessaire, je peux en obtenir un dans la majorité des centres médicaux locaux? Pour le certificat de la police, est-il vrai que j'ai jusqu'à 1 an pour le produire (je serai déjà en direction de l'Australie)?

Merci,

Patrick

Encore bonjour à tous, je pose plusieurs questions brèves pour notre prochain voyage en Namibie en juillet -août prochain: 2 questions pour Sesriem - jour 1 , arrivée début pm du Namibrand. Est-ce que cela peut être intéressant d’aller tout de même à Sossusvlei ou Deadvlei en pm, même si c n’est pas la meilleure lumière. Cela devrait être assez tranquille, j’imagine...est-ce trop chaud? Ou est- ce que nous devrions nous concentrer à rester près du camping en faisant plutôt le canyon et la dune Élim au coucher de soleil? - jour 2, nous n’avons que l’avant midi car rejoignons Rostock Ritz en pm.Partirons donc à l’aube pour rejoindre Sossusvlei. Big Dady réaliste avec ma pitchounette de 10 ans, qui est parfois une peu râleuse de marcher. Ou Big mama? Sossusvlei ou Deadvlei?

Voilà

Monique qui adore les dunes...

Bonjour, Ma fille part en vacances en Afrique du sud avec ses enfants 4 & 8 ans mais sans son conjoint, elle a fait faire les extraits de naissances multilingues pour les enfants mais qu'en est t il de l'autorisation du conjoint, on m'a dit qu'il devait aller en mairie pour une autorisation de sortie du territoire. Qu'en est t il exactement, des personnes se sont il trouvés dans la même situation ?

Bonjour à tous, nous partons en ADS dans un mois ou nous avions prévu d'aller une semaine au Mozambique. Nous avions lu à plusieurs reprises que le visa était délivré à la frontière sans problème mais après avoir contacté l'ambassade nous voilà bien embêté puisqu'ils nous demandent tout un tas de papiers (justificatif de domicile, réservation d'hébergement au Mozambique, billet d'avion aller/retour ... Etc etc) le problème c'est que nous n'avons pas de billets puisque nous arrivons en afrique du sud et pas de réservation puisque nous ne savons pas encore où dormir. Bref nous voilà bien perdu, . comment pouvons nous faire ? Y'a t-il eu des changements récent à ce sujet qui expliquerai tout ça ou alors peut on toujours avoir notre visa à la frontière ? merci d'avance pour vos réponses Anais

Bonjour à tous,

Je pars à Johannesburg début octobre et mon billet de retour est prévu fin mars 2016. Je pars donc pour une durée de six mois en Afrique du Sud. Le visa de touriste légal est de 90 jours maximum. Mais comme je désire rester plus de trois mois en Afrique du Sud et voyager au Lesotho, dans quelle mesure cela est-il réalisable?

La douane ne risque-t-elle pas de m'interdire l'entrée en Afrique du Sud en voyant la date de mon retour? Connaissez vous des astuces ou des procédures pour pouvoir rester plus de trois mois en A.S. en tant que touriste?

D'avance merci pour votre réponse,

S

Bonjour à tous,

J'ai besoin d'une information concernant mon voyage en Afrique du sud. Je pars pour 5 mois en Afrique Australe et je ne compte pas prendre de billet retour étant donné que je ne sais pas d'où je repartirai. Je sais que je peux me faire refuser l'entrée sur le territoire sud africain si je ne montre pas mon intention de quitter l'afrique du sud dans les 3 mois (soit avec un billet retour soit une continuation de voyage dans un autre pays)

Question: Est ce qu'un ticket de bus cape town -> Windoek full fexible est suffisant pour prouver que je partirai dans les 3 mois? C'est un billet annulable (que j'annulerai d'ailleurs) que je compte acheter juste pour justifier que je ne compte pas rester en Afrique du sud. Que ce billet soit annulable peut il poser problème lors de mon arrivée en Afrique du sud? peuvent ils m'obliger à prendre un ticket non annulable?

Merci pour vos réponses.

Thomas

Bonjour,

Je lis, relis et scrute les posts plus ou moins anciens pour m'aider dans les préparatifs de notre séjour en famille (4x4 avec tente de toit) en octobre prochain, et je sèche sur l'une des étapes : après 1 nuit au Spitzkoppe, nous aimerions prendre la route vers midi pour remonter vers le Nord direction Sesfontein.

Comme nous avons une fille de 7ans, nous ne voulons pas passer la journée à rouler (mais pas non plus prendre 2 jours pour atteindre la prochaine étape...). Voici mes réflexions : - Le Brandberg pourrait être une étape, mais la route le lendemain serait bien longue jusqu'à Sesfontein - Twyfelfontein nous rapprocherait plus, mais je ne trouve pas de camping avec piscine pour nous détendre en fin d'après-midi (Mowani semble splendide, mais pas d'accès à la piscine aux "vilains petits campeurs" que nous sommes et bonjour la déception de la petite si elle voit la piscine mais ne peut pas s'y tremper...) - est-ce que Palmwag pourrait être une option? Il semblerait il faut bien compter 5h de route depuis Spitzkoppe? en partant en milieu de journée, je ne voudrais pas arriver de nuit...

> en fonction de l'étape, avez-vous un/des campsite(s) en particulier à me conseiller?

Question subsidiaire pour-mon-info-personnelle-mais-moins-importante-que-celles-ci-dessus😏 : est-ce que les Sudaf' ont une façon "particulière" d'éduquer leurs enfants? Parce que quand je lis les CGV des lodges et les conditions pour les enfants je me dis que soit les enfants qu'ils accueillent sont des terreurs hors de contrôle des parents ou alors ils ne veulent vraiment pas en recevoir malgré l'éternel "tous les enfants sont les bienvenus"...

Bonsoir,

Mon TO m'informe, à ma grande surprise, que :

"Si vous voyagez avec un enfant, il est nécessaire de vous munir de l’original d’un certificat d’acte de naissance accompagné de sa traduction en anglais effectuée par un traducteur assermenté, ce certificat sera exigé par les autorités Namibiennes et Sud Africaines pour tout passage de frontière à partir du 01/06/15"

Donc apparemment les passeports biométriques ne suffisnet plus ! 🤪

En cherchant j'ai trouvé ce post ouvert sur le sjuet par Rjulie95 http://voyageforum.com/v.f?do=post_view_flat;post=6596794;page=1;search_string=certificat%20de%20naissance;sb=post_latest_reply;so=ASC;mh=20;

Comme il était dans la destination Afrique du Sud, je me permets de le faire remonter ici et j'en profite pour demander à ceux qui reviennent de Namibie (ou d'AdS), et qui voyagaient avec des enfants, leur retour d'expérience par rapport à cette nouvelle formalité. Cette procédure est-elle strictement appliquée ?

Merci,

Pascal

PS: pour ceux qui n'auraient pas lu mon post nous programmons un voyage avec nos deux garçons (10 et 12 ans) de Windhoek à Cape Town cet été (2015)

Bonjour , Je loue une auto chez Europcar à Windhoek ( Namibie ), faut-il une lettre d'autorisation de passage au Botswana ??? est-ce obligatoire ? ( je passerai par le poste de Mehembo ) si oui cette lettre est elle payante ? merci a ceux qui savent ....