21 jours au Japon, entre mer, montagnes et traditions

Merci Sébastien,Oui c'est un parcours un peu hors des entiers habituels, vraiment agréable.

Toujours au top !Petit faible pour la photo 40

Appréciant beaucoup ce CR et réalisant qu'a priori, il n'y a que moi qui le sais, je le signale ici.
C'est très agréable à lire et les photos sont vraiment intéressantes.Juste une chose, mais mineure, sur ces mêmes photos, elles ont des couleurs étranges. Trop de saturation ?

En tout cas, vous permettez avec vos photos de tuer le cliché, que possède beaucoup de Français moyens, que le Japon n'est que foule, néons et manga!

Oops, j'ai oublié un truc.
Ayant fait cet été le trajet Tsumago-Magome (dans l'autre sens en fait), je ne peux que recommander cette randonnée.

Merci Baptiste

Merci Masterpro pour le compliment.Pour les photos "couleurs étranges", je sais pas, ça dépend des écrans et des gouts de chacun. Trop de saturation j'en doute, il est rare que dans mes traitements j'ajoute de la saturation (mais ça peu arriver suivant la photo) en ce moment j'ai même une petite tendance à en sous-saturer certaine.Merci pour la photo de l'ours

Salut Toopil,Oui bon, les clichés ont du bon aussi : ça fait moins de monde dans les endroits moins classiques.
Et cliché ou pas, chacun voyage à sa façon et tant que chacun prend du plaisir, c'est bien là l'essentiel.

10éme Jour,
Aujourd’hui le programme est de poursuivre sur la Nakasendo (comme d’habitude depuis qu’on est dans les Alpes Japonaises) entre le village de Tsumago et Magome, il s’agit du rando de 8 kms assez connu au Japon, et surtout dans la région des Alpes Japonaise, on peut déposer nos gros sacs de rando à l’office du tourisme du Tsumago et on les récupérera à l’office du tourisme du Magome, voilà qui est fort pratique pour profiter pleinement de la marche.
Nous voilà donc parti, on croisera très peu de monde tout du long, le temps est couvert mais pas encore de pluie (ça va pas durer !), le chemin est bien indiqué, les villages traversés sont agréables, bref une bien belle et agréable randonnée.48. La rando49. La maison de théA mi-chemin on fait une pause dans une grande maison de thé, probablement aussi vieille que la Nakasendo elle-même. Il s’agit là d’une ancienne, belle et grande bâtisse en bois, un couple de californien la quarantaine se trouve déjà là, on partage ensemble une légère collation, nous les recroiserons plus loin sur notre parcours. On discute un peu ils repartent, eux font la randonnée dans l’autre sens qui apparemment est plus facile car ça descend plus que ça ne monte. Un vieil homme nous sert gratuitement du thé et des fruits sur une longue et grande table de bois massive, la maison dispose également d’une partie surélevé qui accueille le foyer dormant au-dessus duquel une grande théière en suspend est tranquillement maintenue au chaud.Une pause bienvenue parce que la pluie commence à tomber sérieusement. Le reste de la randonnée se fera malheureusement sous la pluie, mais étant équipé ça ne pose pas plus de problème que cela. Arrivée à Magome on récupère nos sacs, on les dépose dans notre Minshuku puis on va se restaurer bien au chaud. Après le repas et toujours sous la pluie battante on se promène un peu dans la rue principale. A l’occasion de la découverte du village on en apprend un peu plus sur la surpopulation des ours, un commerçant nous dit que 8 ours se sont approchés à moins de 20m du village en un an et blessé un villageois à la gorge, le prolifération des ours n’est manifestement pas une blague et l’agitation de nos hôtes à Kiso-Fukushima peut-être justifié.50.Maison de thé51.Maison de théDehors la pluie ne semble pas vouloir cesser, nous allons donc passer le reste de l’après-midi à nous reposer, nettoyer le matériel photo, faire sécher les vêtements, boire du thé chaud et enfin nous concluerons par une bonne douche (dans cette Minshuku la salle de bain est non privative). A 20h a lieu dans la pièce principale de l’auberge un cours de danse samouraï qui se termine par un bon verre de saké, je ne sais pas si on a bien dansé (à l’ancienne) mais on a passé un bon moment avec les japonais présents.52.Maison de thé53.La Minshuku du soir

Bonjour Toth,magnifique "reportage", merci et félicitations.La maison de thé (photo 49) me rappelle fortement une scène d'un des films de la série "Lone Wolf and Cub", où des ronins se désaltèrent avant de prendre leurs fonctions d'escorte (et d'agresser deux femmes seules) dans la procession d'un Daimyo, qui va rejoindre Edo via la Nakasendodans le cadre du système du "Sankin Kotai"...

Je comptais faire cette même ballade entre Tsumago et Magome en juillet 2011 mais finalement je ne l'avais pas fait.Je suis content de voir ce que j'ai raté à travers de belles photos.Faible pour la 48 et 52 cette fois.Bapt

Bonjour,quel magnifique sublime voyage, un japon authentique, félicitations pour ce très beau compte rendu qui se lit et se relit. j'ai juste une petite question que je me pose à propos de ces foyers dormants, comment la fumée s'évacue t ' elle? la bouilloire suspendue au dessus. bravo aussi pour vos photos, un tel compte rendu doit prendre du temps merci pour tout cela.

Merci Baptiste et CalimityGin.Merci à toi Louxor,Voilà une bonne question, en fait non il n'y a pas d'évacuation ce sont de petits foyers jamais de brasiers, donc ça produit peu voir pas de fumée. C'est juste pour tenir chaud ou réchauffer la théière. Le but c'est toujours d'avoir des cendres rouges, pas des branches ou des bûches enflammées. Même si le plafond à cet endroit est systématiquement assez haut, au moins 3 m, il y a peut-être dans un recoin de ce plafond une évacuation qui pourrait permettre l'hiver d'y faire un foyer plus conséquent (à l'époque j'entends). Mais je pense que même dans le temps c'était jamais un brasier mais un foyer. Les différents films vont dans ce sens.

Quand je me suis arrêté dans ta maison de thé, il y avait un californien et son fils, ainsi qu'un couple d'allemands. Nous faisions d'ailleurs tous la randonnée dans le sens Magome --> Tsumago, vu que Magome est plus haut que Tsumago Je suppose que tu as aussi rempli le livre d'or...

Non je ne me souviens pas avoir rempli le livre d'or.

11éme Jour, On se lève à 7h, la pluie a cessé mais une épaisse et dense brume a fait son apparation, peu importe, on sort faire un tour dans le village, puis on prépare nos sacs pour partir via un bus vers Nakatsugawa, de là on fera trois changements de train pour Hikone. A 14h30 nous voilà à Hikone, on mange un morceau et partons visiter le château, à 20 minutes de marche de la gare et de notre hôtel. On avait pas réservé d’hôtel et on a dû en faire 2 pour trouver une chambre à un prix raisonnable. Il y a du monde mais la foule est assez diffuse sur l’ensemble du site et dans le château lui-même y pas foule, c’est un beau château qui méritait bien un stop, - Seulement quelques châteaux au Japon sont encore d’époque, de mémoire 10,11 qui ne sont pas tous en état. Nombre d’entre eux ont été détruit pendant la seconde guerre mondiale et reconstruit en matériaux moderne comme celui de Nagoya et d’Osaka.- Le stop à Hikone avait pour but de couper le voyage et d’éviter ainsi de faire directement les Alpes Japonaises à Kyoto.54.55.56.57.58.59.

La 55 cette fois Par contre je ne suis pas fan des flous artificiels sur les deux dernières photos La suite risque d'être prometteuse avec Kyoto !Bapt

Merci Baptiste,Ce n'est pas un flou artificiel, mais bien mécanique dû à l'objectif de bascule et décentrement avec lequel j'ai fait la photo. Mais en effet on peut ne pas aimer cet effet.

La 55, c'est Magome, non ?Toujours de belles photos...