Afrique du Sud 2012 - Safari

Et dire que l'on a faillit passé à coté de cette superbe photo !

Là en quittant SabieMardi 28 août 2012 - Sabie -Motswari - 290 km

Ce matin, je me suis levé avec une boule au ventre, une appréhension. L'impression qu'il y a quelque chose qui va foirer. J'en touche un mot à Isa.
Nous prenons notre petit déjeuner et faisons nos adieux à John et Janet, les remerciant de leur délicieux accueil.

Nous devons remonter vers le nord pour nous rendre dans la réserve privée de Motswari à Timbavati. Plutôt que de reprendre la route de l'aller par Hazyview, nous décidons de partir par la route des Panoramas et de traverser les villes de Graskop Leboeng et Hoedspruit.
Lorsque nous traversons Sabie, Isa me m'avertit: "Attention au stop".
Je marque le stop et redémarre...
Pas de chance un flic est au milieu de la route. Il m'arrête et me dit que je n'ai pas marqué le stop. Bon... la v'la la boule au ventre.
Heureusement, j'ai une technique bien particulière lorsque je croise un flic dans un pays étranger. Je prends mon meilleur accent français et explique au type que j'ai bien marqué le stop mais que je regrette de ne pas l'avoir assez marqué, etc. Je me confonds en excuses.
Le flic ne veut rien entendre et me met sous le nez un document sur lequel je lis que ne pas marquer un stop va me coûter 750 Rands (75€). Isa commence à se fâcher... faut pas. Le type me demande si on est en vacances. Ben oui. en moi je pense qu'il le sait bien. Il y a un macaron gros comme ça sur la pare-brise de la voiture indiquant que nous sommes à bord d'un véhicule de location. Cible facile. L'agent, me propose alors de ne payer que 600 Rands car nous sommes touristes. Combien? 500 je lui demande? Non 600! P... il fait ch... ce c... Non seulement il est de mauvaise foi mais en plus il veut m'arnaquer et s'en mettre plein les poches. Je pèse le pour et le contre. Finalement je cède et lui verse l'argent. Heureusement il ne me fait pas la morale en plus! Je ne sais pas si tout le monde se fait avoiner. A en croire Simba (qui a une belle expérience en matière de voyage en AFS), ça serait assez courant

Bon vais faire attention si je passe par Sabie ;-) M'arrête au moins 5 mn à tous les stop de la ville

La réponse est oui...Sinon, le document avec les prix soi-disant officiels je peux t'en fabriquer un si tu veux...Un flic vérolé n'a pas de temps à perdre...
D'autres potentiels clients seraient alors perdus !Bref, soit on paye avec le récépissé, soit on fait comprendre au flic qu'on a tout son temps... Avec mon conjoint, on joue au bon et au méchant avec moi dans le rôle de la méchante qui ne veut pas lâcher un sou ! (Généralement, je me renseigne soit dans le pays soit sur le net du montant acceptable pour une transaction...)Pour l'AFS, ça ne m'était jamais encore venu à l'idée que la police soit corrompue alors je n'ai aucune idée du montant que donnent les locaux en pareil cas.Je pense par ailleurs que cette corruption n'existait pas auparavant. Il serait donc peut-être bien de ne pas l'encourager et de réclamer l'amende.

@ RJuliéOui mais moi, j'ai l'oeil affuté d'un tracker (amateur).Quand j'ai lu ça dans ton carnet, j'y ai vu une figure de style (à moins que tu ne sois un spécialiste de la prémonition) annonçant la future prune et me suis dit que peut-être les agapes de la veille n'étaient pas étrangères à cette indisposition.

L'inverse est-il envisageable?Le tarif off appliqué aux touristes n'est pas le même que celui appliqué aux locaux.On pourrait ouvrir une longue discussion sur ce sujet, pas applicable à l'Afrique du sud mais à de nombreux pays du continent. Entre payer l'amende officielle au profit d'autorités supérieures corrompues et spoliatrices de leurs populations ou payer le même montant (ou moins, si on "négocie") au fonctionnaire de faction, mal et/ou épisodiquement payé qui fera bouillir la marmite pendant plusieurs jours avec cette somme.
Mais je n'ouvre pas la discussion.

Il existe un site anti-corruption avec quelques conseils :If stopped by the police you can ask to see the officer’s appointment
card, which includes the officer’s picture, name, rank, force and
station according to Section 334 (2) (a) of the Criminal Procedure Act 51
of 1977.
• If a police officer refuses to identify him/herself you do not have to
show your driver’s licence.
• If you don’t have your driver’s licence or ID, a police officer may
detain you for 12 hours to ascertain your identity.
• A male police officer is not allowed to search a woman, but he can
ask you to empty your pockets and bag.You are not obliged to pay fines on the spot. However, if there is
a warrant of arrest against you, then you can be detained until the
fines are paid.
• If you are pulled over for drunk driving, a police officer must take
you to the police station to open a docket before you are taken to a
clinic for a blood test. A blood test must be done within two hours.
• A police officer may not verbally abuse or intimidate you or anyone
else. Get the details of any officer who has treated you unjustly.
httpcorruptionwatch.org.za or SMS 45142, charged at R1 per SMS
or crime line 32211 or justice project 081 208 6682 (24/7 service)

La police doit être corrompue s'il existe des sites internet expliquant la marche à suivre en cas de tentative d'extorsion .
Je fais trèèèèès mal le mec qui est cool et qui a tout son temps . Ce que tu écris est frappé du bon sens et le policier n'a pas de temps à perdre. Je n'ai pas pensé à cela. Je voulais m'en aller pour continuer notre voyage!
Quant aux locaux... je ne pense pas qu'ils donnent quelque chose en pareil cas car ils n'ont rien à donner de comparable à ce que donne un touriste. enfin je crois.
Bonne soirée et merci pour tes interventions éclairées..... Sinon ben c'était bien quand même!

Effectivement, ça arrive partout. La semaine passée, 59 au lieu de 50 à la sortie de Lilongwe en doublant un camion escargot... 500 kwacha (12 €) mais avec un beau reçu et sans la moindre tentative d'extorsion.Merci pour ce beau carnet, Fred. La partie "humide" m'a rappelé quelques sensations désagréables états-uniennes vécues l'an dernier. Quelle frustration !
À part ça, je me demande toujours si j'ai vraiment envie de visiter l'AFS (ce que beaucoup me conseillent vivement), ou pas...

Salut Pierre,Merci Pierre. Heureusement, on a séché depuis. Lorsque je me demande si j'ai envie de quelque chose, en principe c'est que je n'en ai pas envie. Ca ne te fait pas ça à toi? Je pense qu'il y a des parties qui te plairaient (Le Lesotho, le nord et le Drakensberg). Tu n'aimeras probablement pas le Parc Kruger sauf si tu deviens fan de photographie animale.
Cela dit, quand on va 3 fois par an an Afrique australe et qu'on a un véhicule sur place, l'occasion fait peut-être le larron .
@+

Fred !
Super carnet et les photos toutes aussi exaltantes !
Nous partons dans 3 semaines de nouveau pour Afrique du sud. Ce sera notre 3ième fois.
Ton voyage regroupe mon premier et mon futur trajet. Un mélange de nostalagie et d'exitation. Contrairement à beaucoup, nous sommes allés en Namibie, nous en sommes contents, mais nous ne retournerons pas. Notre coeur appartient à L'Afrique du sud. J'irai quand même me régaler de ton carnet sur la Namibie et Je lirai même celui sur le Canada, même si c'est un peu moins exotique pour moi.
Merci !
Zab

Salut Isabelle,Merci pour ton message.Vous êtes à contre courant de ce que nous lisons habituellement. C'est bien il en faut pour tous les goûts. J'ai aussi l'impression d'avoir rencontré en comparaison moins de francophones en Afrique du Sud qu'en Namibie. Probablement parce que nous étions plus souvent en contact avec des locaux.
Quelle partie de l'Afrique du Sud allez vous visiter cette fois?
Bonne journée à Québec!
FreD.