Une vraie pépite pour ceux qui veulent se connecter à leurs racines ou découvrir une langue africaine. Les explications sont simples, et j'ai beaucoup apprécié les exemples culturels ajoutés dans le livre. Je recommande fortement. (Fatoumata T)
Manuel : "Le Bambara en 30 jours"
Le bambara en 30 jours est un manuel et guide de conversation spécialement conçu pour aider les apprenants à communiquer dans de nombreuses situations du quotidien. Cet outil pédagogique s'adresse à toute personne voulant apprendre le bambara (
bamanankan), quel que soit son niveau : du débutant au locuteur de niveau avancé qui souhaite se perfectionner.
Plusieurs thématiques y sont abordées : les salutations, comment se présenter et s'excuser, la famille, les nombres de 1 à 100, les repas, les émotions, les transports, la monnaie, faire des courses, les parties du corps humain, les jours de la semaine, comment poser une question, comment demander le prix ou l'âge, comment compter l'argent, autres types de questions, les couleurs, voyager, formules de bénédictions consacrées aux fêtes musulmanes : p.ex. le Tabaski (
seliba) ou le Korité (
selifiitinin ou
selidennin), et aux évènements familiaux : p.ex. la naissance (
bangeli), le mariage (
furu), le décès (
saya ou
fatuli)... en fin de compte, donc des outils nécessaires pour pouvoir communiquer dans de nombreuses situations du quotidien.
Les leçons (
kalansen) sont organisées par thèmes, allant de l'alphabet aux expressions courantes. Toutes les leçons incluent des corrections (
jaabi) pour renforcer l'apprentissage et corriger les erreurs. Et elles couvrent des sujets variés comme les salutations, les nombres, la famille etc. (voir en haut) et sont conçues pour être progressives, permettant une montée en compétence. Chaque leçon est accompagnée d'exercices pratiques pour appliquer les connaissances. Au bout de chaque série de 5 leçons est prévue une révision (
seginkanni) pour consolider les connaissances acquises.
En résumé, le manuel se compose de...
- 30 leçons avec 6 révisions
- plus de 50 audios disponibles en ligne
- plus de 100 exercices (baarakɛta) avec des corrigés
- petit vocabulaire dans chaque leçon
- page vide pour "notes" à la fin de toutes les leçons.
Les audios servent à faciliter l'apprentissage. Elles sont accessibles via un lien spécifique qui doit être utilisé uniquement par l'acheteur du manuel.
Les langues africaines, comme le bambara, jouent un rôle crucial dans la culture et l'identité des peuples africains. Leur apprentissage contribue à la préservation des traditions et des savoirs locaux. Le bambara est la langue la plus parlée au
Mali et une langue clé (lingua franca) pour la communication en
Afrique de l'Ouest. Elle est riche en expressions idiomatiques et en proverbes, reflétant la sagesse et la culture des peuples mandingues, de plus, elle est enseignée dans les écoles et utilisée dans les médias locaux (pour apprendre plus, voir
ici
). D'une manière générale, la diversité linguistique en Afrique est immense, avec des milliers de langues parlées sur le continent.
Malle, Tahirou / Oumou Coulibaly / Issoufou Keïta (auteurs)
Le Bambara en 30 jours. Guide de conversation
184 pages
ISBN 978-2-49304713-7
21.90 €
L'Univers des Langues Africaines38 rue de Bonneuil
77100 MEAUX/
Franceuniversdeslanguesafricaines.com
hgb
