Billets avion pour les États-Unis avec British Airways: nom de jeune fille?

Je n'ai pas le souvenir qu'ils m'aient demandé mon nom de jeune fille (just "first name" et "last name").
Ceci dit c'était en 2014, donc les choses ont peut-être changé depuis.

Re
Beaucoup de personnes ignorent que le nom de jeune fille reste le veritable nom d'un point de vue legal;

Entièrement d'accord avec vous.
Mais dans certain pays la femme qui se marie prend le nom du mari.

Bonjour
C'etait sous-entendu que je parle de la legislation française uniquement

bonjour
justement votre last name est votre nom de jeune fille

Bonjourvrai mais je n'en connais qu'un seul : la Russie
Partout ailleurs, semble t-il, le nom de jeune fille figure toujours sur les papiers d'identité (généralement sans ajout éventuel comme en France du nom du mari).