Compte rendu voyage dans le Sud-Ouest américain en famille du 5 au 30 août 2013

Les photos.

Je suis lancée, j'attaque le 25 août. Journée dont nous nous souviendrons longtemps... mais qu'on aurait préféré éviter !!!Début de notre programme par la visite de Bodie. Peu de monde (il est tôt), c'est vraiment perdu. Il y a beaucoup de vent, il fait très frais. Tout pour être en condition pour s'imprégner de cet endroit.
Nous redescendons à Lee Vining par une bonne piste. Jolis points de vue. La chaleur revient. Nous allons marcher au bord du lac Mono et de ces surprenantes formations calcaires. Jolie ballade au South Tufa Area. En début d'après-midi, nous décidons d'aller tremper les pieds à la Navy Beach, juste à côté. Après avoir troqué les baskets pour les tongs , nous voilà au bord du lac.
Et le drame... Ma fille perd l'équilibre, essaie de se rattraper tant bien que mal, glisse et son pied s'arrête contre un tufa. Inutile de vous dire qui a gagné... Petit orteil coupé en 2 (du moins c'est l'impression que l'on avait), du sang de partout, des petits morceaux de calcaire plantés dans la plaie. Et bien sûr, un dimanche. Vu l'état de la blessure, nous retournons de suite à Lee Vining voir un médecin. Nous demandons dans un magasin, pas de médecin, il faut en appeler un. La personne nous conseille d'aller jusqu'aux urgences de Mammoth Lakes à environ 50 kms. Ni une, ni deux, nous partons aux Urgences. Ma fille est de suite prise en charge (la plaie n'est pas belle) et installée dans un box. Une infirmière arrive. Ah non, en fait c'est une secrétaire qui nous pose comme première question : "Do you have a travel insurance ?". Pour une fois on comprend de suite ! Avec mon mari nous nous regardons : grand moment de solitude, l'assurance ! Nous avons complètement oublié de l'appeler ! Et nous ne savons même pas qui c'est, à part que c'est celle de la CB. Nous répondons "Yes".
Ah l'assurance qu'il faut appeler avant d'engager des soins (sauf urgence absolue bien évidemment). Encore une erreur de notre part : nous n'avons pas le n° sur nous, mais bien au chaud dans la cabine...Pour l'instant, l'urgence est de soigner le pied. Après avoir répondu à tout un tas de questions sur les vaccins, allergies et autres, plus répondu aux formalités administratives (bien qu'on ne nous ai jamais demandé notre passeport), des radios (c'était assez enflés) sont faites. Pas de fracture, c'est déjà ça ! Le médecin vient soigner la plaie, désinfecte, retire les petits morceaux de tufa incrustés, coupe la peau morte (je vous rassure, le doigt de pied n'était pas coupé en 2, juste la peau). Plus de peau sur la moitié du doigt ! Pansement, on nous donne de quoi assurer la suite de soins pour les jours à venir et nous voilà ressortis des urgences, non sans passer par la caisse pour un acompte de 400 $ .
A noter que vu notre niveau d'anglais , le médecin a pris la peine de téléphoner à une personne parlant couramment le français qui nous a traduit en direct ses commentaires et recommandations.Retour à Bridgport en fin d'après-midi.
Ah il est tant de s'occuper de l'assurance. Je trouve le n° (en +33...) et... pas de réseau !!! Bon, je file à l'accueil expliquer la situation, la patronne me prête gentiment son fixe. Et oh surprise, pas de signe "+" sur le téléphone ! Ben oui, ils n'ont jamais eu besoin du signe "+". Il y a des jours comme ça...
Je retourne dépitée à la cabine. Après vérification du n°, où il est bien indiqué de faire le "+ 33", mon mari regarde sur le GDR qui indique de faire le "011 33...". Sauvé ! Je retourne à l'accueil et arrive enfin à joindre l'assurance. J'explique les faits et le dossier est enregistré sans problème, les soins seront bien pris en charge. Enfin une bonne nouvelle pour aujourd'hui . Un grand merci à la patronne pour le téléphone, je demande ce que je dois (plus de 15 mn tout de même au téléphone avec l'assurance) "Nothing, you're welcome".A noter qu'à ce jour mon assurance n'a toujours pas reçu la facture donc dossier en cours et remboursement de mes 400 $ en attente... Mais bon, ça aurait pu être pire !Conclusion :
- toujours bien vérifier que l'on est (bien) assuré, personne n'étant à l'abri d'un accident aussi bête soit-il
- enregistrer avant de partir le n° de l'assurance dans son portable ou l'avoir sur soi, au pire le laisser sur un papier dans la voiture
- éviter les tongs...Bref, que du bon sens... Et là pour le coup, on en a manqué

Aïe, aïe, aïe, la pauvre choupette
Ca n'a pas dû être pratique ensuite pour se balader à Yosemite et SFO Heureusement, ça ne nous a pas servi, mais nous avions noté sur notre road-book (qui était toujours dans la voiture) tous les numéros qui auraient pu nous être utiles : assurance CB, Inter mutuelles assistance, consulats... On n'est jamais trop prudent !

comment ça s'est fini avec la note de soins et l'assurance ?

Bonjour,Toujours en attente...
Mais le petit doigt de pied est parfaitement remis de sa rencontre inopinée avec le tufa !
Je n'ai aucune idée du montant final de la note...Ceci dit, on a trouvé le personnel des Urgences très pro, l'infirmière est passée plusieurs fois pour savoir si tout allait bien, et, comme je le disais, le médecin a pris la peine d'appeler une "traductrice" pour nous rassurer et nous donner son diagnostic et la marche à suivre pour la suite des soins (désinfection de la plaie et pansement à refaire).C'est sûr que pour les ballades à Yosemite, c'était mal engagé...Bon AM,

Bonjour,J'avais aussi fait consciencieusement un road-book... dont je ne prenais que la page du jour. Des fois que ça charge trop la voiture... C'est sûr que pour Yosemite et les ballades qu'on avait prévu c'était mal barré...Quelques photos tout de même, non pas du pied , mais de Bodie et du joli (grrrr) Mono Lake.

Bonjour,26 août : remis de nos émotions, nous partons pour Yosémite. Arrêt au Visitor Center pour prendre les renseignements sur le feu et ses conséquences. Nous devons faire quelques aménagements dans notre programme. Après de nombreux arrêts le long de la Tioga Pass (notamment au bord du Tenaya Lake, superbe) et aux points de vue, nous redescendons dans la Valley. Arrêt à Tunnel View puis courte ballade vers les Bridalveil Falls (presque à sec à cette période). Nous continuons dans Yosemite Valley pour faire le début du sentier vers Vernal Fall, notre fille nous attendant en bas au bord de la rivière (suite à son pied ). Nous allons jusqu'au pont d'où on a une jolie vue. Le chemin est bien ombragé, heureusement, il fait très chaud. Joli sentier tout en montée le long de la rivière.Après un arrêt au Village, nous prenons possession de notre tente en dur à Hooskeping Camp. Joli site, nous sommes au bord de la rivière, très calme. Mais, et il y a un gros mais, c'est très très sale ! Certes c'est dans du sable mais c'est limite vétuste ! Même les sanitaires communs (RAS au niveau des douches) sont plus que vieillots.
En plus, il est dit qu'il est possible d'y dormir à 6 mais les 2 lits supplémentaires (lits en toile) doivent être installés à l'extérieur !!! On s'est donc serrés à 6 à l'intérieur... heureusement que nous n'étions pas 6 adultes. Vraiment dommage car l'environnement est sympathique. Mais je ne le conseille pas. En plus, ce n'est pas donné, mais tous les hébergements sont hors de prix dans la Valley.

Photos de Yosemite et de l'incendie vu de la Tioga Pass.

Non, heureusement qu'on n'est pas maniaque ! Sinon c'était la syncope assurée !!!
J'avoues quand-même que j'ai passé plusieurs lingettes désinfectantes avant de poser quoi que ce soit sur les étagères, les lits et (surtout) la table...C'est le seul hébergement durant notre voyage où nous avons été déçus. J'avais lu des commentaires assez négatifs donc on ne s'attendait pas non plus au grand luxe. Mais il y a un minimum...
C'est d'autant plus dommage que le cadre est vraiment sympathique.

Bryce est vraiment un superbe parc il a beaucoup plu à toute la famille

oh la la pauvre choupinette!!! pas trop la galère après pour la continuation du séjour?

Bonjour,Nous nous sommes adaptés à cet évènement  : suppression ou diminution de la distance de certaines ballades ou visites à Yosemite et SF... ce qui n'a pas dérangé tout le monde .
Au final, rien de grave, pas d'infection, c'est le plus important.27 août : départ matinal pour Mariposa Grove voir les séquoias. Notre première rencontre sera pour les biches. Parking presque vide. Nous avons poussé la ballade jusqu'au Fallen Wawona Tunnel Tree (on voulait faire plus court au départ à cause du pied) mais c'est une ballade très agréable dans la forêt qui se fait facilement et les séquoias sont vraiment impressionnants. C'est sûr qu'on a pas battu un record de vitesse ! Avec l'aide de bâtons, ma fille a pu suivre (plus délicat en revenant dans les descentes).
A notre retour, les rangers barraient l'accès au parking.
Nous repartons pour Glacier Point, avec une impasse sur Taft Point. Nous croisons au bord de la route un coyote qui se précipite vers la voiture lorsque nous nous arrêtons. Certainement pour quémander de la nourriture. Pas farouche du tout.
Très belle vue depuis Glacier Point, bien que le ciel se couvre de plus en plus.
En redescendant, nous recroisons au même endroit le coyote à qui des automobilistes donnent à manger.
Puis, un peu plus bas, 1 ourse et ses 2 oursons mangent à proximité de la route !!! Arrêt immédiat (ouf personne derrière !). Tout le monde se colle aux vitres. La maman part précipitamment, en laissant ses petits (étonnant, elle devait juste se cacher à proximité) qui continuent à manger avant de s'éloigner. Merveilleuse (mais brève) rencontre Yosemite est un très joli parc mais plus proche de ce que nous connaissons donc moins dépaysant. Enormément de monde dans la Valley. Comme nous n'avons pas pu faire tout ce que nous voulions, nous en sommes repartis avec un sentiment mitigé. Mais hyper content d'avoir pu rencontrer des ours en liberté !

Plutôt que mettre des paysages, séquence animaux en tout genre croisés dans Yosemite (manque la marmotte pour laquelle je n'ai pas eu le temps de dégainer l'appareil photo ).

Whaouu pas mal. le rêve de pas mal de rencontrer des animaux. le Coyote je les avait vu de très loin en 2010 et le deuxième photo, c'est une écrevisse?.

Bonjour,On a été gâté par toutes ces rencontres . C'est bien une écrevisse, il y en avait pleins dans la rivière !28 août : départ pour notre dernière escale : San Francisco. Après la nature, retour à la ville ! La route 120 étant fermée à cause des incendies, nous passons par la 140. Route assez belle dans sa première partie.
Après 4h de route, nous voilà à SF. Ah... un beau coup de cœur. Dans le Top 10, et pourtant nous préférons de loin la nature à la ville. Mais que c'est charmant ! On s'éclate un grand moment dans les rues pentues, dont Lombard Street, on tourne sans but, c'est très impressionnant. On voulait traverser le Golden Gate Bridge mais beaucoup de brume, on ne verra rien donc on se contente d'un très bref arrêt au point de vue puisqu'on voit à peine le premier pilier . Nous profitons d'avoir la voiture aujourd'hui pour faire les quartiers un peu plus excentrés : Haight Ashbury, avec pleins de boutiques baba-cool et de marginaux en tout genre, long arrêt au quartier d'Alamo Square voir les maisons victoriennes. Très jolis. Passage à Lower Haight et surtout Cole Valley : charmant quartier, différent du centre ville, reposant. Jolie vue sur la ville.
Route jusqu'à notre hôtel, Embassady SF Airport, situé à proximité de l'aéroport. Magnifique hôtel, le plus luxueux de notre séjour. Et sans casser la tirelire (par rapport au prix des hôtels sur SF pour 6 !). Loin du centre ville il est vrai... on ne peut pas tout avoir . Très belle et grande chambre (avec kitchnette) pour 6, piscine couverte, PDJ pantagruélique, apéritif offert en début de soirée.

Quelques photos de SF.

Bonjour Laurence,Merci pour ce beau CR. Hyper intéressant et très tentant.....cela donne vraiment envie...malgré notre anglais moyen...Marine

Bonjour,Merci
Nous aussi notre anglais est assez moyen mais cela ne nous a pas empêché d'apprécier pleinement notre voyage. Avec les mains pour appuyer son propos, on arrive toujours à se faire comprendre, au moins sur le basique . La très grande majorité des américains, pour ne pas dire la quasi-totalité, ont toujours fait en sorte de nous parler doucement et en articulant pour que nous comprenions (dès que je dis 3 mots en anglais, on sait que je suis française...). Et le peu d'américains qui parlaient quelques mots de français étaient toujours contents de nous les dire.
Il est vrai que c'est toujours frustrant de ne pas pouvoir aller au fond des choses lors d'une discussion à cause d'un problème de compréhension .Et pour apprécier la beauté des paysages et s'imprégner de cette nature grandiose, pas besoin de grand discours ! Juste aimer découvrir, ouvrir grands ses yeux (et tous ses sens) et marcher un minimum (sans forcément faire de longues randonnées) !

Bonjour Laurence,C'est très intéressant ce récit sur les villes de l'ancienne route 66. Et, je vous remercie d'avoir posté des photos, cela permet de découvrir des endroits que je ne connaissais pas.A bientôt !