Bonjour.
Cela m'étonnerait que tu trouves un dico spécial.
Par contre, tu peux toujours te faire une liste de mots avec Word, puis faire un clic droit, qui fera apparaître un menu dans lequel tu sélectionneras le traducteur, puis la langue. Ensuite, dès que tu pointes un mot, la traduction apparait. Il ne te reste plus qu'à écrire le mot anglais en face du français. C'est un peu lent, mais sans limite.
Autre solution certainement, mais que je ne maîtrise pas vraiment, avec Search Live. Sur une page web, si tu fais clic droit, apparait un menu où figure "Traduire avec Search Live".En cliquant dessus tu dois obtenir la traduction dans la langue désirée.
Ceci dit, la langue des signes et quelques onomatopées servent souvent d'Esperanto...
Bonne chance.
Désolé, mais je viens de tester plus à fond la 1ère solution et...le vocabulaire est finalement limité ! Reste à chercher un site anglais peut-être ?