Pour un Belge, pas de souci pour le permis, pour un Canadien...
Copier-coller des conditions de Hertz; après, chacun fait comme il le veut...
Lors de la prise en charge du véhicule, vous devez présenter un permis de conduire national en cours de validité émis par votre pays de résidence depuis au moins
un an. Les citoyens italiens ayant le nouveau permis de conduire européen devront également présenter une carte d'identité valide comme preuve de résidence.
Les permis de conduire émis en dehors de l'Union Européenne doivent être accompagnés d'un
permis de conduire international. Ce dernier sert à traduire les informations dans différents langages, et ne peut en aucun être accepté s'il est présenté sans le permis de conduire national. Les permis de conduire émis dans les pays suivants seront acceptés avec un passeport valide :
Argentine, Australie, Nolivie, Brésil, Canada, Colombie, Israel, Mexique, Nouvelle Zélande, Afrique du Sud, et Etats Unis.
Si vous êtes dans l'incapacité de présenter un permis de conduire international lors d'un contrôle de police, vous risquez une contravention, et le véhicule peut être confisqué pour trois mois. Dans ce cas, Hertz se réserve le droit de vous factuer des frais correspondant à l'excès non rachetable (franchise si la CDW / TP est acceptée) pour le véhicule.
Les permis de conduire délivrés en
République Populaire de Chine pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’un certificat officiel Hertz. Hertz
Chine éditera ce document sur un papier à entête et y apposera son cachet. Une copie scannée de votre permis de conduire original apparaitra sur ce certificat, qui sera valide jusqu’à la date d’expiration de votre permis. Lors de la location, vous devrez impérativement présenter votre permis de conduire original et le certificat.
Les permis de conduire délivrés au
Vietnam devront être accompagnés d’une traduction certifiée émise par le Ministère des Transports vietnamien. Lors de la location, vous devrez impérativement présenter votre permis de conduire original et la traduction.
Pour plus d'informations, veuillez également consulter la section "Passeport / Carte d'identité".