Aristomakos · 4 décembre 2005 à 15:52 · 3 photos 113 messages · 30 participants · 19 528 affichages | | | | Et l'URSS, qui l'a visité avant 1989 ??? | | | avant 89, ou avant 91, c'est à dire avant qu'elle n'éclate?
Je suis allé pour la première fois en Russie en 90, quand c'était encore la RSFSR (République Socialiste de la Fédération de Russie), donc le numéro un des quinze de l'URSS. J'avais treize ans. C'était évidement différent de maintenant, mais moi aussi. Dur de faire la part des choses. Je me souviens qu'en de nombreux aspects, c'était mieux, mais on se sentait surveillé et contrôlés en permanence. Ceci dit, ce dernier point n'a pas tellement changé. Ils ont toujours eu peur des chpioni (espions). Alors, prendre un militaire en photo, ou prendre des photos d'une base aéronautique militaire, ou prendre des photos au MGU (la grosse université de Moscou), c'est des coups à avoir encore maintenant de sérieux ennuis.
Ma valise était pleine de victuailles, parce que mes parents pensaient que la famille qui m'accueillait allait être super contente que je les leur apporte. PQ, yop, chocolat, paté, et plein d'autres trucs occidentaux. Ils furent vexés. Ils avaient tout. Ils avaient un F5, une télé par pièce, un téléphone par pièce, et tout était peu cher, même pour eux. Cette famille était issue de la classe moyenne (il y en avait encore une à l'époque), et n'avait rien à voir avec les aparatchiki. D'ailleurs, leur Lada friable l'illustrait bien. Je me souviens de plein de détails marrants, de dysfonctionnements charmants, et effectivement, il y a une certaine nostalgie. Devant l'adversité de la situation, devant l'absurdité, l'irrationnalité de certaines choses, toute une culture underground s'était développée et mêlée à la culture de la ligne officielle. Culture de la solidarité, culture de la dérision, de l'humour caustique russe caractéristique, si propre à faire passer toutes les couleuvres dans la bonne humeur, culture de l'art gratuit (aller à l'Opéra National de Moscou coûtait le prix de quelques tickets de métro, lui même presque gratuit, on est loin des 120 euros de l'Opéra Bastille de Paris), culture du cinéma d'art et d'essai à la porté de tous, culture des langues étrangères apprises rapidement, culture de l'héroïsme des cosmonautes russes, des savants russes, des danseurs russes, des avions de chasse russe, etc... Les héros étaient indifféremment Koutouzof, Joukov, Gagarine, Tarkowski, Mikhalkov, Vissotski (surtout ses enregistrements pirates interdits), Boulat Okoudzhava, Boulgakov (le Maitre et Marguerite était encore coupé de nombreux passages censurés), Prokofief, Tchaïkowski, Pouchkine, Tolstoï, Karpov, Lenine, et presque déjà Nicolas II ou Catherine II... Les oligarques étaient déjà dans l'ombre, prêts à sauter sur les reines du pouvoir faiblissant. Le seul que tout le monde détestait: Gorbatchev!!! Et si!!! Lui qui était si bien vu à l'étranger était conspué dans son pays.
Je n'avais que treize ans. Tout cela m'a un peu échappé. Je ne le reconstitue que maintenant, en recoupant. Donc, certaines choses ne doivent pas être exactes. | | | Je viens juste de voir ton post', je n'ai pas bien le temps de lire tout mais je peux répondre à ta question ! Je suis allé en Roumanie : Mer Noire, Carpates...sous l'épôque Caucescu' en 1979 puis en 81, je suis allé en URSS visiter la "vieille Russie", j'ai pris le transsibérien, visité Kiev, Léningrad, pardon St Pétersbourg, Moscou évidemment, Odessa etc... ! Il y avait encore Léonid Brejnev, j'en garde des souvenirs percutants !
J'étais parti à l'épôque avec l'association France URSS régie par Pierre Joxe!
Voilà ! | | | salut
ma grand mère est polonaise, j'ai découvert ce pays cet été et il est magnifique ! mais tu a raison c'est vraiment pas cher :un exemple tout bête : le paquet de cigarette vaut 1.50€ !!!! mais les gens sont trés trés acceuillant et te donnerais tout même si il ne doit leur resté plus rien, comme dans la plupart des pays pauvre d'ailleurs ! un jolie exemple à suivre...... | | | Excuse-moi la tunisienne de ne pas me réjouir que la paquet de clope n'est pas cher en Pologne : dans quelques années les Européens de l'Est auront des cancers des poumons par millions, et je ne parle pas des Chinois et des Asiatiques ! certes, 1.5 € pour un polonais c'est assez cher, mais la propagande philippmorisienne est très (trop) efficace. Fumer ''fait'' occidental, voire développé, quel dommage !!! Snif... | | | En lisant ton message et en voyant la diversité de ton périple en URSS, j'ai commencé à me poser des questions ! Comment était-ce possible ? Et puis vint la solution : tu avais ta carte du parti !  . Ceci explique cela. Franchemenent, j'aurais pris ma carte rien que pour visiter l'URSS !
PS : un livre vient de sortir sur le voyage de deux journalistes de Paris match en URSS, vers 1960. Je l'ai acheté pour l'offrir à noel mais je ne l'ai pas encore lu. | | | En lisant ton message et en voyant la diversité de ton périple en URSS, j'ai commencé à me poser des questions ! Comment était-ce possible ? Et puis vint la solution : tu avais ta carte du parti !  . Ceci explique cela. Franchemenent, j'aurais pris ma carte rien que pour visiter l'URSS !
PS : un livre vient de sortir sur le voyage de deux journalistes de Paris match en URSS, vers 1960. Je l'ai acheté pour l'offrir à noel mais je ne l'ai pas encore lu.
En URSS, nous étions partis presque 3 semaines, c'était beaucoup à l'époque car je débutais dans ma profession et je ne pouvais prétendre qu'à peu de vacances, nous n'avions pas de carte de parti mais nous avions pris effectivement une carte d'adhérent à l'Association France-URSS, c'est exact qu'elle était à forte tendance communiste, nous étions alors, des sympathisants, je ne te cache pas que nos idéees ont quelque peu évolué depuis ! 
Je me souviens de la découverte de l'Histoire russe dans sa réalité, comme beaucoup, j'avais lu Gogol, plusieurs auteurs russes bien connus et j'avais hâte de découvrir la réalité de ce qu'ils écrivaient même si la plupart dataient du siècle précédent ! En 81, je t'assure, le passé m'a sauté aux yeux, tant par les images restées dans ma mémoire, je re-pense à cette mamie sur le quai de la gare de Moscou avec son panier empli de victuailles, elle ressemblait totalement à une matriochka ! Je retouvais la Russie de mes romans, la poésie, l'admiration envers les petits français de l'Occident et nous étions épatés de cet immense territoire et de son Histoire si terrible! Nous avons partagé nos victuailles avec un jeune étudiant russe pendant la nuit de notre voyage dans le transsibérien, il nous a offert un infâme gateau au froment dont une part suffisait à nous rassasier... Mais nous étions jeunes et intrépides et je garde un souvenir ému de ce garçon avec qui nous avions passé une soirée inoubliable ! Nous avons jeté le verre vide de vodka derrière notre épaule alors que nous étions conviés à une soirée officielle et puis encore...et encore...des tas de souvenirs ! Je me suis souvent dit que je n'aimerais pas y retourner maintenant, quand je vois comment c'est devenu ! Je ne parle pas de politique mais de la mafia etc... Je me souviens m'être baladé avec...des malgaches ! ben oui ! à 3 H du mat' en plein Moscou, on cherchait un bar pour se désaltérer et...nous l'avions trouvé !
Quel est ce livre de ces 2 journalistes? | | | Au sujet de ton voyage, je t'envie ! En ce qui concerne le livre dont je t'ai parlé, il vient de sortir, on le trouve partout, notamment à la FNAC. Tu le trouveras facilement (j'ai oublié les références, comme tu l'as compris  ). Bye
PS : connais-tu la BD Goulag, de Dimitri ?? | | | connais-tu la BD Goulag, de Dimitri ??
Non mais je vais la trouver ! | | | Dimitri est un dessinateur français qui a vécu plus de 2 ans en URSS de 1942 à 1944. Apres guerre il est devenu dessinateur et à la fin des années 1970 il a créé le Goulag, qui raconte l'histoire d'un joyeux luron français de Nogent sur Marne qui se retrouve volontairement dans un goulag du fin dfond de la Sibérie. Forcément, il lui arrive plein d'aventures à travers l'URSS. Il y a 14 volumes, je crois. Mon frère les a tous. Dimitri semble adorer les Russes, leurs habitudes, leur travers, leurs expresssions (faire ''fik -fik'', ''karacho'', ''boljemoi'', etc.).. Je te conseille cette BD..
ciao | | | Un souvenir me revient ! Nous étions en Roumanie (Sous Caucescù, je le rappelle) Seuls les étrangers pouvaient acheter leurs cigarettes, alcools ou produits occidentaux en devises uniquement et dans des SHOPS, magasins assez particuliers ! Nous fumions encore à l'époque et un jeune roumain nous aborde sur un vélo de femme (avec un panier devant) une veste était étalée sur le panier, il nous fourgue littéralement une énorme liasse de leîs dans les mains et part en courant, aprés nous avoir énoncé sa commande, à savoir des cigarettes anglaises et américaines ! Nous étions stupéfaits de la rapidité de sa demande mais nous avons accédé ! A peine sortis du magasin, il nous a arraché des mains les cartouches sans que l'on puisse lui rendre la monnaie (ça m'a perturbé assez longtemps car le pays était vraiment dans la misère et j'avais la désagréable impression de l'avoir floué) Le seul souvenir, c'est son dos et ses jambes qui pédalaient rapidement afin de s'éloigner d'un milicien (qui trés heureusement n'avait rien vu) qui se trouvait à proximité ! Je revois son pull blanc qui s'éloignait.... Nous avions 2O ans, 1ere confrontation d'une réalité humaine et il y en a eu d'autres dans ce pays et assez terribles ! Les souvenirs reviennent peu à peu ! | | | A mon tour alors, toujours en Roumanie.
Il y a peu, chez mes parents (j'avais 10 ans losque j'ai visité la Roumanie, j'ai découvert des vieux films en super 8, que nous avions totalement oublié. je lis dessus : Roumanie, 1986 ! Imaginez un peu l'émotion qui m'a submergée ! Quels trésors ce film pouvait-il contenir ! Mon père a réparé l'appareil et on a pu visionner le film. Tout d'abord, sur la toile blanche, l'image était délimitée par une isière noirâtre qui bougeait tout le temps. Il n'y a pas de son, bien sur. Première image : des paysans roumains, sur le bord d'une route. Notre camping-car c'était arrêté en pleine campagne, dans les Carpathes, sans doute près d'Alba Julia. Ces paysans étaient en tenue traditionnelle, mais ce n'étais pas pour les touristes, c'était vraiment leur tenue quotidienne. Ils sourient tous à la caméra. Avec le contour de la caméra flou, de qualité très médiocre, on croirait voir un film d'archive du début du siècle. Malheureusement, je n'aavait aucun souvenir de cette scène, mes parents et mon frère non plus. Quelle tristesse, que de souvenirs disparus à jamais. Fichue mémoire. C'est pour cela que depuis 4 ans (javais déjà conscience de ce problème), je prends 400 photos pour un voyage de 4 jours et jusqu'à 1000 photos pour 10 jours. J'élimine les mauvaises au fur et à mesure. Ainsi, dans 20 ans, même si ma mémoire fait défaut, ces photos me permettront de revivre ces moments magiques. Dès que je le peux, je m'équipe également d'un camescope perso | | | Ou le camescope aussi, c'est bien ! Pour l'instant, j'investis à peine dans un bon numérique photo ! Nous avions à l'épôque, un super 8 flambant neuf ! Dingue car on avait fait un crédit pour se le payer et je t'assure qu'il coûtait cher !  IUl y a qq mois, je retrouve de vieilles bobines de films, je ne sais + ce qu'il y a dessus, j'en fais donc transformer une en DVD et miracle, ce sont les vacances de Roumanie !  Nous les avons montré à nos fils, bouhhhhh, ils se demandaient si c'était bien nous sur les films ! Ils se demandaient aussi si nous n'étions pas immortels tant le film leur semblait ancien !
   | | | Je te joins une image, un dimanche d'août 2004 à Sapanta. Dans le Maramures le dimanche où les jours de fête les habitants portent leur habit traditionnel et c'est pour se faire plaisir, pas pour les touristes. La femme au premier plan, toute en noir est d'un village voisin où toutes les femmes sont en noir, ailleurs, elles portent cette jupe courte en velours vert, plus loin c'est un imprimé plissé selon des rayures verticales au repos c'est l'imprimé sombre qui domine et dès qu'elles marchent ce sont les rayures claires qui se voient très joli. Les hommes eux, portent une chemise blanche, un gilet et un pantalon noir mais c'est le chapeau qui change d'un village à l'autre.
Si cet été, tu passes par la Roumanie, ne rates pas le Maramures. C'est magnifiques et les gens sont vraiment, vraiment accueillants. Image attachée: | | | Tout d'abord merci à tous pour ces témoignages sur l'ex DDR, qui m'intéressent d'autant plus que je n'ai l'occasion d'en entendre parler que pendant des cours d'allemand ou des films !
Comme BD sur la Russie des années 70, je vous conseille à tous celle d'un Russe qui a voulu raconter sa vie en BD, sans avoir aucune expérience dans la matière.
J'ai trouvé ses deux BD très émouvantes, celle d'un beau pays déchu et agonisant, en proie à l'alcoolisme,...
Son nom: Nikolaï Maslov Titres: "une jeunesse soviétique"; "les fils d'octobre"
Et pourtant, ce pays a tant de potentiel... | | | Est-ce compliqué de transformer un super 8 en DVD ?? J'y ai pensé mais je n'ai pas encore rechercher comment faire.
Quelles scènes contiennent tes films, qu'avais-tu filmé ?
Je rappelle que chaque bobine dure seulement quelques minutes. En principe, nous, on a filmé une scène à un endroit précis pour chaque bobine. Je vous raconterai la suite de mon voyage de 1986 d'après les films restants, our la Roumanie, mais notre voyage s'est poursuivi, toujours en camping-car, en Bulgarie, en Turquie (jusqu'à Pamukkale) et en Yougoslavie ( Macédoine, Kossovo). Je dois avoir 7 bobines.
A bientôt | | | J'aimerai beacoup passer par le Maramures, mais j'ai peur que cela ralonge trop mon itinéraire. Je vais venir de Milan, Venise, Lubjana, Zagreb, Budapest puis, en Roumanie, je pense faire ceci : Arad, Hunedoara, Alba Iulia, Sighisoara, Brasov, bran, Ploiesti (et ses champs petrolifères), Bucarest, puis Bulgarie et apres soit Turquie, soit Grèce. Sais-tu quelles est la qualité des routes dans le Nord de la Roumanie ? sur ma carte, elles ont l'air minuscules. | | | Pas très bonnes en Roumanie mais c'est bien pire en Bulgarie ! Cependant étant donné ton projet de voyage qui semble privilégier les villes et l'itinéraire que tu as prévu tu vas probablement rester sur les routes dites "Européennes " (parce que financées par l'Europe pour privilégier les transports routiers) qui elles sont très bonnes aussi bien en Roumanie qu'en Bulgarie, bien qu'elles te laissent un peu à l'écart du pays et des gens. | | | Ta BD a l'air intéressante, je vais voir si je la trouve. Tu l'as acheté où ? | Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 7 531 visiteurs en ligne depuis une heure! |