Bon, alors on va essayer de clarifier tout ça.
Je suppose que Mr avait un billet AF/KL pour un trajet avec escale à AMS, au départ de
Paris CDG pour
SFO. Donc contrat unique.
Les vols pour AMS partent du hall F1 de
CDG.
Connaissant ce hall pour y avoir travaillé, il y a 99% de chance que Mr ait été enregistré sur une BLS ou par le WEB. En s'enregsitrant de la sorte, il a répondu par "oui" à la question posée par le système: "avez-vous vérifié être en possession des documents de voyage patati patata...".
Dès lors, la responsabilité de la Cie n'est pas engagée si le client se trouve en défaut de formalité.
Lors de la dépose des bagages (si nécessaire) et lors de l'embarquement à
CDG, les agents ne font plus que du rapprochement documentaire et non du contrôle de formalité : ils s'assurent que les nom/prénom sur le billet correspondent bien aux nom/prénom sur la pièce d'identité, et que la photo sur cette pièce correspond bien avec la personne face à eux.
Donc Mr a pu embarquer pour AMS. A AMS, il y a surement un contrôle effectué en porte d'EMB par une société spécialisée dans les formalités US : c'est le cas à
CDG, ces contrôles sont effectués par SECURITAS, tant les spécificités sont nombreuses pour les
USA. C'est alors à ce moment que les clients ont été refusés sur le vol AMS-
SFO (enfin je pense).
Les contrôles pour les vols US ne peuvent avoir lieu, pour des raisons d'économie, qu'au départ de ces vols-là, et non en escale. Ainsi, nous sommes fréquemment confrontés au problèmes des clients enregistrés en escale et refoulés à
CDG pour défaut de formalité (la plupart du temps, des clients français, suisses ou italiens). La Cie n'est en rien responsable de la situation par le jeu des défausses de responsabilité. Dans ce genre de situation, comme le billet est de toute manière perdu, on utilise le billet retour pour renvoyer son titulaire à son point de départ. Situation vécue avant-hier sur l'AF006 : 2 personnes faisant TLS-
CDG-
JFK puis retour
JFK-
CDG-TLS: enregistrées à TLS, refoulées par SECURITAS à
CDG (cause pspt émis entre oct 06 et 07, avec photo collée et non scannée), remises sur un
CDG-TLS en utilisant leur billet retour.
Maintenant, le fait qu'il y ait eu rachat de billet à AMS me laisse perplexe...