Ton budget (billet d'avion non compris j'espère), est un peu juste mais c'est quand même tout à fait jouable.
Après il na va pas falloir loger dans les grands hotels et éviter de manger dans les restaurants touristiques. Mais sinon tu as de quoi profiter.
Le plus simple est qu'une fois sur place tu verras ce que tu as comme argent et au pire tu enlèves 1 ou 2 iles de ton parcours, ce qui n'est pas bien grave car les iles se ressemble beaucoup.
Par exemple tu peux très bien éviter de rester à
Samui, mais plutot d'aller directement à Koh Pan Gan, car
Samui n'est pas indispensable (béton, tourisme de masse, etc....).
Voila, amuse toi bien, mais surtout évite de tout compter à l'euro près sur place, au risque de gacher ton voyage. Amsue toi bien là où tu seras, et le but n'est pas de voir un maximum d'iles, mais de s'amuser et de découvrir.