Bonjour,
Je plussois au commentaire de Masterpro !
Sur le strict principe de légalité, le seul nom qui soit valide et accepté par tous les pays est celui qui figure en bas de la page "photo" de votre passeport,
qui est inséré entre des chevrons.C'est celui qui est lu et enregistré par les automates.
Vous constaterez qu'il s'agit de votre nom de jeune fille.
Le nom d'épouse est un usage facultatif franco-français.
Ceci dit, les pays hautement touristiques comme la
Thaïlande doivent avoir l'habitude de cette erreur commise par les français qui, pour certains(es), confondent leur nom d'épouse facultatif avec leur nom de naissance officiel et administratif.
Pour éviter les ennuis, notamment aux
USA : Ce nom "officiel" qui figure entre les chevrons de votre passeport, doit être identique sur le billet, sur l'Esta, sur le passeport, et sur la carte de fidélité de l'alliance aérienne concernée (pour être crédité des miles).
Cette règle doit aussi s'appliquer pour les pays qui pratiquent un pré-visa électronique avec lecture automatique du billet et du passeport à l'arrivée.
Cordialement