Et de tout ce que j'ai pu lire, oui, c'est la loi, pour être réglo il faut ton permis national + ton permis international, il n'y a pas d'autre choix pour être en règle avec la loi.
Je sais, c'est moi qui te l'ai dit il y a 2 jours

Moi je pensait que le permis international était une pièce officielle faisant fois à part entière.
Comme l'a précisé Boumbastic, je n'avais pas réalisé que ce n'étais qu'une traduction de ton permis national, et qu'il est donc logique que ce dernier soit présentable lors d'un contrôle.
En
Thailande, pour louer un véhicule hors des enseignes internationales, pratiquement personne ne te demanderas si tu es titulaire d'un permis quelconque. Tu te débrouilles si tu as des emmerdes.