bonjour je m appelle axel je suis en
thailande avec mon pere depuitl age de 7 ans j ai au jour d hui j ai 25 ans.
je parle et ecrit le thai courament je confirm COURAMENT. au contraire je fais des faute d ortografe en francais
je n est pas apris le francais a l ecole mais je le parle 100% courament.je me debrouille pas tros mal en anglais aussi.
je ne suis pas diplomer. j ai fais un peu d etude dans des ecole thailandaise mais La loi m'empêche a resevoir des diplome thai
comme ma vie et mes copain sons en
thailand je ne souet pas rentrer en
france. je cherche donc un travaille ou mon thai et francais sera utille
j ai deja donner quelque courts de thai a des amies de mon pere/aider un avocat thai a parler avec des francais et jais fais un peu le traducdeur pour un voyage
pattaya-
chiang mai [j abitte a
pattaya]
je cherche donc tous jenre de travaille traducteur/cours de thai/guide
je suis aussi capable de traduir par ordinateur tous genre de document en francais pour le maitre en thai mais pas le contraire.
si on peu me donner un bon conceiile ou me trouver quelque chose ca serais un grand pa pour ma vie
merci tous le monde.