Voyage de deux semaines durant l'été: choisir la France ou l'Italie?

Bonjour à tous,Je suis nouvelle sur ce forum et je suis bien heureuse de l'avoir découvert ! J'espère que vous pourrez m'aider...Nous souhaitons faire un voyage en Europe à l'été prochain. Nous sommes mon conjoint, ma fille de 12 ans et moi-même. Nous hésitons entre la France ou l'Italie. Notre but est de faire un voyage de découvertes principalement culturelles... Nous ne sommes jamais allé en Europe, nous avons peur d'être trop "boulimique" et de nous épuiser à vouloir tout voir...
Avez-vous des suggestions d'itinéraires à nous faire, pour l'un ou l'autre de ces pays ? Nous aimerions voir les principaux attraits touristiques évidemment.
Est-ce préférable de cibler certaines régions ou d'y aller du nord au sud en tentant d'en voir le plus possible ?
En France, nous ne voudrions pas passer à côté de Paris évidemment. Donc, le nord nous semble intéressant, mais le sud avec la côte d'Azur nous interpelle aussi beaucoup... En Italie, nous voudrions voir Rome et Venise, mais encore le sud et la côte Amalfitaine nous semble irrésistible...
Notre dilemne est donc total !!! Nous sommes très conscients que nous devrons y aller plus qu'une fois (quel dommage...!!!) mais quel est selon le vous le meilleur choix pour un premier séjour?
Votre aide nous sûrement très précieuse et nous vous en remercions beaucoup !

Bonjour Stéphanie,
pour avoir fait les 2 et étant dans une situation familiale plus que similaire (mon gars a 13 ans), j'ai fait mon premier voyage il y a 5 ans et nous avons commencé par la France. La langue a pesé et la culture bien sûr, je trouvais que l'insécurité relié au premier voyage, première conduite automobile serait serait moins grande. Nous avons tellement aimé que nous y sommes allé 2 autres fois depuis!
Ceci dit. nous avons fait l'italie il y a 3 ans, la Grèce l'an passé et retournons en Italie (nord)cet été.
Que ton choix soit l'Italie ou la France, ton voyage sera à la fois extraordinaire et mémorable.
Il faudrait vraiment voir les intérêts.
Côté coût, la France dans l'ensemble sera un peu moins chère. L'abondance de compagnie desservant Paris-Mtl est grande.
Lors de notre premier, nous avons fait un véritable tour de France et c'est beaucoup. Par contre nous avons ciblé au second nous coups de coeur à appronfondir. Alors voici par exemple un voyage de rêve:
- Paris (3 nuits). Il ya en aurait pour 3 semaines, mais tellement d'autres choses à voir aussi!
- Quelques jours en Bourgogne si vous aimez les vignes (Beaune et autour)
- Annecy, Chamonix, le Mont Blanc pour des paysages de montagnes pas mal plus impressionnant que les Laurentides (2-3 nuits)
- La magnifique Provence (mon coin préféré!). Des tonnes de choses à voir, comme des ruines romaines, des villages sympas, des gorges spectaculaires, la Méditerranée
- 2 nuits sur la côte d'Azur pour voir Monaco, les magnifiques villages perchés et départ vers Montréal de Nice (Avec Transat, c'est assez facile de partir d'un autre endroit.
Voici des liens à mes photos.
Si vous voulez discuter plus en détail, envoyez moi un message privé.
Au plaisir!
PS: courez vous procurer un guide du genre Michelin lorsque vous arrêtez votre choix sur un pays.
picasaweb.google.ca/...v1sRgCN-XqYOtyImwtgE#
picasaweb.google.ca/...Gv1sRgCP2DpMLGm92JZA#
picasaweb.google.ca/...v1sRgCJ7nrrKRxozshAE#
picasaweb.google.ca/...v1sRgCLmJ3aKm5OjiwAE#

Bonjour,Je suis parisienne. La France est un pays aux milles paysages!Paris est évidemment incontournable
A visiter : La tour Eiffel, l'arc de Triomphe, Montmartre, les champs Elysées, le Louvre (avec la célèbre Joconde), les jardins du Luxembourg, Notre dame de Paris, chatelet les halles et plus particulièrement l'espace pompidou, le musée grevain, la comédie française, l'opéra de Paris, le château de Versailles, la cité médievale de provins : je pense que vous aurez déjà fait quasiment le tour de Paris.Si vous souhaitez descendre dans le sud après cela, allongez votre itinéraire en longeant la Loire, le patrimoine historique y est très important (chateaux du XVI)! A visiter éventuellement, la cathédrale de Chartres et celle de Tour!
Vous pouvez descendre dans le sud, a visiter absolument : les calanques du coté de marseilles, les différentes arènes, la cité fortifiée d'Aigues mortes...J'avoue ne pas pouvoir vous donner un avis sur l'Italie, qui est également un pays magnifique mais dont les traces historiques sont plus "antiques". Le patrimoine historique n'est pas comparable entre ces deux pays...il est trop diffèrent!J'espère que ce début de réponse vous aura aidé!Aurélie

Et si jamais vous choisissez l'Italie, Un 5-6 jours en Toscane, 5-6 jours sur la côte Amalfitaine et 3-4 jours à Rome feront un voyage absolument mémorable!

Je vis depuis trois ans à Paris et je n'oserai pas me vanter d"en avoir "quasiment fait le tour"!Mouais, donc pour vous l'Italie c'est surtout Antique... Je pense que les millions de gens qui vont à Milan, Florence ou Venise ne s'en sont pas aperçus! Et même à Rome, je sais que le Pape est vieux, mais il n'est tout de même pas antique! Rome n'est pas que ruines antiques justement!
Et les ruines en question abondent en France. Tiens, rien qu'à Paris: Thermes de Cluny, Arènes de Lutèce. Et je ne parle pas du reste: la plupart des grandes villes françaises étaient de grandes villes gallo-romaines déjà!Bref, si en effet les deux pays ne sont pas forcèment comparables, ça ne vient pas du tout de l'époque dont date leurs patrimoines respectifs.

Bonjour,Je dirais aussi que pour un premier voyage en Europe, la France serait un bon choix. Je suggérerais de passer par l'Alsace qui est très typique. Voici ce qui pourait être aussi un circuit intéressant.3j Paris
1j Nancy
2j Strasbourg
2j Colmar et sa région
1j Besançon
1j Annecy
1j Chamonix
1j Briançon
3j Nice (aller jusqu'à Monaco)

Il serait intéressant de savoir de combien de jours vous disposez ? Quel mois ?En France, il n'y aura pas la barrière de la langue quoique beaucoup d'Italiens parlent le Français.Quel sera votre moyen de déplacement (voiture de location, train, avion, etc....) Quel est votre budget ? (approximatif) ce n'est pas indiscret mais utile.On veut vous aider mais vous serez seuls à prendre la décision.@+ Jefcom33
Français de Québec

Bonjour à tous,Merci énormément pour vos précieux conseils. J'en prends bonne note dans ma planification.Jefcom, à ce stade-ci, nous aimerions faire un séjour d'environ 15 jours en France en juillet 2011. Nous pensons louer une voiture (sauf à Paris) et notre budget est d'environ 10000 a 12000 $ pour trois (mon conjoint, ma fille de 12 ans et moi-même)J'attends tes suggestions avec impatience !Merci !

Entre l'Italie et la France, pas d'hésitation : il faudra faire les deux !Le problème est plutôt : par quoi commencer ? Si c'est ton premier voyage en Europe, il est peut-être plus "simple" de commencer par la France, la langue étant partagée avec celle pratiquée au Québec.Dans ce cas, sur 15 jours en France, tu peux faire 3 tiers : 5 jours à Paris (pas moins, quand même !), 5 jours dans le Sud (attention pendant l'été : c'est plein de monde partout sur la côte, il faut réserver à l'avance !) et 5 jours dans des endroits moins fréquentés mais très beaux aussi (Pyrénées, préférable aux Alpes trop touristiques, ou Bretagne moins gastronomique que le Périgord mais moins de monde aussi en été, ou encore les Vosges ou l'Alsace...).L'itinéraire de fragen est un véritable marathon ! Terrible ! C'est l'assurance de ne rien voir en détail et de tout survoler en se contentant des clichés... et en passant son temps à prendre des trains, rejoindre des gares, chercher des hôtels... Mieux vaut en voir moins... mais mieux !

15 jours c'est extrêmement rapide, alors il faut faire la France - seulement une partie - Paris est incontournable au moins 5 jours puis les Chateaux de la loire (en voiture) la Normandie et la Bretagne seraient une bonne chose. Le nord n'est pas indispensable pour un premier voyage. La Cote atlantique jusqu'a Bordeaux peut être intéressante. Cela ferait déjà une bonne idée de notre pays. Il faut mieux faire moins de chose et bien les voir que faire des kilomètres et "survoler" le pays. Le Sud Est de la France sera très chargé en Juillet.Le mois de Juillet est asse chargé en touristes donc difficulté de se loger et les prix sont plus élevés.@+ Jefcom33
Français de Québec

Si vous faites le sud avant le 15-20 juillet, l'affluence n'est pas si terrible. Si vous partez par exemple vers la fin des classes (23-24 juin), vous aurez terminé vers le 8-10 juillet. Ce sera tout à fait vivable, nous l'avons fait 2 fois dans cette période.

je vais te dire franchement, c'est impossible de répondre à ta question.Il faut que tu nous précises quels sont vos goûts, ce que vous avez envie de voir, etc... mais pour un séjour de 15 jours, choisissez une région et faites la à fond plutôt que vous dispersez dans des trajets interminables.
En Europe, dans tous les pays il y a des myriades de choses à voir.J'ai visité une bonne moitié des pays européens mais à chaque fois j'en prends plein les yeux.
J'ai habité 20 ans à strasbourg, j'ai du passer des centaines de fois devant la cathédrale et à chaque fois je me suis dis "mais comment ils ont fait à l'epoque pour construire quelque chose d'aussi grandiose ?" et c'est pareil partout, t'en prends plein les yeux :)Paris et Rome ce sont des émerveillements à chaque fois que tu lèves les yeux.Je pense que tous les québecois du forum qui y ont été confirmeront.

L'itinéraire que j'ai proposé est évidemment fait pour quelqu'un qui veut voir un peut de tout pour un premier voyage en France. Et aussi en fonction qu'on loue une auto. C'est à vous de décider si vous voulez prendre plus de temps dans certains endroits ou si vous voulez un aperçu de ses régions. Nous avons déjà effectué un cicuit semblable et ça s'est fait quand même très bien.

Bonjour kujila,Ta suggestion de trois tiers me semble très intéressante. En fait, pour le moment, les suggestions de tous m'ont été très utiles, mais ça devient très compliqué de s'y retrouver, surtout quand on n'y connaît pas grand chose finalement...Parmi ce que nous intéresse beaucoup, l'incontournable selon moi serait de faire 5 jours à Paris et 5 jours en Provence (mais je suis un peu inquiète compte tenu que c'est début juillet...) C'est l'autre 5 jours que je n'arrive pas à décider... nous n'avons pas du tout envie de nous promener sans cesse et avoir l'impression de n'avoir rien vu, juste survoler !As-tu d'autres belles suggestions à nous faire ?Merci +++

Aucun soucis en Provence en début juillet. Ne pas y aller serait une erreur bien plus grande.
En août serait une autre histoire par contre.
Donc, si c'est Provence et Paris, c'est pour cette raison ma suggestion de la Haute-Savoie en passant par la Bourgogne, le tout se fait très bien, la Haute-Savoie ayant aussi un décor complètement différent de la Provence (Bourgogne aussi), vous serez dépaysé plus d'une fois!

Bonjour Claude,Je profitais de mes quelques minutes de libre pour lire mes messages et me voilà encore toute mélangée ! La France est donc bien grande... je ne pensais me retrouver à faire des choix aussi déchirants... Nous sommes vraiment tentés par la région de Paris et la Provence. Je ne nous vois pas faire le sud et ne pas aller à Paris... mais suis-je réaliste ? 15 jours je sais que c'est peu... et si on doit se résigner à en faire moins, on le fera, bref l'idée c'est de profiter de notre voyage et d'en revenir la tête pleine de souvenirs et non la tête pleine de "flash" d'endroits trop vites visistés... je sais que vous comprenez sûrement ma façon de voir. Votre façon de voir les choses colle vraiment à la nôtre. Tes suggestions encore une fois me font cheminer... ! MerciEn passant, notre voyage est pour ljuillet 2011. Mais, pour moi, les préparations sont presque aussi importants que le voyage lui-même. Alors, je commence à voyager tout de suite... y'a pas de doute, que je serai prête !J'attends à nouveau tes suggestions, si le coeur t'en dit !Merci +++

la France n'est pas si grande que ça mais il faut essayer de savoir précisément ce qu'on vient y chercher, sinon, en effet ça peut se révèler bien vaste.

Bonjour Stéphanie,J'ai l'impression que tu te décides pour la France plutot que l'Italie ?Comem tu l'as déjà remarqué, il va te faloir faire des choix. Pour te donner un exemple, quand j'étais enfant chaque été nous partions 3 semaines en vacances dans une région de France avec mes parents, et chaque région est tellement variée qu'on ne s'est jamais ennuyé !
Selon les régions, nous avons fait plus de grandes balades (Alpes de Hautes Provence, ou Auvergne...) ou plus de visites culturelle...Je te conseille en effet de passer 5 jours à Paris.
Ensuite... Et bien le mieux est peut-etre que tu fasses un tour dans une librairie, et que tu feuillettes (avec ton mari et ta fille) des livres de voyages avec photos sur la France. Vous vous déciderez peut-etre comme ça pour une région plus qu'une autre... En tous cas, si vous êtes tentés par la Provence, et que vous y louez une voiture (faite le trajet depuis Paris en train et louez une voiture sur place), vous pouvez sans problème y rester 10 jours.
Jetez un coup d'oeil au Guide Vert de cette région pour vous donnez une idée.J'ai publié ICI quelques infos, adresses de restos, idées de visites... à Paris, et dans d'autres régions de France. Ca pourra te servir...

Bonjour Tokala,Merci beaucoup pour tes suggestions ! Mon carnet se rempli à vue d'oeil !Effectivement notre choix s'arrête sur la France pour un premier voyage... au fil des lectures que je fais, je change d'idée j'ai un peu de difficulté à me retrouver, mais notre voyage n'est qu'à l'été 2011, alors j'ai du temps pour lire (et voyager dans ma tête...) Je réalise que nous aurons des sacrifices à faire, genre de la région de Paris à celle de la Provence, c'est peut-être trop pour un seul voyage de deux semaines. Je tente actuellement de voir de quelle façon séparer la France en deux (!!!) en y allant deux fois... Ma fille de 12 ans veut absolument voir Paris, alors je regarde pour commencer par cette région et peut-être remettre la sud à un second séjour... je trouve difficile de m'y résigner, mais je poursuis mes recherches !!!Si tu as d'autres suggestions, n'hésite pas, je prends tout ! Je suis un peu boulimique ces jours-ci ! Mais quel bonheur, je n'ai pas du tout envie de me soigner !!!