Appel ŕ traduction en vietnamien et en chinois

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤAppel ŕ traduction en vietnamien et en chinoisť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Appel ŕ traduction en vietnamien et en chinois

Willi34 ˇ 5 octobre 2015 ŕ 14:15 ˇ 3 participants ˇ 1 571 affichages

-expliquera notre projet et la raison de nos videos -autorisera l'utilisation des images filmés -protegera ... Je parle parfaitement le Vietnamien et juste quelques mots chinois. Si le travail demande pas trop de temps, je peux vous aider.

Langues du monde > Vietnam / Chine

31 jan. 2016 ŕ 18:17
Willi34 ť

Traduction prénom Elena Victoria en thaď, vietnamien et tibétain

Laeti3484 ˇ 13 aoűt 2016 ŕ 5:32 ˇ 3 participants ˇ 1 580 affichages

Je souhaite tatouer les deux prénoms de ma fille j'ai déjŕ une ébauche en tibétain (cursive verticale) mais comme les traductions de prénoms sont délicates, j'aimerais m'assurer que ma traduction est bonne. Avant de le faire jaimerais comparer avec la calligraphie Thai et ...

Langues du monde > Thaďlande / Vietnam / Tibet

14 aoűt 2016 ŕ 2:08
Laeti3484 ť

Recherche personne traduisant le français en vietnamien et le contraire

PapéMiMi ˇ 1 octobre 2006 ŕ 12:20 ˇ 7 participants ˇ 3 598 affichages

Nous sommes une Association ŕ la recherche d'une personne capable de nous traduire du courrier Francais en Vietnamien, et le contraire. Nous avons parrainé une petite vietnamienne qui s'appelle Thao, et l'association avec qui nous fait ce ...

Langues du monde > Vietnam

29 juil. 2009 ŕ 12:20
Nguyen66 ť

Un peu de vocabulaire vietnamien

RRR ˇ 28 avril 2007 ŕ 15:33 ˇ 6 participants ˇ 13 073 affichages

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Lors mon dernier voyage! ma femme (Française avec accent Vietnamien) 20 000, maintenant il fait 21 500 ça corse un peu, le dollar reste toujours ŕ 16 000 Pour continuer les leçons de vietnamien, vous allez apprendre ...

Langues du monde > Vietnam

1 mai 2007 ŕ 20:40
RRR ť

La langue française au Vietnam

Mekerli ˇ 14 avril 2014 ŕ 10:08 ˇ 7 participants ˇ 2 434 affichages

j'ai réussi ŕ faire 1 seule rencontre avec un vietnamien qui parlait bien francais ŕ Hue Pierre 0914472226 qui nous ... Les Francais sont les premiers europeens a venir au Vietnam. Il y a beaucoup de mots francais dans la langue vietnamienne. Au bout ...

Langues du monde > Vietnam

17 avr. 2014 ŕ 6:27
Larsay ť

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 ˇ 4 juillet 2014 ŕ 14:27 ˇ 3 participants ˇ 2 526 affichages

que le cantonais et le vietnamien ne sont pas de la męme famille de langues, l'un est de la famille sino-tibétaine et l'autre de la famille ... garants d'un chinois traditionnel écrit bien plus "noble" que celui désormais pratiqué en Chine. Dans le męme temps, il leur faut défendre une ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

23 juil. 2014 ŕ 10:15
Mars2012hk ť