Demande traduction khyug (Tibet)

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Demande traduction khyug (Tibet)»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Demande traduction khyug (Tibet)

Vrls · 1 novembre 2014 à 18:05 · 1 participant · 1 690 affichages

Je cherche désespérément la traduction de la spirale en khyug en pièce jointe! Quelqu'un peut-il m'aider? Merci d'avance

Langues du monde > Tibet

1 nov. 2014 à 18:05
Vrls »

Demande de traduction en tibétain

Alexlotus · 4 août 2017 à 9:38 · 4 participants · 579 affichages

Je souhaite avoir un tatouage très personnelle en tibétain je souhaite la phrase: je suis libérée de mes chaines en tibétain. c'est très important pour moi quelqu'un pourrait-il m'aider svp merci. alexlotus Et si vous appreniez le tibétain avant de vous faire inscrire sur ...

Langues du monde > Tibet

12 août 2017 à 1:13
Zurab »

Traduction d'une phrase en sanskrit

64n1l3v6 · 23 juillet 2018 à 15:15 · 1 participant · 1 140 affichages

Une cliente m'a demandé de lui tatouer la phrase " Croire coûte que coûte" en sanskrit, quelqu'un ici peut -il m'aider à comprendre et à approcher la traduction au mieux? Merci mille fois. Yona C û q û Est-ce correct? Merci.

Langues du monde > Tibet

23 juil. 2018 à 18:19
64n1l3v6 »

Traduction en tibétain (cursive)

Floflouze · 4 juillet 2016 à 13:34 · 1 participant · 588 affichages

Je vois qu'il y a beaucoup de demande j'espère que vous aurez le temps de lire la mienne. Pourriez-vous m'envoyer la traduction en tibétain (cursive) de: - famille - ensemble - frère et soeurs - amour - lien - racine Vous pouvez me répondre sur mon adresse email: florencelambert817@g...

Langues du monde > Tibet

4 juil. 2016 à 13:34
Floflouze »

Traduction en tibétain

Bemaen · 16 mai 2019 à 7:39 · 2 participants · 893 affichages

J'ai trouvé ce forum très interessant je me permet donc de vous demandez si vous pouviez m'aider pour traduire en tibetain (jai aperçu ... coeur Béatrice Tiens, encore une demande de tatouage tibétain d'une nouvelle inscrite dans ce forum! Voyez cette discussion très récente

Langues du monde > Tibet

16 mai 2019 à 22:45
Bemaen »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 720 affichages

En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle belle soirée à tous Quel beau chiffon rouge agité devant certains des contributeurs tibétophones à ce site!.

Langues du monde > Inde / Tibet

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 150 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer deux citations en tibétain mais il est très compliquer de trouver des traductions pour une phrases donc ... calligraphe qui réalise ta demande (mantra ou autre traduction farfelue) et ensuite un bon tatoueur qui saura reproduire fidèlement (certains ...

Langues du monde > Tibet

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Traduction proverbe tibétain en français

Bigoody · 12 août 2019 à 8:41 · 4 participants · 1 046 affichages

l'intérêt de se faire tatouer des inscriptions que l'on ne comprend pas... Je n'ai que de petites notions de tibetain mais il me semble ... langue mais au risque de me répéter, je prends la liberté de rappeler que la mode des tatouages dits « tibétains » ne revêt strictement rien ...

Langues du monde > Tibet

21 août 2019 à 11:11
Zurab »

Traduction de "tashi delek" (tibétain)

Chantdepluie · 8 janvier 2017 à 17:02 · 6 participants · 6 437 affichages

Comme il s'agit d'écrire une expression tibétaine dans cette même langue, je ne vois pas en quoi le concept de traduction ... ;) Par ailleurs, "tashi delek" n'est jamais utilisé comme un mantra, mais plus comme une salutation, une ...

Langues du monde > Tibet

30 avr. 2017 à 14:10
Zurab »