Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Expression malienne
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Expression malienne
Ilianaa
· 2 janvier 2015 à 20:35 · 2 participants · 4 333 affichages
Est ce que quelqu'un sait ce que signifie l'
expression
malienne
"met ta femme dans ton ventre"? merci d'avance Est ce que quelqu'un sait ce que signifie l'
expression
malienne
"mets ta femme dans ton ventre"? Bonsoir, si l'on traduit cette
expression
en bambara, langue la
...
Langues du monde
>
Mali
1
8 jan. 2015 à 0:24
Taamaden
»
Besoin d'une traduction en bambara
Oryxtt
· 7 octobre 2015 à 13:11 · 2 participants · 3 209 affichages
J'aurais aimé trouver une
expression
qui signifie "le trait d'union, celui qui fait le lien, qui créé la cohésion" car je pense que cela reflète
...
le terme jkabaaragn pourrait caractériser aisément votre amie
malienne
(svp, donnez à elle le bonjour de la part de moi, merci: ka n b'a f)...
Langues du monde
>
Mali
2
11 oct. 2015 à 13:00
Oryxtt
»
Langue bambara: ouvrage monumental (Mali)
Taamaden
· 3 avril 2012 à 16:48 · 1 participant · 3 471 affichages
3 photos
3. l’origine empruntée ; 4. l’étymologie (entre barres obliques) ; 5. la glose ; 6. les exemples (phrase ou
expression
, de cette langue, et deux volumes de chroniques (Chroniques amoureuses au Mali, 1998 ; Maléfices et manigances, chroniques
malienne
s, 2007).
Langues du monde
>
Mali
0
3 avr. 2012 à 16:48
Taamaden
»
Petit dictionnaire: cuisine et boissons au Mali (en bambara)
Taamaden
· 19 octobre 2011 à 1:34 · 3 participants · 20 885 affichages
termes concernant la « Cuisine
Malienne
», cuisine saine et savoureuse, mais aussi variée. Tout à fait. Il faut tout de même dire que la cuisine
malienne
n’a ni "Caille en sarcophage" (si je lis ça, j’ai la nausée) ni "Aiguillettes de canard au caramel d’orange" ni "Pavés de Cabillaud
Langues du monde
>
Mali
3
17 jan. 2012 à 9:56
Taamaden
»
Converser en bambara
Masaba88
· 2 septembre 2013 à 16:10 · 1 participant · 1 615 affichages
région parisienne) ou par Skype. Je cherches quelqu'un avec qui converser pour améliorer ma compréhension et mon
expression
orale dans cette langue. J'ai déjà un niveau faux débutant. Merci d'avance N'hésitez pas à me contacter afin de me faire connaître vos conditions ou si vous
...
Langues du monde
>
Mali
0
2 sep. 2013 à 16:10
Masaba88
»
Proverbes bambara (3)
Taamaden
· 28 mars 2012 à 9:13 · 1 participant · 6 142 affichages
EQ / ses / seins / EQ La limite de l’entendement d’une femme, ce sont ses seins. = Une femme préfère l’immédiat au futur. Autre
expression
pour "Ne pas voir plus loin que le bout de son nez". 72: Suruku senna ka goni tabadagamin ma. hyène / à pied / DES / rapide / pipe-fumer / plus que
...
Langues du monde
>
Mali
0
28 mars 2012 à 9:13
Taamaden
»
Traduction français - bambara
Bourama49
· 21 janvier 2014 à 15:10 · 3 participants · 13 051 affichages
si vous aviez plusieur version avec les traductions se serait géniale. "aimer qn pour la vie" est une
expression
idiomatique et assez difficile voire impossible de la transformer d'une langue à une autre. Cette
expression
existe en français et aussi en allemand ("jdn. für's
...
Langues du monde
>
Mali
4
24 jan. 2014 à 18:16
Bourama49
»
An ka taa! Apprenons le bambara (Mali, Burkina Faso, Guinée)
Taamaden
· 29 décembre 2016 à 14:40 · 1 participant · 1 545 affichages
Voir aussi: apprendrelebambara.o... Hery (1) En bambara, an ka taa est une
expression
directe, assez courante, à un usage impératif (ordre, invitation), à traduire par "Allons!", "C’est parti!" ou "On y va!"... (2) La désignation originelle de "mandingue" peut être reconstruite comme
...
Langues du monde
>
Mali
/
Burkina Faso
/
Guinée
0
29 déc. 2016 à 14:40
Taamaden
»
Traduction en Bambara
EpihaneKam
· 20 juillet 2015 à 12:42 · 2 participants · 5 779 affichages
un vainqueur / un plan de combat susceptible de mener à la victoire". (ka) galaba-galaba k Cette
expression
verbale veut dire "traiter de manière brusque, brusquer, faire vite". De plus, galaba-galaba a aussi un emploi adverbial, à la signification de "à la va-vite". kfilbaliya Ce mot
...
Langues du monde
>
Mali
4
5 août 2015 à 17:03
EpihaneKam
»
Neuf contes bambara (Mali)
Taamaden
· 16 juillet 2014 à 23:44 · 3 participants · 11 611 affichages
10 photos
mes enfants t'en réclament... des contes en bambara si t u en as d'autres ce sera parfait! Je te remercie par avance Bonsoir Anusara, voici neuf contes bambara et deux assemblages de mots à se tordre la langue (kumafòcogo
...
Langues du monde
>
Mali
14
30 août 2020 à 14:06
Taamaden
»
La géographie du Mali (en maasinankoore)
Taamaden
· 25 février 2012 à 10:39 · 1 participant · 4 081 affichages
6 photos
ar = origine arabe ; COP = copule ; conj = conjonction ; DEM = adjectif démonstratif ; ex =
expression
; fr = origine française ; INF = infixe ; litt = littéralement ; IC = indicateur de classe ; n = nom ; num = numéral ; ord = ordinal ; pl = pluriel ; p.ind = pronom indépendant ; pr.pos
...
Langues du monde
>
Mali
0
25 fév. 2012 à 10:39
Taamaden
»
Conte bambara (en bambara/français): "Nsonsannin ani surukuba/Le petit lièvre et la grande hyène"
Taamaden
· 15 juillet 2013 à 11:42 · 1 participant · 4 131 affichages
3 photos
on rencontre beaucoup d’hyènes dans les contes bambara (et dans les contes bozo également): l’éternelle opposition de l’hyène. Et souvent en relation avec la nourriture, juste compte tenu du fait que cet animal est incroyablement
...
Langues du monde
>
Mali
0
15 juil. 2013 à 11:42
Taamaden
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
8 560 visiteurs
en ligne depuis une heure!
180 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1073 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur le Mali:
Le Mali en quelques photos
Photographie et vidéo > Mali
Mali, retour après 2 ans d'absence
Carnets > Mali
75 photos
Voyage tranquille au Mali
Carnets > Mali
L’Afrique à vélo
Voyager à vélo > Afrique du Nord
81 photos
Sous le Ghana, "la plage..."
Carnets > Ghana
61 photos
Sao Tomé, l'île oubliée
Carnets > Sao Tomé-et-Principe
Le parc de la Pendjari rouvre ses portes avec plus de sécurité
Actualité > Bénin
166 photos
Visages et paysages du Sénégal
Carnets > Sénégal
Traversée du no man's land entre le Maroc et la Mauritanie
Afrique de l'Ouest et du Centre
>
Mauritanie
/
Maroc
Les transports au Bénin, comment ça marche?
Afrique de l'Ouest et du Centre
>
Bénin
115 photos
Une destination hors des sentiers battus? Le Cap Vert!
Carnets > Cap Vert
224 photos
Retour de huit jours en Côte d'Ivoire en février
Carnets > Côte d'Ivoire
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
