Si quelqu'un pouvait traduire ce court texte du vietnamien au français

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Si quelqu'un pouvait traduire ce court texte du vietnamien au français»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Si quelqu'un pouvait traduire ce court texte du vietnamien au français

Marclamarre · 27 mars 2020 à 23:13 · 8 participants · 1 297 affichages

3 photos

Tu fais vietnamien français. Y a un appareil photo. Tu importe ta photo tout sélectionner traduire J aissaye avec ta photo. La ... de germination de graines de lotus parce que j'ai trouvé certains endroits du texte sur le traitement de la graine à traduire pas trop clairs ...

Langues du monde > Vietnam

21 avr. 2020 à 22:31
Marclamarre »

Apprendre le vietnamien

Belloutte · 11 janvier 2006 à 22:30 · 17 participants · 25 424 affichages

En Europe et dans le monde, tu disposes d'une chaine de télé vietnamienne 24/24, il y a de l'info en Français, en Anglais ... vietnamiens. Bon courage PS: tu disposes d'un très bon dictionnaire en quatre langues (Anglais, Français, Vietnamiens, Norvégien?) en ligne ...

Langues du monde > Vietnam

20 mai 2009 à 5:29
Lvantuan91 »

Traduction de mots en vietnamien

Mathilde7594 · 3 août 2012 à 10:26 · 7 participants · 3 696 affichages

Je suis nouvelle sur le site, Je voulais savoir si quelqu'un pouvait m'aider à traduire quelques mots en vietnamien: se souvenir // souvenir ... Par contre, je pense qu'il est préférable d'avoir la traduction d'une personne vivant au Vietnam. Mavn. Je suis une vietnamienne ...

Langues du monde > Vietnam

31 déc. 2013 à 18:28
Gerathom »

Calligraphie vietnamienne

Mimo9 · 5 novembre 2017 à 16:26 · 1 participant · 1 843 affichages

Voilà j'ai un tableau chez moi avec des écritures en calligraphie vietnamienne. Comme je le parle pas, je ne sais pas le lire ni le comprendre j'aimerais savoir si quelqu'un pouvait m'aider à traduire ce qu'il y a écrit. Merci d'avance:

Langues du monde > Vietnam

5 nov. 2017 à 16:26
Mimo9 »

Recherche traducteur/interprète franco-vietnamien

Thîhdg · 15 octobre 2019 à 13:17 · 3 participants · 707 affichages

... d'une personne pouvant faire office de traducteur-interprèt... en français-vietnamien de préférence (ou anglais vietnamien à défaut de pouvoir aux alentours de Vung Tau- Ho Chi Minh City. Je recherche donc une personne sur place qui pourrait m'accompagner à la ...

Langues du monde > Vietnam

8 jan. 2020 à 14:20
Vienice20 »

Traduction de trois mots en vietnamien

Marmar030 · 25 avril 2012 à 16:18 · 7 participants · 6 274 affichages

COURAGE - FORCE - VOLONTE J'ai regardé sur des dictionnaires en ligne mais je trouve plusieurs définitions ... de traduire justement hors contexte d'une phrase ou d'un sujet - La traduction est faite par une Vietnamien du Nord (vous êtes du sud)qui a ...

Langues du monde > Vietnam

28 mai 2012 à 9:46
Clauden »

Un peu de vocabulaire vietnamien

RRR · 28 avril 2007 à 15:33 · 6 participants · 13 075 affichages

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Lors mon dernier voyage! ma femme (Française avec accent Vietnamien) 20 000, maintenant il fait 21 500 ça corse un peu, le dollar reste toujours à 16 000 Pour continuer les leçons de vietnamien, vous allez apprendre ...

Langues du monde > Vietnam

1 mai 2007 à 20:40
RRR »

Prononciation de mots vietnamiens

Crocus1 · 29 février 2012 à 4:47 · 3 participants · 4 620 affichages

moi, un minimum de courtoisie dans toute interaction. Je n'ai trouvé aucun site pouvant me donner l'information. Auriez-vous un lien à me suggérer? en langue Francaise Vous devriez trouver votre bonheur lien www.goethe-verlag.co... Bon voyage. Merci Anyem! Crocus1. Khong co ...

Langues du monde > Vietnam

3 mars 2012 à 11:45
Anyem »

Tons en vietnamien et en chinois (mandarin)?

Loukia · 27 juillet 2016 à 15:39 · 5 participants · 1 516 affichages

du vietnamien, mais j'ai été frappé par la quantité de vocabulaire chinois (avec une prononciation pouvant provenir du mandarin) dans cette ... A voir si cette similitude est plus un handicap qu'un avantage. Mon objectif n'est pas de parler couramment le vietnamien, loin ...

Langues du monde > Vietnam / Chine

1 août 2016 à 11:36
Loukia »

Cherche livre vietnamien pour apprendre le français

Guedemech · 9 janvier 2014 à 9:50 · 3 participants · 3 960 affichages

Je suis à la recherche pour offrir à mon ami d'un livre en vietnamien pour apprendre le français. Pourriez vous m'aider? Merci Mivan ... Cela existe bien sur au Vietnam. J'apprenais le vietnamien avec la méthode ASSIMILE - LE VIETNAMIEN SANS PEINE - mais trop difficile ...

Langues du monde > Vietnam

31 août 2014 à 18:33
Voyagezen »