Traduction en tibétain pour tatoo

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction en tibétain pour tatoo»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Laurie06130 · 7 décembre 2013 à 18:56 · 1 participant · 1 387 affichages

J'aurai besoin de vous, pour une traduction tibétaine en cursive de la phrase suivante: " Avancer pour être libre" Merci pour l'attention que vous porterez à ma demande. J'ai hâte de pouvoir lire le résultat... Merci mille fois.

Langues du monde > Tibet

7 déc. 2013 à 18:56
Laurie06130 »

Traduction du prénom "Louis" en tibétain pour tatoo

Emmysim · 16 juin 2012 à 12:11 · 1 participant · 1 992 affichages

Je recherche à traduire le prénom "louis" en tibetain mais je ne trouve que des traductions automatiques, pourriez-vous me le traduire s'il vous plait? merci d avance

Langues du monde > Tibet

16 juin 2012 à 12:11
Emmysim »

Traduction de l'anglais ou français au tibétain pour tatoo

ClaraTib79 · 28 décembre 2011 à 14:24 · 1 participant · 5 128 affichages

... leur fais pas confiance, juste à voir comment ils traduisent le français en anglais lol J'aimerais tatooer: "Rien n'est prédestiné" ou "nothing is predestined" en tibétain Pourriez-vous m'aider svp? Merci d'avance ...

Langues du monde > Tibet

28 déc. 2011 à 14:24
ClaraTib79 »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 151 affichages

2 photos

gyüü ba (brkyud pa, en Wylie, le système de transcription usuel du tibétain littéraire). On peut noter que ce lexème gyüü est généralement utilisé ... Phöpa pag dza rimo-la kapo tsanä me'. Ma shinä chäl yong! * Traduction: les Tibétains n'aiment vraiment ...

Langues du monde > Tibet

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 799 affichages

58 photos

Je recherche sans résultats des traductions en TIBETAIN pour un tatouage en cursive, je cherche à Traduire: "FEMME" "PASSION" "ETERNITE" ... ne signifient pas forcément qqch, c'est un peu comme quand en français nous mettons "euh" "uh". Je cherche la traduction en tibétain ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Traduction pour tatoo en tibétain

Mayelle13 · 10 décembre 2012 à 0:46 · 1 participant · 1 170 affichages

Je souhaite me faire tatouer les dates de naissances suivantes avec le mot "Amour" en dessous: 24/09/2012 16/12/1986 19/06/1957 13/10/1953 24/01/1923 Amour Et deux phrases me tiennent beaucoup à coeur aussi: "Sans la musique la vie serait une ...

Langues du monde > Tibet

10 déc. 2012 à 0:46
Mayelle13 »

Traduction d'un proverbe tibétain pour un tatoo

Asiaquentin · 11 janvier 2012 à 10:52 · 1 participant · 3 458 affichages

Je cherche la traduction de ce proverbe en tibetain pour mon futur tatouage "Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent " merci d'avance quentin kentvsdickonn@hotmai...

Langues du monde > Tibet

11 jan. 2012 à 10:52
Asiaquentin »

Traduction du mot prospérité en tibétain

Antony34 · 10 février 2014 à 11:33 · 2 participants · 1 175 affichages

Merci beaucoup par avance. C'est pour un tatoo? Oui c'est pour un tatouage. Ok... En utilisant la fonction "rechercher" sur ce forum tu trouveras des liens d'adresses de personnes et d'associations qui sont prêtes à t'aider contre une petite rémunération... Sinon...

Langues du monde > Tibet

11 fév. 2014 à 8:40
Antony34 »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 351 affichages

merci d'avance a +. Merci de me répondre. Je n'ai effectivement toujours pas le proverbe ... tibétain littéraire ne sont que deux dans le langage parlé). Il est également influencé par les dialectes locaux et coutumiers. Ce site sera ...

Langues du monde > Tibet

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

Traduction tibétain prénom tatouage

Zadanem · 23 avril 2014 à 0:52 · 1 participant · 2 448 affichages

Je cherche la traduction en tibétain d'un prénom pour me faire un tatouage. Le prénom est "evan" merci à ceux qui pourront m'aider!

Langues du monde > Tibet

23 avr. 2014 à 0:52
Zadanem »

Traduction tibétaine pour tatoo

Teleca · 31 mai 2012 à 21:24 · 1 participant · 1 622 affichages

en moi"sur le poignet pour l'avoir à portée de vue et en calligraphie tibétaine CHUYIG car l'écriture tibétaine est magnifique. pouvez-vous ...MERCI ...

Langues du monde > Tibet

31 mai 2012 à 21:24
Teleca »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 385 affichages

82 photos

Merci également pour la traduction de "sagesse". Quel beau mot, et quelle belle langue que le tibétain. Je vous souhaite ... Pourrai tu m aider a traduire Plus qu hier moins que demain. J'ai vu que vous vous y connaissez en traduction tibétaine, j'aimerais me ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction tatouage tibétain

NAmelie · 7 décembre 2016 à 13:47 · 3 participants · 1 266 affichages

... qu'on peut lire sur l'image que vous avez jointe — en tibétain cursif vertical, évidemment, comme il se doit! — est en fait la recette abrégée à la mode de Shigatse. Ils sont le plus souvent farcis, roussis à la poêle, et la maxime doit être ...

Langues du monde > Tibet

8 déc. 2016 à 0:24
Zurab »

Traduction tatouage tibétain

HenryAtp · 23 août 2014 à 12:40 · 2 participants · 1 653 affichages

car il veut que je m'initie au Tibétain. Or, je n'ai ni le temps, ni l'envie de me plonger dans une langue si complexe juste pour un tatouage. Pouvez-vous m'aider? Cordialement. Henry. C'est ne pas faire honneur au derme de votre fils...

Langues du monde > Tibet

29 août 2014 à 0:35
Fexon »

Traduction tatouage tibétain

Lalalilaloo · 6 août 2014 à 23:30 · 4 participants · 1 369 affichages

Je souhaiterai traduire la phrase suivante, en tibétain, pour un tatouage: "Ce qui est pour toi, la rivière ne l'emporte pas." En réalité, ). Tu es redoutable mon cher Fexon... En 5 ans, tu aurais pu devenir une redoutable traductrice de Tibetain si tu t'y interessais ...

Langues du monde > Tibet

7 août 2014 à 17:24
Citipati »

Traduction tatouage tibétain

Kevin23 · 23 mars 2014 à 18:54 · 4 participants · 1 876 affichages

Et puis (tant que j'y suis) qu'est-ce que vous avez tous à vouloir vous faire tatouer du tibétain quelque part? D'où vient cette ... Toutes ces demandes de traductions pour tattoo, ça me déroute...

Langues du monde > Tibet

28 mars 2014 à 0:12
Mariecurry »

Traduction tatouage tibétain

Laure42 · 30 décembre 2013 à 20:43 · 1 participant · 1 252 affichages

Je me demandais si quelqu'un pouvait me traduire la phrase suivante: il n'y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin. ou juste "le bonheur est le chemin"... Merci par avance.

Langues du monde > Tibet

30 déc. 2013 à 20:43
Laure42 »

Traduction tatouage tibétain

Marie9594 · 2 novembre 2013 à 14:25 · 1 participant · 1 279 affichages

tatouer une phrase tibétaine sur la nuque, mais je ne sais pas encore véritablement quoi, car ça dépendra de la longueur de la traduction. Je ... traductions en calligraphie U-chen ou khyug si j'exagère pas trop:s Merci beaucoup d'avance pour votre aide ...

Langues du monde > Tibet

2 nov. 2013 à 14:25
Marie9594 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Vinz67100 · 17 juin 2016 à 10:43 · 2 participants · 1 651 affichages

3 photos

Pourriez vous me confirmer que la traduction est la bonne et sinon m'indiquer laquelle est-ce? D'avance, merci beaucoup. comme sacrée et la mode très occidentale consistant à se faire inscrire sur le derme des mots ou phrases en tibétain le plus souvent aberrants ...

Langues du monde > Tibet

17 juin 2016 à 16:55
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Cynthia23 · 7 juin 2016 à 8:54 · 4 participants · 1 104 affichages

Le tibetain ne s'ecrit pas verticalement. Plutot que de te faire tatouer quelque chose que ... Bravo!. N'en déplaise à Léonard de Vinci, la cursive verticale est au tibétain ce que la cursive latine de droite à gauche est au ...

Langues du monde > Tibet

17 juin 2016 à 17:11
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Tatouage88 · 8 juillet 2014 à 0:07 · 4 participants · 4 832 affichages

... +2. Je souhaite me faire un tatouage en tibétain... mais je n'arrive pas à trouver la traduction adapté... Pourquoi vous ne Si vous parcourez le forum sous la rubrique "rechercher" vous trouverez, sans problème, quelqu'un ...

Langues du monde > Tibet

20 juil. 2014 à 19:17
Fexon »

Traduction en tibétain pour tatouage

Morpheusdu02 · 10 avril 2014 à 6:54 · 2 participants · 1 928 affichages

Pour pouvoir faire un tatouage en tibetain style cursive verticale, Je souhaiterais savoir comment se traduit: Morgane 29/04/2012 Force ... tibetainsdefranc... www.thubtenrigzin.fr... Les traductions des deux Tibétains du site Tibetan calligraphy (Lungtok Choktsang & Dolma Tsewang

Langues du monde > Tibet

4 mai 2014 à 5:39
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Norybdrol · 23 mars 2014 à 20:11 · 1 participant · 1 277 affichages

Aujourd'hui j'en appelle a votre bon cœur et vos connaissances en tibétain pour m'aider dans mes recherches. Je voudrai ... Y aurait-il des connaisseurs en calligraphie tibétaine qui pourraient me renseigner? Merci ...

Langues du monde > Tibet

23 mars 2014 à 20:11
Norybdrol »

Traduction en tibétain pour tatouage

Lilystuff49 · 23 septembre 2013 à 20:23 · 1 participant · 1 239 affichages

Voilà je souhaiterai me faire un tatouage dans la nuque sur le modèle ci-dessous en mettant le mot famille au centre et Julia et Amour autour sachant que c'est un tatouage que je complèterai avec un autre prénom par la suite. Merci d'avance de ...

Langues du monde > Tibet

23 sep. 2013 à 20:23
Lilystuff49 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Charlotte971 · 25 avril 2013 à 14:55 · 1 participant · 1 530 affichages

Je souhaiterais tatouer mon prénom, "Charlotte". Serait-il donc possible d'en avoir la traduction tibétaine s'il vous plaît? Un grand merci d'avance!

Langues du monde > Tibet

25 avr. 2013 à 14:55
Charlotte971 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Loveneverdie · 4 avril 2013 à 18:18 · 2 participants · 1 320 affichages

Voila j'aimerai qu'on m'aide a traduire une phrase en calligraphie tibétaine à la vertical... Cette phrase serait "L'amour ne meurt jamais" ... Bonnes recherches!. Ou alors a la verticale.

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2013 à 11:12
Loveneverdie »

Traduction en tibétain pour tatouage

Arnaud19 · 1 avril 2013 à 22:08 · 1 participant · 1 296 affichages

J'ai vu que certains pour donner la traduction tibétaine de date de naissance. C'est pour ça que j aimerai connaître la traduction tibétaine deux dates de naissance (16 mars 1981 et 12 février 2010). Merci d'avance pour toutes réponses.

Langues du monde > Tibet

1 avr. 2013 à 22:08
Arnaud19 »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Lilienola78 · 20 novembre 2012 à 19:05 · 1 participant · 1 596 affichages

Vous trouverez ci-dessous une cursive tibétaine dont je ne parviens absolument pas à percer le secret... Quelqu'un connait sa signification? Image attachée: et aussi j aurais voulu la traduction de " ne fait pas aux autres ce que tu n'aimerais pas qu'on te fasse ...

Langues du monde > Tibet

20 nov. 2012 à 19:05
Lilienola78 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Erusay · 23 octobre 2012 à 15:38 · 5 participants · 5 167 affichages

3 photos

tibétain mais peux vous dire que les transcriptions (ce ne sont pas des traductions mais le rendu des prénoms français en phonétique tibétaine ... Encore merci Je vous souhaite de passez une bonne soirée. Je souhaiterais avoir la traduction de "maman je t'aime" en tibétain pour un ...

Langues du monde > Tibet

2 jan. 2013 à 21:23
Gussty »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Franck04 · 13 octobre 2012 à 14:31 · 1 participant · 2 655 affichages

Bonjour je recherche laTraduction en tibétain pour tatouage en cursive de brice et méllisa par avance merci

Langues du monde > Tibet

13 oct. 2012 à 14:31
Franck04 »