Traduction ou transcription pour un tatouage de citations de bouddha en hindi

Non, je n'ai que ces 4 phrases.
Pour moi ce ne sont pas des phrases clichés et vide de sens, mais bon ne trouvant pas de traduction par moi même je demande un peu d'aide^^.

Je suis d'accord sur le principe.
J'hésite à faire appel à un traducteur et à demander de l'aide à un temple pour avoir une traduction.
Mais je te rassure l aiguille ne touche pas ma peau avant que je soit certain du contenu.
J ai choisi l'hindi parce que l'écriture, la forme me plaît. C'est la langue la plus proche du sanskrit
Je regarde pour traduire par moi même également (notamment avec l'aide d'un topic sur ce site), mais pour le moment je pédale un peu.