Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Kricket

Montreal · 10 posts

2004-11-23

bonjour,

Je pars pour la thailande au début janvier, j'aimerais apprendre qques mots thai question de communiquer dans leur langue, je sais que c'est toujours apprécié par le pays d'accueil.🙂

Vous connaissez un site qui me permettrait d'entendre la prononciation des mots ou phrase?😉

J'aimerais entre autre apprendre le merci, bonjour et pas trop épicé 😛

Merci grandement!

Kricket

SU SunIsabeL Regular ·2004-11-23

Le livre qui m'a définitivement aidé le plus à parler le thaï est le LONELY PLANET phrasebook. Il se vent pour environ 8$ CAN ou 200 bath un peu partout dans les librairies ou à Bangkok.

Il est génial et ultra compact!

Chook dii Khaa !!- Bonne chance!

IsabeL

DO Dobbynette ·2004-11-23

Sawatdii ka = Bonjour dit par une femme

Sawatdii krap = Bonjour dit par un homme

C'est écrit en phonétique (ça aide pour la prononciation😉), car cela s'écrit ainsi

sà-wàt-di: khâ / sà-wàt-di: khráp

Le langage est différent si c'est une femme ou un homme qui parle

Moi je prends des cours, car c'est le seul moyen de prononcer correctement cette langue et comme je vais en Thaïlande chaque année...

Il faut savoir qu'il y a 5 tons différents qui sont représentés par des accents :

à =ton bas

a = ton normal

á = ton haut

â =ton descendant

accent circonflexe à l'envers = ton montant

Voici l'adresse d'un site dans lequel tu trouveras peut-être ton bonheur : http://penseedenamnam.typepad.com/boitathai/2004/08/

Voilà, je pense qu'avec tout ça tu es paré!😏

CE Cextra Regular ·2004-12-08

le site franco thai

Sawaddeekha Veteran ·2005-01-12

Il y a www.learningthai.com qui est très bien fait et www.thaistudents.com est aussi plein de trucs et d'infos utiles.

Sinon la méthode Assimil marche bien, je suis contente des résultats 🙂🙂🙂

"If you look like your passport photo, then in all probability you need the journey" - Earl Wilson.

PH Philipp ·2005-01-17

il ya aussi ce liens qui propose d'autres liens pour apprendre le thai...

http://www.freelang.com/liens/langues/thai.html

et il ya même un dico gratos a télécharger.

http://www.freelang.com/dictionnaire/thai_r.html

Philippe

"Chaque jour, fais un peu plus que ce que tu pensais possible de faire!"

SA Sawasdee Veteran ·2007-10-06

http://www.franco-thai.com/lexique_2.php

GeorgesOZ Globetrotter ·2007-10-09

2 ans et demi plus tard.... marrant 😎!

Thongchart ·2008-07-12

www.puutthai.com

En francais avec dictionnaire et bientot exercices.

GeorgesOZ Globetrotter ·2008-07-13

Bonjour, et merci pour ton site. Les rudiments sont bien presentes (alphabet, prononciation, tons), mais puis-je me permettre une correction? Sur ton tableau recapitulatif des regles tonales, il y a une erreur. Quand tu fais la liste des signes tonaux et des tons qui s' appliquent aux consonnes Hautes, Moyennes, Basses, tu as interverti les deux premiers signes tonaux, ceux qu' on appelle mai eek et mai toh. Tu representes may toh d' abord, puid mai eek, ce qui n' est pas logique car mai eek veut dire "premier signe" et mai toh veut dire "deuxieme signe" (eek et toh sont 1 et 2 en sanscrit ou en pali, ceux qui connaissent le Hindi reconnaitront...). Si tu remets ces deux signes dans l' ordre mai eek d' abord, suivi de mai toh, le reste de ton tableau devient correct.

Thongchart ·2008-07-13

Oups... Merci pour la relecture et surtout de m'avoir prevenu! C'est la faute au html, me suis emmele les pinceaux 😛

BR Brunotei ·2008-12-15

Pour un court séjour, un simple guide de conversation peut suffire. Il y en a 4 sur le marché. Voir sur cette page : http://www.bibliomonde.com/langue/thai-11.html

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Apprendre le thaï?

You might also like

Apprendre le thaï?

Related discussions

You might also like